بازگشت خاندان مارکوس به قدرت؛ بونگبونگ، مردی که می‌کوشد سلسله‌ای فاسد را احیا کند
بی بی سی فارسی
بازگشت خاندان مارکوس به قدرت؛ بونگبونگ، مردی که می‌کوشد سلسله‌ای فاسد را احیا کند
- هاوارد جانسون و ویرما سیمونت
- بیبیسی، مانیل
منبع تصویر،
Reuters
توضیح تصویر،
فردیناند مارکوس ۶۴ ساله پیشتاز ریاست جمهوری آینده فیلیپین است
پدرش یک دیکتاتور بی‌رحم بود. مادرش به خاطر مجموعه عظیم کفش‌هایش شهرت بین‌المللی پیدا کرد.
پس چطور فردیناند مارکوسِ پسر ۶۴ ساله که بیشتر با نام مستعار خود بونگبونگ شناخته می‌شود، پیشتاز رقابت‌های ریاست جمهوری فیلیپین است که ۹ مه برگزار می‌شود؟
پاسخ در شبکه‌ای جذاب نهفته است که متشکل از سیاست‌های سلسله‌ای و خاندانی، وفاداری‌های نسلی و مهندسی افکار عمومی از طریق رسانه‌های اجتماعی است.
تاجی طلایی و اسبی سفید
در ایلوکوس شمالی، کانون قدرت مارکوس ساختمانی مجلل به سبک دوران استعمار اسپانیا قرار دارد که مالاکانانگ شمال خوانده می‌شود.
کاخ اصلی مالاکانانگ - مقر رسمی رئیس‌جمهوری فیلیپین، هزاران کیلومتر دورتر در مانیل پایتخت این کشور قرار دارد - اما این ساختمان خاص توسط اداره گردشگری فیلیپین زمانی که فردیناند مارکوس بر کشور در دهه ۱۹۶۰ حکومت می‌کرد به این خانواده هدیه داده شد.
این ساختمان اکنون به روی عموم باز است و مانند یک معبد برای احترام به خانواده مارکوس است. حامیان این خانواده در کنار نقاشی‌های سلطنتی فردیناند و همسرش ایملدا مارکوس سلفی می‌گیرند و در اتاق‌هایی که زمانی آنها در آن زندگی می‌کردند گشت و گذار می‌کنند.
- چه بلایی سر هزار جفت کفش ایملدا مارکوس آمد؟
- رئیس‌جمهوری فیلیپین: در ۱۶ سالگی یک نفر را با چاقو کشتم
- رئیس جمهوری فیلیپین: یک مجرم را از هلیکوپتر پایین انداختم
- رودریگو دوترته، باراک اوباما را "حرام‌زاده" خواند
- رئیس جمهوری فیلیپین: با خوشحالی همه معتادان را می‌کشم
در داخل اتاق کودکی بونگبونگ، نقاشی شگفت‌انگیزی از این رهبر احتمالی دیده می‌شود که در کنار یک تخت پرآذین با چهار ستون آویزان شده است.
بونگ بونگ که تاجی طلایی بر سر دارد سوار بر اسبی سفید از میان ابرها می‌گذرد. در یک دست پرچم فیلیپین و در دست دیگر انجیل دارد. ارجاعی به مزامیر در گوشه نقاشی به رمزگشایی تصویر کمک می کند - ۲۱:۱ از مکاشفه یوحنا و آیه‌ای که پرواز فرشته‌ای را بر فراز شهر اورشلیم توصیف می‌کند.
توضیح تصویر،
بونگبونگ پرچم فیلیپین را با یک دست حمل می‌کند
«شیرازه» پادکستی درباره کتاب‌ها است که سام فرزانه تهیه می‌کند
پادکست
پایان پادکست
خانواده مارکوس که در انقلاب مردم در سال ۱۹۸۶ برکنار شدند، در سطح جهانی مترادف با فساد شناخته شدند.
گزارش‌های مستقل و اسناد دادگاه شواهد انکارناپذیری را از زیاده‌روی‌های گسترده و نقض حقوق بشر در دوران حکومت آنها ارائه می‌دهد.
زمانی که انقلابیون به کاخ ریاست جمهوری یورش بردند، نقاشی‌های روغنی شگفت‌انگیزی از خانواده، یک جکوزی با وسایل روکش طلا، ۱۵ کت راسو، ۵۰۸ لباس مجلسی و از همه به یاد ماندنی‌تر - بیش از ۳۰۰۰ جفت کفش متعلق به خانم مارکوس را پیدا کردند.
اما اکنون، بونگبونگ پیشتاز انتخابات ریاست جمهوری این کشور است - و در حالی که قدرت کارزار انتخاباتی او افزایش یافته، حامیان او این حقایق را مورد تردید قرار داده‌اند.
مخالفان او می‌گویند این به این دلیل است که از رسانه‌های اجتماعی برای پراکندن بذر اطلاعات نادرست و سفیدشویی تاریخ استفاده شده است، اتهامی که خانواده مارکوس آن را رد می‌کند.
اما سال‌هاست که فیس‌بوک مملو از پست‌های تبلیغاتی و حساب‌های ناشناس در دفاع از میراث خانواده مارکوس بوده است.
این دستکاری در گذشته به قدری گسترده بوده است که مردم اطلاعات نادرست را با اعتقاد مطلق طوطی‌وار تکرار می‌کنند.
موضوع رایج این است که حکومت ظالمانه مارکوس در واقع یک "دوره طلایی" برای کشور بود - علیرغم این حقیقت ناخوشایند که اقتصاد در لبه پرتگاه قرار داشت و سخت مقروض بانک‌های خارجی بود.
وفاداری و میراث
هِسوس باتیستا، ۷۱ ساله، از مانیل، از حامیان سرسخت بونگبونگ است.
آقای باتیستا در گذشته در کوهی از زباله به نام "کوه دودی" زباله جمع‌آوری می‌کرد - در آن مکان به مرور زمان مواد محترقه در زباله‌ها آتش می‌گرفتند و دود ایجاد می‌کردند.
در سال ۱۹۸۳ به او پیشنهاد کار تمام وقت و مستمری در سازمان مجریان عبور و مرور شهر داده شد.
توضیح تصویر،
هسوس باتیستا از طرفداران سرسخت مارکوس است
در آن زمان خانم مارکوس فرماندار کلانشهر مانیل بود که بطور غیردموکراتیک منصوب شده بود.
آقای باتیستا تکیه زده بر یک صندلی شکسته، می‌گوید که به خاطر دادن این شغل با بودجه عمومی مدیون و قدردان است.
او می‌گوید که علیرغم محکومیت‌های بعدی خانم مارکوس در ارتباط با حدود ۱۰ میلیارد دلار پول غارت شده، او به پسرش رای خواهد داد.
آقای باتیستا با لبخندی گشاده می‌گوید: "من هرگز فساد ندیدم.
"درست است؟"جیم لوری، روزنامه‌نگار آمریکایی یکی از معدود خبرنگارانی است که شاهد هجوم به کاخ مارکوس بوده است"این فقط شایعه بود. فکر می‌کنم دشمنانشان نام آنها را خدشه‌دار کردند. درست است؟"
جیم لوری، روزنامه‌نگار آمریکایی یکی از معدود خبرنگارانی است که شاهد هجوم به کاخ مارکوس بوده است.
منبع تصویر،
Getty Images
توضیح تصویر،
مجموعه کفش‌های ایملدا مارکوس
او می‌گوید: "تو به اتاق کمد لباس ایملدا می‌رفتی و او صدها لباس مجلسی و پیراهن‌های طراحان برجسته داشت که هنوز برچسب‌هایی از برگدورف گودمن در نیویورک و سایر فروشگاه‌های در پاریس و رم داشت. او هرگز حتی آنها را نپوشید ....
و درکشوری بسیار بسیار فقیر چنین کاری معنایی داشت... و مقایسه این فقر با آن البسه به نوعی زننده به نظر می‌رسید."
اینها فقط نوک کوه یخ بودند.
اسناد نشان می‌داد که چگونه خانواده مارکوس میلیون‌ها دلار پول غیرقانونی را به حساب‌های بانکی سوئیس منتقل کرده و املاک متعددی در منهتن شهر نیویورک خریده بودند.
چندین پرونده قضایی به جریان افتاد. برخی منجر به پیگرد قانونی موفق علیه این خانواده شد، در حالی که برخی دیگر شکست خوردند. قابل توجه‌ترین این شکست‌ها یک پرونده کلاهبرداری در سال ۱۹۹۰ در شهر نیویورک بود که در آن قدرت افسانه‌ای خانم مارکوس بر هیئت منصفه پیروز شد و راه را برای بازگشت خانواده به فیلیپین هموار کرد.
در مستند "تاج‌بخش" بونگبونگ معضل خود را در بازگشت به خانه شرح می‌دهد: "من نمی‌توانم با اتوبوس به خانه بیایم." او به مصاحبه شونده می‌گوید: "من همیشه در کابین درجه یک پرواز کرده‌ام."
'مقدر' برای رهبری
بونگبونگ از سنین جوانی برای رهبری آماده شده بود.
تصاویر آرشیوی مربوط به سال ۱۹۸۶ او را در سن ۲۸ سالگی نشان می‌دهد که در روزی که خانواده در جریان انقلاب ۱۹۸۶ مجبور به فرار از خانه رسمی ریاست جمهوری شدند، وظیفه‌مندانه در لباس نظامی در کنار پدرش ایستاده است.
