بریتانیا واکسن کرونای 'فایزر - بیوان ‌تک' را برای استفاده از هفته آینده تایید کرد

بریتانیا واکسن کرونای 'فایزر - بیوان ‌تک' را برای استفاده از هفته آینده تایید کرد
بی بی سی فارسی
بی بی سی فارسی - ۱۲ آذر ۱۳۹۹

بریتانیا واکسن کرونای 'فایزر - بیوان ‌تک' را برای استفاده از هفته آینده تایید کرد۷ ساعت پیش

منبع تصویر،

Reuters

توضیح تصویر،

واکسن کرونای تولید بلژیک باید در دمای ۷۰ - در جه نگهداری شود

امروز بریتانیا اولین کشوری در جهان است که واکسن ویروس کرونا ساخت مشترک فایزر - بیو اِن تِک (Pfizer-BioNtech) را برای استفاده عمومی تایید کرده است.

سازمان نظارت بر فرآورده های دارویی و بهداشتی بریتانیا - ام اچ آر ای - گفته است که استفاده از این واکسن باعث ایجاد تا ۹۵ درصد حفاظت در برابر ابتلای به ویروس کرونا خواهد شد. این سازمان اجازه استفاده از این واکسن را از هفته آینده داده است.

مرحله اول واکسیناسیون برای آسیب پذیرترین افراد از جمله بیماران سالمند و آسیب پذیر، می تواند در طی چند روز آغاز شود.

دولت بریتانیا پیشتر ۴۰ میلیون واحد از این واکسن را سفارش داده که برای واکسیناسیون ۲۰ میلیون نفر کافی است.

واکسن کرونا؛ هر آنچه لازم است شما بدانید

حدود ۱۰ میلیون واحد به زودی در دسترس خواهد بود و اولین محموله شامل ۸۰۰ هزار واحد در روزهای آینده تحویل می شود.

بیشتر بخوانید: مطالب سایت بی بی سی فارسی درباره واکسن کرونا

مراحل تکمیلی ساخت این واکسن از طرح اولیه تا تایید آن فقط ۱۰ ماه طول کشید که تا کنون سریع ترین روند تحقیقات تا تایید یک واکسن بوده است.

"سازمان نظارت بر فرآورده های دارویی و بهداشتی بریتانیا - ام اچ آر ای - گفته است که استفاده از این واکسن باعث ایجاد تا ۹۵ درصد حفاظت در برابر ابتلای به ویروس کرونا خواهد شد"معمولا تکمیل این مراحل برای یک واکسن تا یک دهه زمان می برد.

برای پخش این فایل لطفا جاوا اسکریپت را فعال یا از یک مرورگر دیگر استفاده کنید.توضیح ویدئو،

کرونا: واکسیناسیون عمومی در بریتانیا از هفته آینده شروع می‌شود

بوریس جانسون، نخست وزیر، در توئیتر خود نوشته است: "محافظت حاصله از استفاده از واکسن است که در نهایت به ما امکان می دهد به زندگی عادی خود بازگردیم و چرخ های اقتصاد کشور را دوباره به حرکت در آوریم."

مت هَنکاک، وزیر بهداشت هم به بی بی سی گفت که وقتی نوبت تزریق افراد مختلف فرابرسد، سازمان ملی خدمات درمانی با آنان تماس خواهد گرفت.

وی گفت: "امروز با دریافت این خبر اطمینان دارم که از بهار، از عید پاک به بعد، همه چیز بهتر خواهد شد و ما سال آینده تابستانی خواهیم داشت که همه می توانند از آن لذت ببرند."

سِر سایمون استیونس ، مدیر اجرایی سازمان ملی خدمات درمانی بریتانیا گفته است که این سازمان برای "بزرگترین برنامه واکسیناسیون در تاریخ کشور" خود را آماده می کند.

برای ارائه خدمات واکسیناسیون، حدود ۵۰ بیمارستان در حالت آماده باش قرار می گیرند و مکان هایی مانند سالن های کنفرانس هم برای این منظور تجهیز می شوند.

مقررات مربوط به کرونا 'ادامه خواهد داشت'

در عین حال کارشناسان هشدار داده اند که با وجود آغاز واکسیناسیون، مردم باید همچنان مراقب باشند و به مقررات مقابله با گسترش این ویروس عمل کنند.

