Personal tragedy informs subtly political film

Joseph Pichhadze thought his life was over, but he wrote his grief into ‘Sweets,’ which opens this week