اما یکی از یادداشت‌های روزانه پدرش در سال ۱۹۷۲، نگرانی‌های او درباره پسرش را آشکار کرد:
"بونگبونگ نگرانی اصلی ماست. او بیش از حد بی‌خیال و تنبل است."
در سال ۱۹۷۵ بونگبونگ در دانشگاه آکسفورد در رشته فلسفه، سیاست و اقتصاد تحصیل کرد، و این دوره دروازه‌ای به سمت شغلی برای سیاستمداری تلقی می‌شود.
"برخی منجر به پیگرد قانونی موفق علیه این خانواده شد، در حالی که برخی دیگر شکست خوردند"اما نتوانست فارغ التحصیل شود - و این را انکار می‌کند.
گزارشی توسط وب‌سایت خبری ورافایلز فیلیپین نشان داد که دیپلمات‌های فیلیپینی پس از دو بار رد شدن بونگبونگ در امتحانات، برای اعطای دیپلم ویژه در علوم اجتماعی به اوچانه‌زنی‌ها کردند.
این جنجال او را از شروع یک حرفه سیاسی درخشان در دوران رژیم پدرش باز نداشت - تا اینکه این مسیر با انقلاب متوقف شد.
با این حال، پس از بازگشت، او روز به روز در ترقی بوده است.
همراه بونگ بونگ در انتخابات آتی، سارا دوترته ۴۳ ساله، دختر رودریگو دوترته، رئیس‌جمهور فعلی است.
قانون اساسی این کشور، آقای دوترته جنجالی اما محبوب را از نامزدی برای دومین دوره شش ساله ریاست جمهوری منع می‌کند.
در سال ۲۰۱۶ او "جنگ علیه مواد مخدر" را به راه انداخت که شاهد اعدام هزاران فروشنده و مصرف کننده بدون هیچ گونه روند قضایی بود.
منبع تصویر،
Getty Images
توضیح تصویر،
سارا دوترته دختر رودریگو دوترته، رئیس جمهور کنونی فیلیپین است
دختر او قول داده است که با بونگبونگ برای متحد کردن کشور برای "پیشرفت دوباره" آن همکاری کند.
او می‌خواهد خدمت سربازی را برای نوجوانان ۱۸ ساله اجباری کند و بونگبونگ می‌گوید که آماده است مجازات اعدام را برای مجرمانی که قابل بازپروری نیستند، اعمال کند.
در یک سند از سفارت ایالات متحده در مانیل در سال ۲۰۰۹ که توسط ویکی‌لیکس فاش شد، خانم دوترته چنین توصیف می‌شود: "فردی سرسخت که مانند پدرش، به سختی درگیر می‌شود."
شاید لحظه تعیین کننده او در سال ۲۰۱۱ بود، زمانی که او به عنوان شهردار به دلیل سرپیچی از دستوراتش مبنی بر عدم تخریب یک محله فقیر نشین چندین بار به صورت یک مامور دادگاه مشت زد.
تاثیر رسانه‌های اجتماعی
برای درک کامل اینکه بونگبونگ مارکوس چگونه توانست چنین بازگشت سیاسی قدرتمندی را به نمایش بگذارد، به استان ایلوکوس شمالی،- کانون قدرت سنتی خانواده - نگاه کنید.
بسیاری در آنجا به این خانواده وفادار مانده‌اند، زیرا این منطقه بودجه ویژه‌ای دریافت می‌کرد، حتی در حالی که بقیه کشور از سال ۱۹۷۲ تحت ۱۴ سال حکومت نظامی بی‌رحمانه قرار داشتند.
یکی از روزنامه‌نگاران توضیح می‌دهد: "تصور کنید یک طوفان سهمگین کشور را ویران می‌کرد، اما ایلوکوس شمالی کاملا دست نخورده باقی ماند."
مردم اینجا نمی‌پذیرند که این خانواده در زمینه فساد و نقض حقوق بشر گناهکار است، احساسی که دستکاری هوشمندانه رسانه‌های اجتماعی به آن کمک می‌کند.
ژا ژا ریوال، وکیل کارآموز، خود را بخشی از یک "اقلیت بسیار کوچک" توصیف می‌کند که به مارکوس رای نخواهند داد و می‌گوید: "در رسانه‌های اجتماعی موضوع را منحرف می‌کنند، مهم نیست که آن شخص فاسد باشد، آنها می‌گویند که او دستاوردهای زیادی دارد مانند زیرساخت‌هایی که ما می بینیم. بحث کردن با آنها بی‌معنی است."
خانم ریوال می‌گوید: "بدگویان و قلدرهای بسیاری به من حمله می‌کنند و حتی مرا آزار و اذیت می‌کنندم. از من می‌پرسند چرا؟ شما اهل ایلوکوس شمالی هستید، چرا به کس دیگری رای می‌دهید؟ اما پاسخ من ساده است. دلیلش این است که من یک فیلیپینی هستم."
منبع تصویر،
Getty Images
توضیح تصویر،
استان ایلوکوس شمالی استانی است که به شدت به خانواده مارکوس وفادار است
بریتنی کایزر، کارمند سابق شرکت مشاوره سیاسی کمبریج آنالیتیکا در بریتانیا، به سایت خبری راپلر گفت بونگبونگ به این شرکت مراجعه کرد تا تصویر خانواده را در رسانه‌های اجتماعی "بازسازی" کند.
و این فقط دستکاری در روایت نیست.
حساب‌های ناشناس فقدان پاسخگویی آسا‌ن‌گیرانه‌ای ایجاد می‌کنند و مکرراً روزنامه‌نگاران و حقیقت‌گویان را هدف قرار می‌دهند.
به عنوان مثال، زمانی که آقای لوری ویدئوهایی از گزارش بی‌طرفانه و دست اول خود از دوران حکومت نظامی را در یوتیوب منتشر کرد، صحت آنها را تعداد زیادی از حساب‌های کاربری بی‌نام و نشان به چالش کشیده‌اند.
آقای لوری گفت: "آنها چیزهایی از این قبیل می‌گویند: من این را باور نمی‌کنم، این حتماً ویدئویی دستکاری شده مربوط به سال ۱۹۸۶ است، این نمی‌تواند درست باشد."
"این حس وجود دارد، و این مشکلی بین‌المللی است که داریم، که عقاید متضاد گسترده‌ای را… صداهای مختلف در رسانه‌های اجتماعی به پیش می‌رانند، و تحریف عظیمی در تاریخ و رویدادها ایجاد می‌کند."
بیبیسی برای مصاحبه با شرکت مادر فیس‌بوک، متا تماس گرفت، اما تنها بیانیه‌ای دریافت کرد که می‌گوید: "از سال ۲۰۱۷ تیم‌های امنیتی بیش از ۱۵۰ عملیات نفوذ مخفی را به دلیل نقض سیاست‌ها علیه رفتارهای غیر معتبر هماهنگ، از جمله چندین شبکه در فیلیپین، شناسایی و حذف کرده‌اند."
این شرکت افزود "در حال همکاری نزدیک با جامعه مدنی، مقامات انتخاباتی و صنعت مبارزه با مداخله در انتخابات، کاهش اطلاعات نادرست و ایجاد شفافیت در مورد تبلیغات سیاسی است."
و در ژانویه، توییتر صدها حساب کاربری مرتبط با حامیان بونگبونگ را به دلیل نقض قوانین آن در مورد دستکاری و هرزنامه به حالت تعلیق درآورد.
اما این احساس وجود دارد که شرکت‌های رسانه‌های اجتماعی به اندازه کافی اقدام نمی‌کنند. این مشکل به‌ویژه در فیلیپین حاد است، زیرا این کشور بیش از حد متوسط، رسانه‌های اجتماعی مصرف می‌کند.
مطالعه‌ای در سال ۲۰۲۰ توسط شرکت آلمانی پایگاه داده استاتیستا، نشان داد که فیلیپینی‌های ۱۶ تا ۶۴ ساله به طور متوسط نزدیک به چهار ساعت در روز را صرف اتصال به شبکه‌های اجتماعی می‌کنند.
در مقام مقایسه، این زمان در بریتانیا به طور متوسط نزدیک به دو ساعت در روز است.
مدیر کارزار انتخاباتی بونگبونگ، ویک رودریگز، قول داده است: "به روش ارتباط مستقیم خود با مردم ادامه دهیم".
سازمان‌های خبری مستقل علیه خانواده مارکوس "جهت‌دار" تلقی می‌شوند و با آنها مصاحبه نمی‌شود - بیبیسی پاسخی به درخواستش دریافت نکرد.
به غیر از رسانه‌های اجتماعی، راه دیگر "ارتباط مستقیم" با مردم از طریق همایش‌های پر زرق و برق بونگبونگ است - اگرچه او اطراف خود را با حامیان قرمزپوش احاطه کرده است، که سؤال کردن از او را برای خبرنگاران سخت می‌کند.
به شرکت کنندگان هدایایی مانند مچ‌بند، تی‌شرت و کیسه قهوه با چهره خندان مارکوس داده می‌شود.
توضیح تصویر،
چهره بونگبونگ حتی روی بسته‌های قهوه ظاهر شده است
قبل از شروع رژه سیاستمداران طرفدار مارکوس، که مونولوگ‌های کوتاه و شوخی‌آمیزی ارائه می‌کنند، جمعیت با ترکیبی از موسیقی پاپ، کمدی و رقص - گرم می‌شود. طرح‌های خط مشی سیاسی به ندرت به تفصیل مورد بحث قرار می‌گیرند.