این مقررات شامل فاصله گیری اجتماعی و استفاده از ماسک های صورت و همچنین تست افراد مظنون به ابتلای به این ویروس و قرنطینه کردن موارد مشکوک است.

پروفسور کریس ویتی، مشاور عالی پزشکی انگلستان هشدار داده است که "هنوز نمی توانیم جبهه دفاعی خود در برابر ویروس کرونا را تضعیف کنیم."

در واکنش به تایید واکسن جدید، پروفسور دنی آلتمن، استاد ایمن شناسی یمونولوژی در امپریال کالج دانشگاه لندن آن را "تحولی بسیار مهم" دانسته است.



وی گفت "ما اولین کشوری هستیم که به تایید اضطراری برای استفاده از یک واکسن واقعا موثر مبادرت می کنیم. و این یک شاهکار است."

شرکت فایزر تولید و تایید این واکسن را "یک پیروزی برای علم" توصیف کرده است.

واکسن فایزر چیست؟

واکسن تولیدی فایزر نوعی جدیدی از واکسن به نام mRNA است که برای ساخت آن، بخش کوچکی از کد ژنتیکی ویروس گرفته می شود و وارد کردن آن به بدن انسان به دستگاه دفاعی بدن می آموزد که برای مقابله با این ویروس، ایمنی لازم را ایجاد کند.

تا پیش از این واکسن mRNA ً برای استفاده در انسان تأیید نشده بود هرچند در آزمایش های بالینی برای داوطلبان به کار رفته بود.

این واکسن ساخت شرکت بلژیکی باید در دمای ۷۰ درجه سانتیگراد زیر صفر نگهداری شود. حمل آن داخل محفظه های ویژه در داخل یخ خشک صورت می گیرد.

"بیشتر بخوانید: مطالب سایت بی بی سی فارسی درباره واکسن کرونامراحل تکمیلی ساخت این واکسن از طرح اولیه تا تایید آن فقط ۱۰ ماه طول کشید که تا کنون سریع ترین روند تحقیقات تا تایید یک واکسن بوده است"پس از تحویل می توان آن را تا پنج روز در یخچال نگه داشت.

چه کسانی و در چه زمانی در بریتانیا واکسینه می شوند؟

کارشناسان فهرستی موقتی شامل اولویت بندی دریافت کنندگان واکسن تهیه کرده اند که کسانی که بیش از همه در معرض ابتلای به ویروس قرار دارند از اولویت بالاتر برخوردار می شوند.

در رده اول ساکنان و کارکنان خانه سالمندان، افراد بالای ۸۰ سال و سایر کارکنان بخش درمان و مراقبت های پزشکی قرار دارند.

اولین محموله واکسن به این گروه اختصاص دارد و واکسیناسیون آنان از هفته آینده آغاز خواهد شد.

واکسیناسیون عمومی اشخاص بالای ۵۰ سال و افراد جوان تر دارای مشکلات پزشکی ممکن است با دریافت محموله های بعدی از اوایل سال آینده میلادی - حدود یک ماه دیگر - آغاز شود.

واکسیناسیون در دو نوبت به فاصله ۲۱ روز انجام می شود. در نوبت اول مصونیت اولیه ایجاد می شود و نوبت دوم آن را تقویت می کند.

از واکسن های دیگر چه خبر؟

در حال حاضر چند واکسن دیگر نیز نوید ایمن سازی بدن در برابر این ویروس را می دهند و انتظار می رود به زودی مورد تایید قرار گیرند. برخی دیگر از واکسن های امیدوار کننده وجود دارد که می تواند به زودی تصویب شود.

واکسن مدرنا Moderna ابا همان روش mRNA مورد استفاده واکسن فایزر ساخته شده و ایمنی مشابهی را ایجاد می کند. دولت بریتانیا هفت میلیون دوز از این واکسن را هم سفارش داده که انتظار می رود تا بهار تحویل شود.

بریتانیا همچنین ۱۰۰ میلیون واحد واکسن آسترزنکا را سفارش داده که تحقیقات آن در دانشگاه آکسفورد انجام شد.

این واکسن از یک ویروس بی ضرر استفاده می کند که تغییر شکل داده شده و شباهت آن به ویروس کرونا باعث می شود دستگاه ایمنی بدن ویروس بیماری زا را شناسایی کرده و به آن واکنش نشان دهد.

"مقررات مربوط به کرونا 'ادامه خواهد داشت'در عین حال کارشناسان هشدار داده اند که با وجود آغاز واکسیناسیون، مردم باید همچنان مراقب باشند و به مقررات مقابله با گسترش این ویروس عمل کنند"

روسیه واکسن دیگری به نام اسپوتنیک Sputnik را مورد استفاده قرار داده و ارتش چین هم گفته است که واکسن دیگری را که توسط کن-سینو بیولوژیکس CanSino Biologics ساخته شده تأیید کرده است. این دو واکسن همان روش مورد استفاده واکسن آکسفورد را به کار گرفته اند.

بریتانیا واکسن کرونای 'فایزر - بیوان ‌تک' را برای استفاده از هفته آینده تایید کرد

تأسیسات فایزر در بلژیک
توضیح تصویر،

واکسن کرونای تولید بلژیک باید در دمای ۷۰ - در جه نگهداری شود

امروز بریتانیا اولین کشوری در جهان است که واکسن ویروس کرونا ساخت مشترک فایزر - بیو اِن تِک (Pfizer-BioNtech) را برای استفاده عمومی تایید کرده است.

سازمان نظارت بر فرآورده های دارویی و بهداشتی بریتانیا - ام اچ آر ای - گفته است که استفاده از این واکسن باعث ایجاد تا ۹۵ درصد حفاظت در برابر ابتلای به ویروس کرونا خواهد شد. این سازمان اجازه استفاده از این واکسن را از هفته آینده داده است.

مرحله اول واکسیناسیون برای آسیب پذیرترین افراد از جمله بیماران سالمند و آسیب پذیر، می تواند در طی چند روز آغاز شود.

دولت بریتانیا پیشتر ۴۰ میلیون واحد از این واکسن را سفارش داده که برای واکسیناسیون ۲۰ میلیون نفر کافی است.

حدود ۱۰ میلیون واحد به زودی در دسترس خواهد بود و اولین محموله شامل ۸۰۰ هزار واحد در روزهای آینده تحویل می شود.

مراحل تکمیلی ساخت این واکسن از طرح اولیه تا تایید آن فقط ۱۰ ماه طول کشید که تا کنون سریع ترین روند تحقیقات تا تایید یک واکسن بوده است. معمولا تکمیل این مراحل برای یک واکسن تا یک دهه زمان می برد.

توضیح ویدئو،

کرونا: واکسیناسیون عمومی در بریتانیا از هفته آینده شروع می‌شود

بوریس جانسون، نخست وزیر، در توئیتر خود نوشته است: "محافظت حاصله از استفاده از واکسن است که در نهایت به ما امکان می دهد به زندگی عادی خود بازگردیم و چرخ های اقتصاد کشور را دوباره به حرکت در آوریم."

مت هَنکاک، وزیر بهداشت هم به بی بی سی گفت که وقتی نوبت تزریق افراد مختلف فرابرسد، سازمان ملی خدمات درمانی با آنان تماس خواهد گرفت.

وی گفت: "امروز با دریافت این خبر اطمینان دارم که از بهار، از عید پاک به بعد، همه چیز بهتر خواهد شد و ما سال آینده تابستانی خواهیم داشت که همه می توانند از آن لذت ببرند."

سِر سایمون استیونس ، مدیر اجرایی سازمان ملی خدمات درمانی بریتانیا گفته است که این سازمان برای "بزرگترین برنامه واکسیناسیون در تاریخ کشور" خود را آماده می کند.

برای ارائه خدمات واکسیناسیون، حدود ۵۰ بیمارستان در حالت آماده باش قرار می گیرند و مکان هایی مانند سالن های کنفرانس هم برای این منظور تجهیز می شوند.

مقررات مربوط به کرونا 'ادامه خواهد داشت'

در عین حال کارشناسان هشدار داده اند که با وجود آغاز واکسیناسیون، مردم باید همچنان مراقب باشند و به مقررات مقابله با گسترش این ویروس عمل کنند.

این مقررات شامل فاصله گیری اجتماعی و استفاده از ماسک های صورت و همچنین تست افراد مظنون به ابتلای به این ویروس و قرنطینه کردن موارد مشکوک است.

پروفسور کریس ویتی، مشاور عالی پزشکی انگلستان هشدار داده است که "هنوز نمی توانیم جبهه دفاعی خود در برابر ویروس کرونا را تضعیف کنیم."