بیبیسی در ماه آوریل در همایش "بی‌بی‌ام-سارا" شرکت کرد که در آن بونگبونگ با قطاری از خودروهای شاسی‌بلند تویوتا به پشت صحنه آمد. در حالی که با طرفدارانش دست می‌داد، به او نزدیک شدیم و از او پرسیدیم که آیا واقعاً می‌تواند رئیس‌جمهور خوبی باشد؟
خندید اما پاسخی نداد.
حامیان بونگبونگ در رسانه‌های اجتماعی سؤال من را بی‌ادبانه و نخوت‌آمیز توصیف کردند. آنها معتقدند خانواده مارکوس با گزارش رسانه‌های مستقل در مورد میراث آنها مورد ظلم قرار گرفته‌اند. دیگران فساد را می‌پذیرند، اما با روحیه بخشش مسیحی، معتقدند که خانواده او سزاوار فرصتی دوباره هستند.
منتقدان او می‌گویند که کارزار انتخاباتی‌اش نشان می‌دهد که او نسبت به حقیقت ناصادق است، از انتقاد مصون است، و اطرافش توسط دوستان موافق و بله قربان‌گو احاطه شده است.
آنها می‌ترسند که اگر او در ماه مه انتخاب شود، ممکن است دقیقا همان مسیری را که پدرش در سال ۱۹۸۶ ترک کرد، ادامه دهد.
- خبرهای بیشتر را در کانال تلگرام بیبیسی فارسی دنبال کنید
- هاوارد جانسون
- خبرنگار فیلیپین، بیبیسی نیوز
منبع تصویر، Getty Images
بونگ بونگ مارکوس، پسر فردیناند مارکوس، رئیس جمهور مخلوع، یکی از نامزدهای پیشتاز انتخاباتی است.
انتخابات ریاست جمهوری فیلیپین دوشنبه ۹ ماه مه (۱۹ اردیبهشت) برگزار می‌شود و به نظر می‌رسد انتخابات بسیار جنجالی باشد.
نامزد پیشتاز در رقابت های ریاست جمهوری فیلیپین بونگ بونگ مارکوس، پسر دیکتاتور سابق این کشور، فردیناند مارکوس است. در میان کاندیداها، دختر رئیس‌جمهور بدنام این کشور، پسر یک دیکتاتور سابق و یک بوکسور مشهور بین المللی حضور دارند.
کاندیداهای اصلی چه کسانی هستند؟
فردیناند "بونگبونگ" مارکوس جونیور
نامزد پیشتاز فعلی انتخابات ریاست جمهوری فردیناند "بونگ بونگ" مارکوس جونیور، پسر رئیس‌جمهور اسبق، فردیناند مارکوس است.
مارکوس در سال ۱۹۷۲ حکومت نظامی اعلام کرد و کنترل دادگاه‌ها، کسب و کارها و رسانه‌های کشور را به دست گرفت. ارتش و پلیس هزاران مخالف را دستگیر و شکنجه کردند.
او، همسرش ایملدا مارکوس و دوستان صمیمی‌اش حدود ۱۰ میلیارد دلار از بودجه عمومی را غارت کردند. مارکوس در سال ۱۹۸۶ مجبور به کنار رفتن از قدرت شد و کمی پس از آن درگذشت.
منبع تصویر، Getty Images
فردیناند مارکوس رئیس‌جمهور پیشین با "انقلاب مردمی" سرنگون شد
بونگبونگ مارکوس در سال ۱۹۹۵ به دلیل فرار مالیاتی در حین خدمت دولتی محکوم شد و مخالفان سیاسی او می‌گویند که آن اتفاق باید باعث رد صلاحیت او به عنوان نامزد ریاست جمهوری می‌شد.
منتقدان همچنین می‌گویند که او از ثروت خود برای "سفیدشویی" تاریخ دیکتاتوری پدرش در شبکه‌های اجتماعی استفاده کرده است.
بونگبونگ مارکوس همچنین از شرکت در چندین مناظره تلویزیونی و مصاحبه‌های با رسانه‌ای مستقل خودداری کرده است و گفته است دلیل آن احساس وجود جانب‌داری یا قالب‌های نامطلوب برای مناظره است.
سارا دوترته
سارا دوترته دختر رودریگو دوترته رئیس‌جمهور فعلی است.
او در کنار بونگ بونگ مارکوس برای معاونت ریاست جمهوری نامزد شده است.
منبع تصویر، NurPhoto via Getty Images
سارا دوترته، دختر رئیس جمهور کنونی، رقیب بونگبونگ مارکوس است
آنها قول داده‌اند که کاری کنند که فیلیپینی‌ها "دوباره به پاخیزند".
در حالی که خانم دوترته می‌خواهد خدمت سربازی را برای جوانان ۱۸ ساله اجباری کند، بونگبونگ مارکوس می‌گوید آماده است برای جنایتکارانی که نمی‌توانند بازپروری شوند، مجازات اعدام را اعمال کند.
لنی روبردو
حریف اصلی بونگ بونگ مارکوس و سارا دوترته، لنی روبردو، معاون رئیس‌جمهور فعلی فیلیپین است.
خانم روبردو وکیل سابق و مدافع حقوق بشر است.
حامیان او - که شامل بسیاری از افراد مشهور و چهره‌های برجسته در زندگی فیلیپینی‌ها هستند - رنگ صورتی، رنگ کارزار انتخاباتی او را می‌پوشند.
منبع تصویر، Getty Images
لنی روبردو خواهان "انقلاب صورتی" برای احیای ارزش‌های خانوادگی و حاکمیت قانون است
آنها به یک "انقلاب صورتی" امیدوارند تا کشور را به سمت ارزش‌های خانوادگی و حاکمیت قانون سوق دهد.
منتقدان خانم روبردو می‌گویند که او نماینده الیگارش‌های نخبه‌گرای فیلیپین است. او یکی از اعضای حزب لیبرال است که به طور سنتی با ثروتمندترین و قدرتمندترین خانواده‌های کشور در ارتباط بوده است.
مانی پاکیائو
همچنین مانی پاکیائو بوکسور مشهوری که اکنون سناتور است، نامزد ریاست جمهوری است. او در میان طرفدارانش به "پک-من" معروف است.
آقای پاکیائو به دلیل داستان از ژنده‌پوشی تا ثروت‌مندی خود برای رای‌دهندگان فقیر جذاب است.
او با گرسنگی در شهر جنوبی جنرال سانتوس بزرگ شد و در جوانی اغلب در خیابان ها می‌خوابید. پاکیائو ۱۲ عنوان بزرگ بوکس جهان را به دست آورد و به یکی از ثروتمندترین ورزشکاران جهان تبدیل شد.
منبع تصویر، Getty Images
مانی پاکیائو قهرمان بوکس به فقیرترین رای دهندگان متوسل شده
فیلیپین کجاست؟
فیلیپین کشوری در آسیای جنوب شرقی است که از بیش از ۷ هزار جزیره در اقیانوس آرام تشکیل شده است. جمعیت آن ۱۱۰ میلیون نفر است.
این کشور ابتدا در سال ۱۵۶۵ مستعمره اسپانیا و در سال ۱۸۹۸ مستعمره آمریکا شد و سپس در سال ۱۹۴۲ توسط ژاپن مورد تهاجم قرار گرفت. فیلیپین در سال ۱۹۴۶ استقلال کامل خود را به دست آورد.
فیلیپین چه نوع کشوری است؟
فیلیپین دارای یک اقتصاد بازار نو ظهور با یک شکاف فاحش ثروتمند - فقیر است. طبق گزارش اداره آمار فیلیپین، متوسط درآمد سالانه ۳۳۰۰ دلار (۲۴۴۵ پوند) است و ۲۶ میلیون فیلیپینی در فقر زندگی می‌کنند.
بخش‌هایی در کلانشهر مانیل، پایتخت پرجمعیت آن وجود دارد که برخی از مردم برای زنده ماندن مجبورند در آنجا زباله‌گردی کنند. در بخش‌های دیگر، ثروتمندان در باهمستانی مجلل و دروازه‌دار زندگی می‌کنند.
منبع تصویر، AFP via Getty
مردم برای دریافت غذای رایگان در مانیل صف می‌کشند، جایی که تقریبا یک چهارم جمعیت آن در فقر زندگی می‌کنند
این کشور به سه گروه جزیره اصلی تقسیم می‌شود - لوزون در شمال، ویسایاس در مرکز و میندانائو در جنوب.
کاتولیک مذهب غالب این کشور است، اگرچه جمعیت مسلمان زیادی در میندانائو وجود دارد.
مهمترین مسائل در انتخابات چیست؟
انتخابات ریاست جمهوری در کنار انتخابات کنگره و دولت‌های منطقه‌ای برگزار می‌شود.
از مسائل کلیدی انتخابات این است که چگونه می‌توان اقتصاد فیلیپین را پس از رکود شدید ناشی از همه‌گیری کووید احیا کرد و چگونه فساد در مناصب دولتی را از بین برد.
موضوع دیگر افزایش حضور نظامی چین در دریاهای بین این کشور و فیلیپین است، که در آنجا در حال ساخت پایگاه‌های استراتژیک و استفاده از کشتی‌ها برای تهدید کشتیرانی فیلیپین است.
رودریگو دوترته، رئیس‌جمهور فعلی کیست؟
رودریگو دوترته پس از دوره شش ساله ریاست جمهوری خود از سمت خود کنار می‌رود.
هنگامی که او در سال ۲۰۱۶ این سمت را به دست آورد، "جنگ علیه مواد مخدر" را راه اندازی کرد که شاهد کشته شدن هزاران فروشنده مواد مخدر و مصرف کنندگان مواد مخدر بود.