در واکنش به تایید واکسن جدید، پروفسور دنی آلتمن، استاد ایمن شناسی یمونولوژی در امپریال کالج دانشگاه لندن آن را "تحولی بسیار مهم" دانسته است.

وی گفت "ما اولین کشوری هستیم که به تایید اضطراری برای استفاده از یک واکسن واقعا موثر مبادرت می کنیم. و این یک شاهکار است."

شرکت فایزر تولید و تایید این واکسن را "یک پیروزی برای علم" توصیف کرده است.

واکسن فایزر چیست؟

واکسن تولیدی فایزر نوعی جدیدی از واکسن به نام mRNA است که برای ساخت آن، بخش کوچکی از کد ژنتیکی ویروس گرفته می شود و وارد کردن آن به بدن انسان به دستگاه دفاعی بدن می آموزد که برای مقابله با این ویروس، ایمنی لازم را ایجاد کند.

تا پیش از این واکسن mRNA ً برای استفاده در انسان تأیید نشده بود هرچند در آزمایش های بالینی برای داوطلبان به کار رفته بود.

این واکسن ساخت شرکت بلژیکی باید در دمای ۷۰ درجه سانتیگراد زیر صفر نگهداری شود. حمل آن داخل محفظه های ویژه در داخل یخ خشک صورت می گیرد. پس از تحویل می توان آن را تا پنج روز در یخچال نگه داشت.

چه کسانی و در چه زمانی در بریتانیا واکسینه می شوند؟

کارشناسان فهرستی موقتی شامل اولویت بندی دریافت کنندگان واکسن تهیه کرده اند که کسانی که بیش از همه در معرض ابتلای به ویروس قرار دارند از اولویت بالاتر برخوردار می شوند.

در رده اول ساکنان و کارکنان خانه سالمندان، افراد بالای ۸۰ سال و سایر کارکنان بخش درمان و مراقبت های پزشکی قرار دارند.

اولین محموله واکسن به این گروه اختصاص دارد و واکسیناسیون آنان از هفته آینده آغاز خواهد شد.

واکسیناسیون عمومی اشخاص بالای ۵۰ سال و افراد جوان تر دارای مشکلات پزشکی ممکن است با دریافت محموله های بعدی از اوایل سال آینده میلادی - حدود یک ماه دیگر - آغاز شود.

واکسیناسیون در دو نوبت به فاصله ۲۱ روز انجام می شود. در نوبت اول مصونیت اولیه ایجاد می شود و نوبت دوم آن را تقویت می کند.

از واکسن های دیگر چه خبر؟

در حال حاضر چند واکسن دیگر نیز نوید ایمن سازی بدن در برابر این ویروس را می دهند و انتظار می رود به زودی مورد تایید قرار گیرند. برخی دیگر از واکسن های امیدوار کننده وجود دارد که می تواند به زودی تصویب شود.

واکسن مدرنا Moderna ابا همان روش mRNA مورد استفاده واکسن فایزر ساخته شده و ایمنی مشابهی را ایجاد می کند. دولت بریتانیا هفت میلیون دوز از این واکسن را هم سفارش داده که انتظار می رود تا بهار تحویل شود.

بریتانیا همچنین ۱۰۰ میلیون واحد واکسن آسترزنکا را سفارش داده که تحقیقات آن در دانشگاه آکسفورد انجام شد.

این واکسن از یک ویروس بی ضرر استفاده می کند که تغییر شکل داده شده و شباهت آن به ویروس کرونا باعث می شود دستگاه ایمنی بدن ویروس بیماری زا را شناسایی کرده و به آن واکنش نشان دهد.

روسیه واکسن دیگری به نام اسپوتنیک Sputnik را مورد استفاده قرار داده و ارتش چین هم گفته است که واکسن دیگری را که توسط کن-سینو بیولوژیکس CanSino Biologics ساخته شده تأیید کرده است. این دو واکسن همان روش مورد استفاده واکسن آکسفورد را به کار گرفته اند.