منبع تصویر، Getty Images
رودریگو دوترته، رئیس‌جمهور کنونی به اتهام نقض حقوق بشر تحت بازجویی قرار دارد
بزرگترین منتقد جنگ مواد مخدر، سناتور لیلا دی لیما، دستگیر شد، به زندان انداخته شد و تحت یک محاکمه ساختگی قرار گرفت که هنوز پس از چهار سال ادامه دارد.
دوترته با تحقیقات دادگاه کیفری بین‌المللی در مورد جنایات علیه بشریت روبرو است.
با وجود این، او از حمایت بسیاری در فیلیپین برخوردار است، و او را مردی می‌دانند که با جنایات خیابانی مقابله کرد و در برابر الیگارش‌های ثروتمند کشور ایستاد.
رئیس‌جمهور دوترته به خانواده مارکوس نزدیک است.
او فردیناند مارکوس، دیکتاتور سابق را در قبرستان قهرمانان این کشور دفن کرد.
- هاوارد جانسون
- خبرنگار فیلیپین، بیبیسی نیوز
منبع تصویر، Getty Images
بونگ بونگ مارکوس، پسر فردیناند مارکوس، رئیس جمهور مخلوع، یکی از نامزدهای پیشتاز انتخاباتی است.
انتخابات ریاست جمهوری فیلیپین دوشنبه ۹ ماه مه (۱۹ اردیبهشت) برگزار می‌شود و به نظر می‌رسد انتخابات بسیار جنجالی باشد.
نامزد پیشتاز در رقابت های ریاست جمهوری فیلیپین بونگ بونگ مارکوس، پسر دیکتاتور سابق این کشور، فردیناند مارکوس است. در میان کاندیداها، دختر رئیس‌جمهور بدنام این کشور، پسر یک دیکتاتور سابق و یک بوکسور مشهور بین المللی حضور دارند.
کاندیداهای اصلی چه کسانی هستند؟
فردیناند "بونگبونگ" مارکوس جونیور
نامزد پیشتاز فعلی انتخابات ریاست جمهوری فردیناند "بونگ بونگ" مارکوس جونیور، پسر رئیس‌جمهور اسبق، فردیناند مارکوس است.
مارکوس در سال ۱۹۷۲ حکومت نظامی اعلام کرد و کنترل دادگاه‌ها، کسب و کارها و رسانه‌های کشور را به دست گرفت. ارتش و پلیس هزاران مخالف را دستگیر و شکنجه کردند.
او، همسرش ایملدا مارکوس و دوستان صمیمی‌اش حدود ۱۰ میلیارد دلار از بودجه عمومی را غارت کردند. مارکوس در سال ۱۹۸۶ مجبور به کنار رفتن از قدرت شد و کمی پس از آن درگذشت.
منبع تصویر، Getty Images
فردیناند مارکوس رئیس‌جمهور پیشین با "انقلاب مردمی" سرنگون شد
بونگبونگ مارکوس در سال ۱۹۹۵ به دلیل فرار مالیاتی در حین خدمت دولتی محکوم شد و مخالفان سیاسی او می‌گویند که آن اتفاق باید باعث رد صلاحیت او به عنوان نامزد ریاست جمهوری می‌شد.
منتقدان همچنین می‌گویند که او از ثروت خود برای "سفیدشویی" تاریخ دیکتاتوری پدرش در شبکه‌های اجتماعی استفاده کرده است.
بونگبونگ مارکوس همچنین از شرکت در چندین مناظره تلویزیونی و مصاحبه‌های با رسانه‌ای مستقل خودداری کرده است و گفته است دلیل آن احساس وجود جانب‌داری یا قالب‌های نامطلوب برای مناظره است.
سارا دوترته
سارا دوترته دختر رودریگو دوترته رئیس‌جمهور فعلی است.
او در کنار بونگ بونگ مارکوس برای معاونت ریاست جمهوری نامزد شده است.
منبع تصویر، NurPhoto via Getty Images
سارا دوترته، دختر رئیس جمهور کنونی، رقیب بونگبونگ مارکوس است
آنها قول داده‌اند که کاری کنند که فیلیپینی‌ها "دوباره به پاخیزند".
در حالی که خانم دوترته می‌خواهد خدمت سربازی را برای جوانان ۱۸ ساله اجباری کند، بونگبونگ مارکوس می‌گوید آماده است برای جنایتکارانی که نمی‌توانند بازپروری شوند، مجازات اعدام را اعمال کند.
لنی روبردو
حریف اصلی بونگ بونگ مارکوس و سارا دوترته، لنی روبردو، معاون رئیس‌جمهور فعلی فیلیپین است.
خانم روبردو وکیل سابق و مدافع حقوق بشر است.
حامیان او - که شامل بسیاری از افراد مشهور و چهره‌های برجسته در زندگی فیلیپینی‌ها هستند - رنگ صورتی، رنگ کارزار انتخاباتی او را می‌پوشند.
منبع تصویر، Getty Images
لنی روبردو خواهان "انقلاب صورتی" برای احیای ارزش‌های خانوادگی و حاکمیت قانون است
آنها به یک "انقلاب صورتی" امیدوارند تا کشور را به سمت ارزش‌های خانوادگی و حاکمیت قانون سوق دهد.
منتقدان خانم روبردو می‌گویند که او نماینده الیگارش‌های نخبه‌گرای فیلیپین است. او یکی از اعضای حزب لیبرال است که به طور سنتی با ثروتمندترین و قدرتمندترین خانواده‌های کشور در ارتباط بوده است.
مانی پاکیائو
همچنین مانی پاکیائو بوکسور مشهوری که اکنون سناتور است، نامزد ریاست جمهوری است. او در میان طرفدارانش به "پک-من" معروف است.
آقای پاکیائو به دلیل داستان از ژنده‌پوشی تا ثروت‌مندی خود برای رای‌دهندگان فقیر جذاب است.
او با گرسنگی در شهر جنوبی جنرال سانتوس بزرگ شد و در جوانی اغلب در خیابان ها می‌خوابید. پاکیائو ۱۲ عنوان بزرگ بوکس جهان را به دست آورد و به یکی از ثروتمندترین ورزشکاران جهان تبدیل شد.
منبع تصویر، Getty Images
مانی پاکیائو قهرمان بوکس به فقیرترین رای دهندگان متوسل شده
فیلیپین کجاست؟
فیلیپین کشوری در آسیای جنوب شرقی است که از بیش از ۷ هزار جزیره در اقیانوس آرام تشکیل شده است. جمعیت آن ۱۱۰ میلیون نفر است.
این کشور ابتدا در سال ۱۵۶۵ مستعمره اسپانیا و در سال ۱۸۹۸ مستعمره آمریکا شد و سپس در سال ۱۹۴۲ توسط ژاپن مورد تهاجم قرار گرفت. فیلیپین در سال ۱۹۴۶ استقلال کامل خود را به دست آورد.
فیلیپین چه نوع کشوری است؟
فیلیپین دارای یک اقتصاد بازار نو ظهور با یک شکاف فاحش ثروتمند - فقیر است. طبق گزارش اداره آمار فیلیپین، متوسط درآمد سالانه ۳۳۰۰ دلار (۲۴۴۵ پوند) است و ۲۶ میلیون فیلیپینی در فقر زندگی می‌کنند.
بخش‌هایی در کلانشهر مانیل، پایتخت پرجمعیت آن وجود دارد که برخی از مردم برای زنده ماندن مجبورند در آنجا زباله‌گردی کنند. در بخش‌های دیگر، ثروتمندان در باهمستانی مجلل و دروازه‌دار زندگی می‌کنند.
منبع تصویر، AFP via Getty
مردم برای دریافت غذای رایگان در مانیل صف می‌کشند، جایی که تقریبا یک چهارم جمعیت آن در فقر زندگی می‌کنند
این کشور به سه گروه جزیره اصلی تقسیم می‌شود - لوزون در شمال، ویسایاس در مرکز و میندانائو در جنوب.
کاتولیک مذهب غالب این کشور است، اگرچه جمعیت مسلمان زیادی در میندانائو وجود دارد.
مهمترین مسائل در انتخابات چیست؟
انتخابات ریاست جمهوری در کنار انتخابات کنگره و دولت‌های منطقه‌ای برگزار می‌شود.
از مسائل کلیدی انتخابات این است که چگونه می‌توان اقتصاد فیلیپین را پس از رکود شدید ناشی از همه‌گیری کووید احیا کرد و چگونه فساد در مناصب دولتی را از بین برد.
موضوع دیگر افزایش حضور نظامی چین در دریاهای بین این کشور و فیلیپین است، که در آنجا در حال ساخت پایگاه‌های استراتژیک و استفاده از کشتی‌ها برای تهدید کشتیرانی فیلیپین است.
رودریگو دوترته، رئیس‌جمهور فعلی کیست؟
رودریگو دوترته پس از دوره شش ساله ریاست جمهوری خود از سمت خود کنار می‌رود.
هنگامی که او در سال ۲۰۱۶ این سمت را به دست آورد، "جنگ علیه مواد مخدر" را راه اندازی کرد که شاهد کشته شدن هزاران فروشنده مواد مخدر و مصرف کنندگان مواد مخدر بود.
منبع تصویر، Getty Images
رودریگو دوترته، رئیس‌جمهور کنونی به اتهام نقض حقوق بشر تحت بازجویی قرار دارد
بزرگترین منتقد جنگ مواد مخدر، سناتور لیلا دی لیما، دستگیر شد، به زندان انداخته شد و تحت یک محاکمه ساختگی قرار گرفت که هنوز پس از چهار سال ادامه دارد.
دوترته با تحقیقات دادگاه کیفری بین‌المللی در مورد جنایات علیه بشریت روبرو است.
با وجود این، او از حمایت بسیاری در فیلیپین برخوردار است، و او را مردی می‌دانند که با جنایات خیابانی مقابله کرد و در برابر الیگارش‌های ثروتمند کشور ایستاد.
رئیس‌جمهور دوترته به خانواده مارکوس نزدیک است.
او فردیناند مارکوس، دیکتاتور سابق را در قبرستان قهرمانان این کشور دفن کرد.
- هاوارد جانسون و ویرما سیمونت
- بیبیسی، مانیل
منبع تصویر، Reuters
فردیناند مارکوس ۶۴ ساله پیشتاز ریاست جمهوری آینده فیلیپین است
پدرش یک دیکتاتور بی‌رحم بود. مادرش به خاطر مجموعه عظیم کفش‌هایش شهرت بین‌المللی پیدا کرد.
پس چطور فردیناند مارکوسِ پسر ۶۴ ساله که بیشتر با نام مستعار خود بونگبونگ شناخته می‌شود، پیشتاز رقابت‌های ریاست جمهوری فیلیپین است که ۹ مه برگزار می‌شود؟
پاسخ در شبکه‌ای جذاب نهفته است که متشکل از سیاست‌های سلسله‌ای و خاندانی، وفاداری‌های نسلی و مهندسی افکار عمومی از طریق رسانه‌های اجتماعی است.
تاجی طلایی و اسبی سفید
در ایلوکوس شمالی، کانون قدرت مارکوس ساختمانی مجلل به سبک دوران استعمار اسپانیا قرار دارد که مالاکانانگ شمال خوانده می‌شود.
کاخ اصلی مالاکانانگ - مقر رسمی رئیس‌جمهوری فیلیپین، هزاران کیلومتر دورتر در مانیل پایتخت این کشور قرار دارد - اما این ساختمان خاص توسط اداره گردشگری فیلیپین زمانی که فردیناند مارکوس بر کشور در دهه ۱۹۶۰ حکومت می‌کرد به این خانواده هدیه داده شد.
این ساختمان اکنون به روی عموم باز است و مانند یک معبد برای احترام به خانواده مارکوس است. حامیان این خانواده در کنار نقاشی‌های سلطنتی فردیناند و همسرش ایملدا مارکوس سلفی می‌گیرند و در اتاق‌هایی که زمانی آنها در آن زندگی می‌کردند گشت و گذار می‌کنند.
در داخل اتاق کودکی بونگبونگ، نقاشی شگفت‌انگیزی از این رهبر احتمالی دیده می‌شود که در کنار یک تخت پرآذین با چهار ستون آویزان شده است.
بونگ بونگ که تاجی طلایی بر سر دارد سوار بر اسبی سفید از میان ابرها می‌گذرد. در یک دست پرچم فیلیپین و در دست دیگر انجیل دارد. ارجاعی به مزامیر در گوشه نقاشی به رمزگشایی تصویر کمک می کند - ۲۱:۱ از مکاشفه یوحنا و آیه‌ای که پرواز فرشته‌ای را بر فراز شهر اورشلیم توصیف می‌کند.
بونگبونگ پرچم فیلیپین را با یک دست حمل می‌کند
خانواده مارکوس که در انقلاب مردم در سال ۱۹۸۶ برکنار شدند، در سطح جهانی مترادف با فساد شناخته شدند.
گزارش‌های مستقل و اسناد دادگاه شواهد انکارناپذیری را از زیاده‌روی‌های گسترده و نقض حقوق بشر در دوران حکومت آنها ارائه می‌دهد.
زمانی که انقلابیون به کاخ ریاست جمهوری یورش بردند، نقاشی‌های روغنی شگفت‌انگیزی از خانواده، یک جکوزی با وسایل روکش طلا، ۱۵ کت راسو، ۵۰۸ لباس مجلسی و از همه به یاد ماندنی‌تر - بیش از ۳۰۰۰ جفت کفش متعلق به خانم مارکوس را پیدا کردند.
اما اکنون، بونگبونگ پیشتاز انتخابات ریاست جمهوری این کشور است - و در حالی که قدرت کارزار انتخاباتی او افزایش یافته، حامیان او این حقایق را مورد تردید قرار داده‌اند.
مخالفان او می‌گویند این به این دلیل است که از رسانه‌های اجتماعی برای پراکندن بذر اطلاعات نادرست و سفیدشویی تاریخ استفاده شده است، اتهامی که خانواده مارکوس آن را رد می‌کند.
اما سال‌هاست که فیس‌بوک مملو از پست‌های تبلیغاتی و حساب‌های ناشناس در دفاع از میراث خانواده مارکوس بوده است.
این دستکاری در گذشته به قدری گسترده بوده است که مردم اطلاعات نادرست را با اعتقاد مطلق طوطی‌وار تکرار می‌کنند.
موضوع رایج این است که حکومت ظالمانه مارکوس در واقع یک "دوره طلایی" برای کشور بود - علیرغم این حقیقت ناخوشایند که اقتصاد در لبه پرتگاه قرار داشت و سخت مقروض بانک‌های خارجی بود.
وفاداری و میراث
هِسوس باتیستا، ۷۱ ساله، از مانیل، از حامیان سرسخت بونگبونگ است.
آقای باتیستا در گذشته در کوهی از زباله به نام "کوه دودی" زباله جمع‌آوری می‌کرد - در آن مکان به مرور زمان مواد محترقه در زباله‌ها آتش می‌گرفتند و دود ایجاد می‌کردند.
در سال ۱۹۸۳ به او پیشنهاد کار تمام وقت و مستمری در سازمان مجریان عبور و مرور شهر داده شد.
هسوس باتیستا از طرفداران سرسخت مارکوس است
در آن زمان خانم مارکوس فرماندار کلانشهر مانیل بود که بطور غیردموکراتیک منصوب شده بود.
آقای باتیستا تکیه زده بر یک صندلی شکسته، می‌گوید که به خاطر دادن این شغل با بودجه عمومی مديون و قدردان است.
او می‌گوید که علیرغم محکومیت‌های بعدی خانم مارکوس در ارتباط با حدود ۱۰ میلیارد دلار پول غارت شده، او به پسرش رای خواهد داد.
آقای باتیستا با لبخندی گشاده می‌گوید: "من هرگز فساد ندیدم. این فقط شایعه بود. فکر می‌کنم دشمنانشان نام آنها را خدشه‌دار کردند. درست است؟"
جیم لوری، روزنامه‌نگار آمریکایی یکی از معدود خبرنگارانی است که شاهد هجوم به کاخ مارکوس بوده است.
منبع تصویر، Getty Images
مجموعه کفش‌های ایملدا مارکوس
او می‌گوید: "تو به اتاق کمد لباس ایملدا می‌رفتی و او صدها لباس مجلسی و پیراهن‌های طراحان برجسته داشت که هنوز برچسب‌هایی از برگدورف گودمن در نیویورک و سایر فروشگاه‌های در پاریس و رم داشت. او هرگز حتی آنها را نپوشید .... و درکشوری بسیار بسیار فقیر چنين کاری معنایی داشت... و مقایسه این فقر با آن البسه به نوعی زننده به نظر می‌رسید."
اینها فقط نوک کوه یخ بودند.
اسناد نشان می‌داد که چگونه خانواده مارکوس میلیون‌ها دلار پول غیرقانونی را به حساب‌های بانکی سوئیس منتقل کرده و املاک متعددی در منهتن شهر نیویورک خریده بودند.
چندین پرونده قضایی به جریان افتاد. برخی منجر به پیگرد قانونی موفق علیه این خانواده شد، در حالی که برخی دیگر شکست خوردند. قابل توجه‌ترین این شکست‌ها یک پرونده کلاهبرداری در سال ۱۹۹۰ در شهر نیویورک بود که در آن قدرت افسانه‌ای خانم مارکوس بر هیئت منصفه پیروز شد و راه را برای بازگشت خانواده به فیلیپین هموار کرد.
در مستند "تاج‌بخش" بونگبونگ معضل خود را در بازگشت به خانه شرح می‌دهد: "من نمی‌توانم با اتوبوس به خانه بیایم." او به مصاحبه شونده می‌گوید: "من همیشه در کابین درجه یک پرواز کرده‌ام."
'مقدر' برای رهبری
بونگبونگ از سنین جوانی برای رهبری آماده شده بود.
تصاویر آرشیوی مربوط به سال ۱۹۸۶ او را در سن ۲۸ سالگی نشان می‌دهد که در روزی که خانواده در جریان انقلاب ۱۹۸۶ مجبور به فرار از خانه رسمی ریاست جمهوری شدند، وظیفه‌مندانه در لباس نظامی در کنار پدرش ایستاده است.
اما یکی از یادداشت‌های روزانه پدرش در سال ۱۹۷۲، نگرانی‌های او درباره پسرش را آشکار کرد:
"بونگبونگ نگرانی اصلی ماست. او بیش از حد بی‌خیال و تنبل است."
در سال ۱۹۷۵ بونگبونگ در دانشگاه آکسفورد در رشته فلسفه، سیاست و اقتصاد تحصیل کرد، و این دوره دروازه‌ای به سمت شغلی برای سیاستمداری تلقی می‌شود. اما نتوانست فارغ التحصیل شود - و این را انکار می‌کند.
گزارشی توسط وب‌سایت خبری ورافایلز فیلیپین نشان داد که دیپلمات‌های فیلیپینی پس از دو بار رد شدن بونگبونگ در امتحانات، برای اعطای دیپلم ویژه در علوم اجتماعی به اوچانه‌زنی‌ها کردند.