&config=http://www.bbc.co.uk/worldservice/scripts/core/2/emp_jsapi_config.xml?212&relatedLinksCarousel=false&embedReferer=http://www.bbc.co.uk/persian/&config_settings_language=en&config_settings_showFooter=false&domId=emp-15228070&config_settings_autoPlay=true&config_settings_displayMode=standard&config_settings_showPopoutButton=true&uxHighlightColour=0xff0000&showShareButton=true&config.plugins.fmtjLiveStats.pageType=t2_eav1_Started&embedPageUrl=$pageurl&messagesFileUrl=http://www.bbc.co.uk/worldservice/emp/3/vocab/en.xml&config_settings_autoPlay=false" />

بریتانیا واکسن کرونای 'فایزر - بیوان ‌تک' را برای استفاده از هفته آینده تایید کرد

تأسیسات فایزر در بلژیک
توضیح تصویر،

واکسن کرونای تولید بلژیک باید در دمای ۷۰ - در جه نگهداری شود

امروز بریتانیا اولین کشوری در جهان است که واکسن ویروس کرونا ساخت مشترک فایزر - بیو اِن تِک (Pfizer-BioNtech) را برای استفاده عمومی تایید کرده است.

سازمان نظارت بر فرآورده های دارویی و بهداشتی بریتانیا - ام اچ آر ای - گفته است که استفاده از این واکسن باعث ایجاد تا ۹۵ درصد حفاظت در برابر ابتلای به ویروس کرونا خواهد شد. این سازمان اجازه استفاده از این واکسن را از هفته آینده داده است.

مرحله اول واکسیناسیون برای آسیب پذیرترین افراد از جمله بیماران سالمند و آسیب پذیر، می تواند در طی چند روز آغاز شود.

دولت بریتانیا پیشتر ۴۰ میلیون واحد از این واکسن را سفارش داده که برای واکسیناسیون ۲۰ میلیون نفر کافی است.

حدود ۱۰ میلیون واحد به زودی در دسترس خواهد بود و اولین محموله شامل ۸۰۰ هزار واحد در روزهای آینده تحویل می شود.

مراحل تکمیلی ساخت این واکسن از طرح اولیه تا تایید آن فقط ۱۰ ماه طول کشید که تا کنون سریع ترین روند تحقیقات تا تایید یک واکسن بوده است. معمولا تکمیل این مراحل برای یک واکسن تا یک دهه زمان می برد.

توضیح ویدئو،

کرونا: واکسیناسیون عمومی در بریتانیا از هفته آینده شروع می‌شود

بوریس جانسون، نخست وزیر، در توئیتر خود نوشته است: "محافظت حاصله از استفاده از واکسن است که در نهایت به ما امکان می دهد به زندگی عادی خود بازگردیم و چرخ های اقتصاد کشور را دوباره به حرکت در آوریم."

مت هَنکاک، وزیر بهداشت هم به بی بی سی گفت که وقتی نوبت تزریق افراد مختلف فرابرسد، سازمان ملی خدمات درمانی با آنان تماس خواهد گرفت.

وی گفت: "امروز با دریافت این خبر اطمینان دارم که از بهار، از عید پاک به بعد، همه چیز بهتر خواهد شد و ما سال آینده تابستانی خواهیم داشت که همه می توانند از آن لذت ببرند."

سِر سایمون استیونس ، مدیر اجرایی سازمان ملی خدمات درمانی بریتانیا گفته است که این سازمان برای "بزرگترین برنامه واکسیناسیون در تاریخ کشور" خود را آماده می کند.

برای ارائه خدمات واکسیناسیون، حدود ۵۰ بیمارستان در حالت آماده باش قرار می گیرند و مکان هایی مانند سالن های کنفرانس هم برای این منظور تجهیز می شوند.

مقررات مربوط به کرونا 'ادامه خواهد داشت'

در عین حال کارشناسان هشدار داده اند که با وجود آغاز واکسیناسیون، مردم باید همچنان مراقب باشند و به مقررات مقابله با گسترش این ویروس عمل کنند.

این مقررات شامل فاصله گیری اجتماعی و استفاده از ماسک های صورت و همچنین تست افراد مظنون به ابتلای به این ویروس و قرنطینه کردن موارد مشکوک است.

پروفسور کریس ویتی، مشاور عالی پزشکی انگلستان هشدار داده است که "هنوز نمی توانیم جبهه دفاعی خود در برابر ویروس کرونا را تضعیف کنیم."

در واکنش به تایید واکسن جدید، پروفسور دنی آلتمن، استاد ایمن شناسی یمونولوژی در امپریال کالج دانشگاه لندن آن را "تحولی بسیار مهم" دانسته است.