این جنجال او را از شروع یک حرفه سیاسی درخشان در دوران رژیم پدرش باز نداشت - تا اینکه این مسیر با انقلاب متوقف شد.
با این حال، پس از بازگشت، او روز به روز در ترقی بوده است.
همراه بونگ بونگ در انتخابات آتی، سارا دوترته ۴۳ ساله، دختر رودریگو دوترته، رئیس‌جمهور فعلی است.
قانون اساسی این کشور، آقای دوترته جنجالی اما محبوب را از نامزدی برای دومین دوره شش ساله ریاست جمهوری منع می‌کند.
در سال ۲۰۱۶ او "جنگ علیه مواد مخدر" را به راه انداخت که شاهد اعدام هزاران فروشنده و مصرف کننده بدون هیچ گونه روند قضایی بود.
منبع تصویر، Getty Images
سارا دوترته دختر رودریگو دوترته، رئیس جمهور کنونی فیلیپین است
دختر او قول داده است که با بونگبونگ برای متحد کردن کشور برای "پیشرفت دوباره" آن همکاری کند.
او می‌خواهد خدمت سربازی را برای نوجوانان ۱۸ ساله اجباری کند و بونگبونگ می‌گوید که آماده است مجازات اعدام را برای مجرمانی که قابل بازپروری نیستند، اعمال کند.
در یک سند از سفارت ایالات متحده در مانیل در سال ۲۰۰۹ که توسط ویکی‌لیکس فاش شد، خانم دوترته چنین توصیف می‌شود: "فردی سرسخت که مانند پدرش، به سختی درگیر می‌شود."
شاید لحظه تعیین کننده او در سال ۲۰۱۱ بود، زمانی که او به عنوان شهردار به دلیل سرپیچی از دستوراتش مبنی بر عدم تخریب یک محله فقیر نشین چندین بار به صورت یک مامور دادگاه مشت زد.
تاثیر رسانه‌های اجتماعی
برای درک کامل اینکه بونگبونگ مارکوس چگونه توانست چنین بازگشت سیاسی قدرتمندی را به نمایش بگذارد، به استان ایلوکوس شمالی،- کانون قدرت سنتی خانواده - نگاه کنید.
بسیاری در آنجا به این خانواده وفادار مانده‌اند، زیرا این منطقه بودجه ويژه‌ای دریافت می‌کرد، حتی در حالی که بقیه کشور از سال ۱۹۷۲ تحت ۱۴ سال حکومت نظامی بی‌رحمانه قرار داشتند.
یکی از روزنامه‌نگاران توضیح می‌دهد: "تصور کنید یک طوفان سهمگین کشور را ویران می‌کرد، اما ایلوکوس شمالی کاملا دست نخورده باقی ماند."
مردم اینجا نمی‌پذیرند که این خانواده در زمینه فساد و نقض حقوق بشر گناهکار است، احساسی که دستکاری هوشمندانه رسانه‌های اجتماعی به آن کمک می‌کند.
ژا ژا ریوال، وکیل کارآموز، خود را بخشی از یک "اقلیت بسیار کوچک" توصیف می‌کند که به مارکوس رای نخواهند داد و می‌گوید: "در رسانه‌های اجتماعی موضوع را منحرف می‌کنند، مهم نیست که آن شخص فاسد باشد، آنها می‌گویند که او دستاوردهای زیادی دارد مانند زیرساخت‌هایی که ما می بینیم. بحث کردن با آنها بی‌معنی است."
خانم ریوال می‌گوید: "بدگویان و قلدرهای بسیاری به من حمله می‌کنند و حتی مرا آزار و اذیت می‌کنندم. از من می‌پرسند چرا؟ شما اهل ایلوکوس شمالی هستید، چرا به کس دیگری رای می‌دهید؟ اما پاسخ من ساده است. دلیلش این است که من یک فیلیپینی هستم."
منبع تصویر، Getty Images
استان ایلوکوس شمالی استانی است که به شدت به خانواده مارکوس وفادار است
بریتنی کایزر، کارمند سابق شرکت مشاوره سیاسی کمبریج آنالیتیکا در بریتانیا، به سایت خبری راپلر گفت بونگبونگ به این شرکت مراجعه کرد تا تصویر خانواده را در رسانه‌های اجتماعی "بازسازی" کند.
و این فقط دستکاری در روایت نیست.
حساب‌های ناشناس فقدان پاسخگویی آسا‌ن‌گيرانه‌ای ایجاد می‌کنند و مکرراً روزنامه‌نگاران و حقیقت‌گویان را هدف قرار می‌دهند.
به عنوان مثال، زمانی که آقای لوری ویدئوهایی از گزارش بی‌طرفانه و دست اول خود از دوران حکومت نظامی را در یوتیوب منتشر کرد، صحت آنها را تعداد زیادی از حساب‌های کاربری بی‌نام و نشان به چالش کشیده‌اند.
آقای لوری گفت: "آنها چیزهایی از این قبیل می‌گویند: من این را باور نمی‌کنم، این حتماً ویدئویی دستکاری شده مربوط به سال ۱۹۸۶ است، این نمی‌تواند درست باشد."
"این حس وجود دارد، و این مشکلی بین‌المللی است که داریم، که عقاید متضاد گسترده‌ای را… صداهای مختلف در رسانه‌های اجتماعی به پیش می‌رانند، و تحریف عظیمی در تاریخ و رویدادها ایجاد می‌کند."
بیبیسی برای مصاحبه با شرکت مادر فیس‌بوک، متا تماس گرفت، اما تنها بیانیه‌ای دریافت کرد که می‌گوید: "از سال ۲۰۱۷ تیم‌های امنیتی بیش از ۱۵۰ عملیات نفوذ مخفی را به دلیل نقض سیاست‌ها علیه رفتارهای غیر معتبر هماهنگ، از جمله چندین شبکه در فیلیپین، شناسایی و حذف کرده‌اند."
این شرکت افزود "در حال همکاری نزدیک با جامعه مدنی، مقامات انتخاباتی و صنعت مبارزه با مداخله در انتخابات، کاهش اطلاعات نادرست و ایجاد شفافیت در مورد تبلیغات سیاسی است."
و در ژانویه، توییتر صدها حساب کاربری مرتبط با حامیان بونگبونگ را به دلیل نقض قوانین آن در مورد دستکاری و هرزنامه به حالت تعلیق درآورد.
اما این احساس وجود دارد که شرکت‌های رسانه‌های اجتماعی به اندازه کافی اقدام نمی‌کنند. این مشکل به‌ویژه در فیلیپین حاد است، زیرا این کشور بیش از حد متوسط، رسانه‌های اجتماعی مصرف می‌کند.
مطالعه‌ای در سال ۲۰۲۰ توسط شرکت آلمانی پایگاه داده استاتیستا، نشان داد که فیلیپینی‌های ۱۶ تا ۶۴ ساله به طور متوسط نزدیک به چهار ساعت در روز را صرف اتصال به شبکه‌های اجتماعی می‌کنند. در مقام مقایسه، این زمان در بریتانیا به طور متوسط نزدیک به دو ساعت در روز است.
مدیر کارزار انتخاباتی بونگبونگ، ویک رودریگز، قول داده است: "به روش ارتباط مستقیم خود با مردم ادامه دهیم".
سازمان‌های خبری مستقل علیه خانواده مارکوس "جهت‌دار" تلقی می‌شوند و با آنها مصاحبه نمی‌شود - بیبیسی پاسخی به درخواستش دریافت نکرد.
به غیر از رسانه‌های اجتماعی، راه دیگر "ارتباط مستقیم" با مردم از طریق همایش‌های پر زرق و برق بونگبونگ است - اگرچه او اطراف خود را با حامیان قرمزپوش احاطه کرده است، که سؤال کردن از او را برای خبرنگاران سخت می‌کند.
به شرکت کنندگان هدایایی مانند مچ‌بند، تی‌شرت و کیسه قهوه با چهره خندان مارکوس داده می‌شود.
چهره بونگبونگ حتی روی بسته‌های قهوه ظاهر شده است
قبل از شروع رژه سیاستمداران طرفدار مارکوس، که مونولوگ‌های کوتاه و شوخی‌آمیزی ارائه می‌کنند، جمعیت با ترکیبی از موسیقی پاپ، کمدی و رقص - گرم می‌شود. طرح‌های خط مشی سیاسی به ندرت به تفصیل مورد بحث قرار می‌گیرند.
بیبیسی در ماه آوریل در همایش "بی‌بی‌ام-سارا" شرکت کرد که در آن بونگبونگ با قطاری از خودروهای شاسی‌بلند تویوتا به پشت صحنه آمد. در حالی که با طرفدارانش دست می‌داد، به او نزدیک شدیم و از او پرسیدیم که آیا واقعاً می‌تواند رئیس‌جمهور خوبی باشد؟
خندید اما پاسخی نداد.
حامیان بونگبونگ در رسانه‌های اجتماعی سؤال من را بی‌ادبانه و نخوت‌آمیز توصیف کردند. آنها معتقدند خانواده مارکوس با گزارش رسانه‌های مستقل در مورد میراث آنها مورد ظلم قرار گرفته‌اند. دیگران فساد را می‌پذیرند، اما با روحیه بخشش مسیحی، معتقدند که خانواده او سزاوار فرصتی دوباره هستند.
منتقدان او می‌گویند که کارزار انتخاباتی‌اش نشان می‌دهد که او نسبت به حقیقت ناصادق است، از انتقاد مصون است، و اطرافش توسط دوستان موافق و بله قربان‌گو احاطه شده است.
آنها می‌ترسند که اگر او در ماه مه انتخاب شود، ممکن است دقیقا همان مسیری را که پدرش در سال ۱۹۸۶ ترک کرد، ادامه دهد.
- هاوارد جانسون و ویرما سیمونت
- بیبیسی، مانیل
منبع تصویر، Reuters
فردیناند مارکوس ۶۴ ساله پیشتاز ریاست جمهوری آینده فیلیپین است
پدرش یک دیکتاتور بی‌رحم بود. مادرش به خاطر مجموعه عظیم کفش‌هایش شهرت بین‌المللی پیدا کرد.
پس چطور فردیناند مارکوسِ پسر ۶۴ ساله که بیشتر با نام مستعار خود بونگبونگ شناخته می‌شود، پیشتاز رقابت‌های ریاست جمهوری فیلیپین است که ۹ مه برگزار می‌شود؟
پاسخ در شبکه‌ای جذاب نهفته است که متشکل از سیاست‌های سلسله‌ای و خاندانی، وفاداری‌های نسلی و مهندسی افکار عمومی از طریق رسانه‌های اجتماعی است.
تاجی طلایی و اسبی سفید
در ایلوکوس شمالی، کانون قدرت مارکوس ساختمانی مجلل به سبک دوران استعمار اسپانیا قرار دارد که مالاکانانگ شمال خوانده می‌شود.
کاخ اصلی مالاکانانگ - مقر رسمی رئیس‌جمهوری فیلیپین، هزاران کیلومتر دورتر در مانیل پایتخت این کشور قرار دارد - اما این ساختمان خاص توسط اداره گردشگری فیلیپین زمانی که فردیناند مارکوس بر کشور در دهه ۱۹۶۰ حکومت می‌کرد به این خانواده هدیه داده شد.
این ساختمان اکنون به روی عموم باز است و مانند یک معبد برای احترام به خانواده مارکوس است. حامیان این خانواده در کنار نقاشی‌های سلطنتی فردیناند و همسرش ایملدا مارکوس سلفی می‌گیرند و در اتاق‌هایی که زمانی آنها در آن زندگی می‌کردند گشت و گذار می‌کنند.
در داخل اتاق کودکی بونگبونگ، نقاشی شگفت‌انگیزی از این رهبر احتمالی دیده می‌شود که در کنار یک تخت پرآذین با چهار ستون آویزان شده است.
بونگ بونگ که تاجی طلایی بر سر دارد سوار بر اسبی سفید از میان ابرها می‌گذرد. در یک دست پرچم فیلیپین و در دست دیگر انجیل دارد. ارجاعی به مزامیر در گوشه نقاشی به رمزگشایی تصویر کمک می کند - ۲۱:۱ از مکاشفه یوحنا و آیه‌ای که پرواز فرشته‌ای را بر فراز شهر اورشلیم توصیف می‌کند.
بونگبونگ پرچم فیلیپین را با یک دست حمل می‌کند
خانواده مارکوس که در انقلاب مردم در سال ۱۹۸۶ برکنار شدند، در سطح جهانی مترادف با فساد شناخته شدند.
گزارش‌های مستقل و اسناد دادگاه شواهد انکارناپذیری را از زیاده‌روی‌های گسترده و نقض حقوق بشر در دوران حکومت آنها ارائه می‌دهد.
زمانی که انقلابیون به کاخ ریاست جمهوری یورش بردند، نقاشی‌های روغنی شگفت‌انگیزی از خانواده، یک جکوزی با وسایل روکش طلا، ۱۵ کت راسو، ۵۰۸ لباس مجلسی و از همه به یاد ماندنی‌تر - بیش از ۳۰۰۰ جفت کفش متعلق به خانم مارکوس را پیدا کردند.
اما اکنون، بونگبونگ پیشتاز انتخابات ریاست جمهوری این کشور است - و در حالی که قدرت کارزار انتخاباتی او افزایش یافته، حامیان او این حقایق را مورد تردید قرار داده‌اند.
مخالفان او می‌گویند این به این دلیل است که از رسانه‌های اجتماعی برای پراکندن بذر اطلاعات نادرست و سفیدشویی تاریخ استفاده شده است، اتهامی که خانواده مارکوس آن را رد می‌کند.
اما سال‌هاست که فیس‌بوک مملو از پست‌های تبلیغاتی و حساب‌های ناشناس در دفاع از میراث خانواده مارکوس بوده است.
این دستکاری در گذشته به قدری گسترده بوده است که مردم اطلاعات نادرست را با اعتقاد مطلق طوطی‌وار تکرار می‌کنند.
موضوع رایج این است که حکومت ظالمانه مارکوس در واقع یک "دوره طلایی" برای کشور بود - علیرغم این حقیقت ناخوشایند که اقتصاد در لبه پرتگاه قرار داشت و سخت مقروض بانک‌های خارجی بود.
وفاداری و میراث
هِسوس باتیستا، ۷۱ ساله، از مانیل، از حامیان سرسخت بونگبونگ است.
آقای باتیستا در گذشته در کوهی از زباله به نام "کوه دودی" زباله جمع‌آوری می‌کرد - در آن مکان به مرور زمان مواد محترقه در زباله‌ها آتش می‌گرفتند و دود ایجاد می‌کردند.
در سال ۱۹۸۳ به او پیشنهاد کار تمام وقت و مستمری در سازمان مجریان عبور و مرور شهر داده شد.
هسوس باتیستا از طرفداران سرسخت مارکوس است
در آن زمان خانم مارکوس فرماندار کلانشهر مانیل بود که بطور غیردموکراتیک منصوب شده بود.
آقای باتیستا تکیه زده بر یک صندلی شکسته، می‌گوید که به خاطر دادن این شغل با بودجه عمومی مديون و قدردان است.
او می‌گوید که علیرغم محکومیت‌های بعدی خانم مارکوس در ارتباط با حدود ۱۰ میلیارد دلار پول غارت شده، او به پسرش رای خواهد داد.
آقای باتیستا با لبخندی گشاده می‌گوید: "من هرگز فساد ندیدم. این فقط شایعه بود. فکر می‌کنم دشمنانشان نام آنها را خدشه‌دار کردند. درست است؟"
جیم لوری، روزنامه‌نگار آمریکایی یکی از معدود خبرنگارانی است که شاهد هجوم به کاخ مارکوس بوده است.
منبع تصویر، Getty Images
مجموعه کفش‌های ایملدا مارکوس
او می‌گوید: "تو به اتاق کمد لباس ایملدا می‌رفتی و او صدها لباس مجلسی و پیراهن‌های طراحان برجسته داشت که هنوز برچسب‌هایی از برگدورف گودمن در نیویورک و سایر فروشگاه‌های در پاریس و رم داشت. او هرگز حتی آنها را نپوشید .... و درکشوری بسیار بسیار فقیر چنين کاری معنایی داشت... و مقایسه این فقر با آن البسه به نوعی زننده به نظر می‌رسید."
اینها فقط نوک کوه یخ بودند.
اسناد نشان می‌داد که چگونه خانواده مارکوس میلیون‌ها دلار پول غیرقانونی را به حساب‌های بانکی سوئیس منتقل کرده و املاک متعددی در منهتن شهر نیویورک خریده بودند.
چندین پرونده قضایی به جریان افتاد. برخی منجر به پیگرد قانونی موفق علیه این خانواده شد، در حالی که برخی دیگر شکست خوردند. قابل توجه‌ترین این شکست‌ها یک پرونده کلاهبرداری در سال ۱۹۹۰ در شهر نیویورک بود که در آن قدرت افسانه‌ای خانم مارکوس بر هیئت منصفه پیروز شد و راه را برای بازگشت خانواده به فیلیپین هموار کرد.
در مستند "تاج‌بخش" بونگبونگ معضل خود را در بازگشت به خانه شرح می‌دهد: "من نمی‌توانم با اتوبوس به خانه بیایم." او به مصاحبه شونده می‌گوید: "من همیشه در کابین درجه یک پرواز کرده‌ام."
'مقدر' برای رهبری
بونگبونگ از سنین جوانی برای رهبری آماده شده بود.
تصاویر آرشیوی مربوط به سال ۱۹۸۶ او را در سن ۲۸ سالگی نشان می‌دهد که در روزی که خانواده در جریان انقلاب ۱۹۸۶ مجبور به فرار از خانه رسمی ریاست جمهوری شدند، وظیفه‌مندانه در لباس نظامی در کنار پدرش ایستاده است.
اما یکی از یادداشت‌های روزانه پدرش در سال ۱۹۷۲، نگرانی‌های او درباره پسرش را آشکار کرد:
"بونگبونگ نگرانی اصلی ماست. او بیش از حد بی‌خیال و تنبل است."
در سال ۱۹۷۵ بونگبونگ در دانشگاه آکسفورد در رشته فلسفه، سیاست و اقتصاد تحصیل کرد، و این دوره دروازه‌ای به سمت شغلی برای سیاستمداری تلقی می‌شود. اما نتوانست فارغ التحصیل شود - و این را انکار می‌کند.
گزارشی توسط وب‌سایت خبری ورافایلز فیلیپین نشان داد که دیپلمات‌های فیلیپینی پس از دو بار رد شدن بونگبونگ در امتحانات، برای اعطای دیپلم ویژه در علوم اجتماعی به اوچانه‌زنی‌ها کردند.
این جنجال او را از شروع یک حرفه سیاسی درخشان در دوران رژیم پدرش باز نداشت - تا اینکه این مسیر با انقلاب متوقف شد.