وی گفت "ما اولین کشوری هستیم که به تایید اضطراری برای استفاده از یک واکسن واقعا موثر مبادرت می کنیم. و این یک شاهکار است."

شرکت فایزر تولید و تایید این واکسن را "یک پیروزی برای علم" توصیف کرده است.

واکسن فایزر چیست؟

واکسن تولیدی فایزر نوعی جدیدی از واکسن به نام mRNA است که برای ساخت آن، بخش کوچکی از کد ژنتیکی ویروس گرفته می شود و وارد کردن آن به بدن انسان به دستگاه دفاعی بدن می آموزد که برای مقابله با این ویروس، ایمنی لازم را ایجاد کند.

تا پیش از این واکسن mRNA ً برای استفاده در انسان تأیید نشده بود هرچند در آزمایش های بالینی برای داوطلبان به کار رفته بود.

این واکسن ساخت شرکت بلژیکی باید در دمای ۷۰ درجه سانتیگراد زیر صفر نگهداری شود. حمل آن داخل محفظه های ویژه در داخل یخ خشک صورت می گیرد. پس از تحویل می توان آن را تا پنج روز در یخچال نگه داشت.

چه کسانی و در چه زمانی در بریتانیا واکسینه می شوند؟

کارشناسان فهرستی موقتی شامل اولویت بندی دریافت کنندگان واکسن تهیه کرده اند که کسانی که بیش از همه در معرض ابتلای به ویروس قرار دارند از اولویت بالاتر برخوردار می شوند.

در رده اول ساکنان و کارکنان خانه سالمندان، افراد بالای ۸۰ سال و سایر کارکنان بخش درمان و مراقبت های پزشکی قرار دارند.

اولین محموله واکسن به این گروه اختصاص دارد و واکسیناسیون آنان از هفته آینده آغاز خواهد شد.

واکسیناسیون عمومی اشخاص بالای ۵۰ سال و افراد جوان تر دارای مشکلات پزشکی ممکن است با دریافت محموله های بعدی از اوایل سال آینده میلادی - حدود یک ماه دیگر - آغاز شود.

واکسیناسیون در دو نوبت به فاصله ۲۱ روز انجام می شود. در نوبت اول مصونیت اولیه ایجاد می شود و نوبت دوم آن را تقویت می کند.

از واکسن های دیگر چه خبر؟

در حال حاضر چند واکسن دیگر نیز نوید ایمن سازی بدن در برابر این ویروس را می دهند و انتظار می رود به زودی مورد تایید قرار گیرند. برخی دیگر از واکسن های امیدوار کننده وجود دارد که می تواند به زودی تصویب شود.

واکسن مدرنا Moderna ابا همان روش mRNA مورد استفاده واکسن فایزر ساخته شده و ایمنی مشابهی را ایجاد می کند. دولت بریتانیا هفت میلیون دوز از این واکسن را هم سفارش داده که انتظار می رود تا بهار تحویل شود.

بریتانیا همچنین ۱۰۰ میلیون واحد واکسن آسترزنکا را سفارش داده که تحقیقات آن در دانشگاه آکسفورد انجام شد.

این واکسن از یک ویروس بی ضرر استفاده می کند که تغییر شکل داده شده و شباهت آن به ویروس کرونا باعث می شود دستگاه ایمنی بدن ویروس بیماری زا را شناسایی کرده و به آن واکنش نشان دهد.

روسیه واکسن دیگری به نام اسپوتنیک Sputnik را مورد استفاده قرار داده و ارتش چین هم گفته است که واکسن دیگری را که توسط کن-سینو بیولوژیکس CanSino Biologics ساخته شده تأیید کرده است. این دو واکسن همان روش مورد استفاده واکسن آکسفورد را به کار گرفته اند.

&config=http://www.bbc.co.uk/worldservice/scripts/core/2/emp_jsapi_config.xml?212&relatedLinksCarousel=false&embedReferer=http://www.bbc.co.uk/persian/&config_settings_language=en&config_settings_showFooter=false&domId=emp-15228070&config_settings_autoPlay=true&config_settings_displayMode=standard&config_settings_showPopoutButton=true&uxHighlightColour=0xff0000&showShareButton=true&config.plugins.fmtjLiveStats.pageType=t2_eav1_Started&embedPageUrl=$pageurl&messagesFileUrl=http://www.bbc.co.uk/worldservice/emp/3/vocab/en.xml&config_settings_autoPlay=false">

منابع خبر