با این حال، پس از بازگشت، او روز به روز در ترقی بوده است.
همراه بونگ بونگ در انتخابات آتی، سارا دوترته ۴۳ ساله، دختر رودریگو دوترته، رئیس‌جمهور فعلی است.
قانون اساسی این کشور، آقای دوترته جنجالی اما محبوب را از نامزدی برای دومین دوره شش ساله ریاست جمهوری منع می‌کند.
در سال ۲۰۱۶ او "جنگ علیه مواد مخدر" را به راه انداخت که شاهد اعدام هزاران فروشنده و مصرف کننده بدون هیچ گونه روند قضایی بود.
منبع تصویر، Getty Images
سارا دوترته دختر رودریگو دوترته، رئیس جمهور کنونی فیلیپین است
دختر او قول داده است که با بونگبونگ برای متحد کردن کشور برای "پیشرفت دوباره" آن همکاری کند.
او می‌خواهد خدمت سربازی را برای نوجوانان ۱۸ ساله اجباری کند و بونگبونگ می‌گوید که آماده است مجازات اعدام را برای مجرمانی که قابل بازپروری نیستند، اعمال کند.
در یک سند از سفارت ایالات متحده در مانیل در سال ۲۰۰۹ که توسط ویکی‌لیکس فاش شد، خانم دوترته چنین توصیف می‌شود: "فردی سرسخت که مانند پدرش، به سختی درگیر می‌شود."
شاید لحظه تعیین کننده او در سال ۲۰۱۱ بود، زمانی که او به عنوان شهردار به دلیل سرپیچی از دستوراتش مبنی بر عدم تخریب یک محله فقیر نشین چندین بار به صورت یک مامور دادگاه مشت زد.
تاثیر رسانه‌های اجتماعی
برای درک کامل اینکه بونگبونگ مارکوس چگونه توانست چنین بازگشت سیاسی قدرتمندی را به نمایش بگذارد، به استان ایلوکوس شمالی،- کانون قدرت سنتی خانواده - نگاه کنید.
بسیاری در آنجا به این خانواده وفادار مانده‌اند، زیرا این منطقه بودجه ويژه‌ای دریافت می‌کرد، حتی در حالی که بقیه کشور از سال ۱۹۷۲ تحت ۱۴ سال حکومت نظامی بی‌رحمانه قرار داشتند.
یکی از روزنامه‌نگاران توضیح می‌دهد: "تصور کنید یک طوفان سهمگین کشور را ویران می‌کرد، اما ایلوکوس شمالی کاملا دست نخورده باقی ماند."
مردم اینجا نمی‌پذیرند که این خانواده در زمینه فساد و نقض حقوق بشر گناهکار است، احساسی که دستکاری هوشمندانه رسانه‌های اجتماعی به آن کمک می‌کند.
ژا ژا ریوال، وکیل کارآموز، خود را بخشی از یک "اقلیت بسیار کوچک" توصیف می‌کند که به مارکوس رای نخواهند داد و می‌گوید: "در رسانه‌های اجتماعی موضوع را منحرف می‌کنند، مهم نیست که آن شخص فاسد باشد، آنها می‌گویند که او دستاوردهای زیادی دارد مانند زیرساخت‌هایی که ما می بینیم. بحث کردن با آنها بی‌معنی است."
خانم ریوال می‌گوید: "بدگویان و قلدرهای بسیاری به من حمله می‌کنند و حتی مرا آزار و اذیت می‌کنندم. از من می‌پرسند چرا؟ شما اهل ایلوکوس شمالی هستید، چرا به کس دیگری رای می‌دهید؟ اما پاسخ من ساده است. دلیلش این است که من یک فیلیپینی هستم."
منبع تصویر، Getty Images
استان ایلوکوس شمالی استانی است که به شدت به خانواده مارکوس وفادار است
بریتنی کایزر، کارمند سابق شرکت مشاوره سیاسی کمبریج آنالیتیکا در بریتانیا، به سایت خبری راپلر گفت بونگبونگ به این شرکت مراجعه کرد تا تصویر خانواده را در رسانه‌های اجتماعی "بازسازی" کند.
و این فقط دستکاری در روایت نیست.
حساب‌های ناشناس فقدان پاسخگویی آسا‌ن‌گيرانه‌ای ایجاد می‌کنند و مکرراً روزنامه‌نگاران و حقیقت‌گویان را هدف قرار می‌دهند.
به عنوان مثال، زمانی که آقای لوری ویدئوهایی از گزارش بی‌طرفانه و دست اول خود از دوران حکومت نظامی را در یوتیوب منتشر کرد، صحت آنها را تعداد زیادی از حساب‌های کاربری بی‌نام و نشان به چالش کشیده‌اند.
آقای لوری گفت: "آنها چیزهایی از این قبیل می‌گویند: من این را باور نمی‌کنم، این حتماً ویدئویی دستکاری شده مربوط به سال ۱۹۸۶ است، این نمی‌تواند درست باشد."
"این حس وجود دارد، و این مشکلی بین‌المللی است که داریم، که عقاید متضاد گسترده‌ای را… صداهای مختلف در رسانه‌های اجتماعی به پیش می‌رانند، و تحریف عظیمی در تاریخ و رویدادها ایجاد می‌کند."
بیبیسی برای مصاحبه با شرکت مادر فیس‌بوک، متا تماس گرفت، اما تنها بیانیه‌ای دریافت کرد که می‌گوید: "از سال ۲۰۱۷ تیم‌های امنیتی بیش از ۱۵۰ عملیات نفوذ مخفی را به دلیل نقض سیاست‌ها علیه رفتارهای غیر معتبر هماهنگ، از جمله چندین شبکه در فیلیپین، شناسایی و حذف کرده‌اند."
این شرکت افزود "در حال همکاری نزدیک با جامعه مدنی، مقامات انتخاباتی و صنعت مبارزه با مداخله در انتخابات، کاهش اطلاعات نادرست و ایجاد شفافیت در مورد تبلیغات سیاسی است."
و در ژانویه، توییتر صدها حساب کاربری مرتبط با حامیان بونگبونگ را به دلیل نقض قوانین آن در مورد دستکاری و هرزنامه به حالت تعلیق درآورد.
اما این احساس وجود دارد که شرکت‌های رسانه‌های اجتماعی به اندازه کافی اقدام نمی‌کنند. این مشکل به‌ویژه در فیلیپین حاد است، زیرا این کشور بیش از حد متوسط، رسانه‌های اجتماعی مصرف می‌کند.
مطالعه‌ای در سال ۲۰۲۰ توسط شرکت آلمانی پایگاه داده استاتیستا، نشان داد که فیلیپینی‌های ۱۶ تا ۶۴ ساله به طور متوسط نزدیک به چهار ساعت در روز را صرف اتصال به شبکه‌های اجتماعی می‌کنند. در مقام مقایسه، این زمان در بریتانیا به طور متوسط نزدیک به دو ساعت در روز است.
مدیر کارزار انتخاباتی بونگبونگ، ویک رودریگز، قول داده است: "به روش ارتباط مستقیم خود با مردم ادامه دهیم".
سازمان‌های خبری مستقل علیه خانواده مارکوس "جهت‌دار" تلقی می‌شوند و با آنها مصاحبه نمی‌شود - بیبیسی پاسخی به درخواستش دریافت نکرد.
به غیر از رسانه‌های اجتماعی، راه دیگر "ارتباط مستقیم" با مردم از طریق همایش‌های پر زرق و برق بونگبونگ است - اگرچه او اطراف خود را با حامیان قرمزپوش احاطه کرده است، که سؤال کردن از او را برای خبرنگاران سخت می‌کند.
به شرکت کنندگان هدایایی مانند مچ‌بند، تی‌شرت و کیسه قهوه با چهره خندان مارکوس داده می‌شود.
چهره بونگبونگ حتی روی بسته‌های قهوه ظاهر شده است
قبل از شروع رژه سیاستمداران طرفدار مارکوس، که مونولوگ‌های کوتاه و شوخی‌آمیزی ارائه می‌کنند، جمعیت با ترکیبی از موسیقی پاپ، کمدی و رقص - گرم می‌شود. طرح‌های خط مشی سیاسی به ندرت به تفصیل مورد بحث قرار می‌گیرند.
بیبیسی در ماه آوریل در همایش "بی‌بی‌ام-سارا" شرکت کرد که در آن بونگبونگ با قطاری از خودروهای شاسی‌بلند تویوتا به پشت صحنه آمد. در حالی که با طرفدارانش دست می‌داد، به او نزدیک شدیم و از او پرسیدیم که آیا واقعاً می‌تواند رئیس‌جمهور خوبی باشد؟
خندید اما پاسخی نداد.
حامیان بونگبونگ در رسانه‌های اجتماعی سؤال من را بی‌ادبانه و نخوت‌آمیز توصیف کردند. آنها معتقدند خانواده مارکوس با گزارش رسانه‌های مستقل در مورد میراث آنها مورد ظلم قرار گرفته‌اند. دیگران فساد را می‌پذیرند، اما با روحیه بخشش مسیحی، معتقدند که خانواده او سزاوار فرصتی دوباره هستند.
منتقدان او می‌گویند که کارزار انتخاباتی‌اش نشان می‌دهد که او نسبت به حقیقت ناصادق است، از انتقاد مصون است، و اطرافش توسط دوستان موافق و بله قربان‌گو احاطه شده است.
آنها می‌ترسند که اگر او در ماه مه انتخاب شود، ممکن است دقیقا همان مسیری را که پدرش در سال ۱۹۸۶ ترک کرد، ادامه دهد.
