هیئت منصفه دادگاه مامور پلیس مینیاپولیس را در قتل جورج فلوید گناهکار شناخت

مامور پلیس مینیاپولیس در قتل جورج فلوید گناهکار شناخته شد
بی بی سی فارسی
رادیو فردا - ۳۱ فروردین ۱۴۰۰

هیئت منصفه دادگاه شهر مینیاپولیس در ایالت مینه‌سوتای‌ آمریکا روز سه‌شنبه ۳۱ فروردین دریک شاون، مامور سابق پلیس، را در پرونده قتل جورج فلوید گناهکار شناخت.

هیئت منصفه ۱۲ نفره این دادگاه پس از سه هفته دادگاه و ادای شهادت ۴۵ نفر از شهود در صحنه دستگیری جورج فلوید و مقامات پلیس و کارشناسان پزشکی، دریک شاون ۴۵ساله را در سه اتهام قتل از درجه دو و درجه سه گناهکار شناخت.

اعضای هیئت منصفه این دادگاه در شهر مینیاپولیس روز دوشنبه وارد شور شدند و پس از ۱۰ ساعت مشورت رای نهایی خود را صادر کردند.

انتشار ویدئو از جریان بازداشت جورج فلوید در روز ۲۵ ماه مه ۲۰۲۰ که یک پلیس سفید پوست که بیش از ۹ دقیقه زانویش را روی گردن او فشار داد، باعث تظاهرات گسترده و بی‌سابقه در ده‌های اخیر در سراسر آمریکا شد.

به گزارش رویترز، صدها نفر در بیرون از دادگاه قبل از اعلام رای هیئت منصفه تجمع کرده بودند و هنگام اعلام رای دادگاه در خیابان به شادی پرداختند.

جو بایدن، رئیس جمهوری آمریکا و کامالا هریس، معاون اول وی ساعتی پس از اعلام رای هیئت منصفه از کاخ سفید در این خصوص ابراز نظر کردند.

جو بایدن گفت، رای هیئت منصفه در محکومیت این مامور سابق پلیس مینیاپولیس می‌تواند «گامی بزرگ» در راستای مبارزه با «نژادپرستی» سیستماتیک باشد. اما با این حال تاکید کرد که این «کافی نیست.»

رئیس جمهوری آمریکا همچنین گفت، ما نمی‌توانیم اینجا متوقف شویم.

جو بایدن همچنین در همین روز با خانواده جورج فلوید تلفنی دو بار صحبت کرد. رئیس جمهوری آمریکا در خصوص تماس تلفنی خود گفت، هیچ چیزی نمی‌تواند جای پدر، برادر یا فرزند از دست رفته را بگیرد، اما این گام بزرگی در مسیر مقابله با نژاد پرستی بود.

دریک شاون پس از اعلام رای هیئت منصفه روانه زندان شد.

اعلام رای درباره پرونده قتل جورج فلوید، واکنش های گسترده‌ای در آمریکا درپی داشته است. در شماری از شهرهای آمریکا تجمع‌هایی برگزار شد. شماری از شخصیت‌های سیاسی آمریکا در این خصوص موضع‌گیری کردند.

با استفاده از آسوشیتدپرس.

مامور پلیس مینیاپولیس در قتل جورج فلوید گناهکار شناخته شد

درک شوین به حکم هیات منصفه گوش می کند

منبع تصویر، Reuters

توضیح تصویر،

درک شوین به حکم هیات منصفه گوش می کند

هیات منصفه دادگاهی در شهر مینیاپولیس آمریکا درک شوین، مامور سابق پلیس این شهر را در کلیه اتهامات وارده در پرونده قتل جورج فلوید گناهکار شناخته است.

هیات منصفه پس از محاکمه سه هفته ای آقای شوین، روز دوشنبه وارد شور شده بود که حکم خود را دقایقی پیش در دادگاه قرائت کرد.

دِرِک شُوین به قتل غیرعمد از طریق یک فعل مجرمانه (قتل درجه دوم)، قتل عمد از طریق ارتکاب یک اقدام خطرناک (قتل درجه سوم) و آدم کشی غیرعمد درجه دوم متهم بود. او در هر سه مورد گناهکار شناخته شد.

حکم مجازات درک شوین بعدا اعلام خواهد شد.

جورج فلوید، یک مرد سیاه پوست از ایالت مینه سوتا سال گذشته پس از بازداشت به اتهام ارائه یک اسکناس تقلبی به یک فروشگاه، جان خود را از دست داد.

تصاویر منتشر شده از لحظه بازداشت آقای فلوید که یک مرد سیاه پوست بود، درک شوین را نشان می داد که زانوی خود را به مدت نه دقیقه و ۲۹ ثانیه بر گردن آقای فلوید که بر روی زمین دراز کشیده شده، قرار داده بود.

جو بایدن، رئیس جمهوری آمریکا سه شنبه پس از گفت و گو با خانواده جورج فلوید، ابراز امیدواری کرده بود که نظر هیات منصفه عادلانه باشد.

در آستانه اعلام حکم دادگاه، شهر مینیاپولیس در آماده باش قرار گرفت و بسیاری از فروشگاه ها و ساختمان های اطراف دادگاه پنجره های خود را برای جلوگیری از آسیب احتمالی پوشاندند. شهردار واشنگتن هم از وزارت دفاع آمریکا خواسته بود تا با اعزام سربازان گارد ملی، به حفظ امنیت پایتخت در صورت برگزاری تظاهرات کمک کند.

با این حال با اعلام حکم کسانی که در برابر دادگاه جمع شده بودند ابراز شادی کرده اند.

انتشار تصاویر لحظه مرگ آقای فلوید که در بیست و پنجم مه سال ۲۰۲۰ رخ داد، با تظاهرات گسترده در آمریکا در اعتراض به بدرفتاری پلیس با آفریقایی تباران همراه شد.

منبع تصویر، AFP

توضیح تصویر،

مرگ جورج فلوید به اعتراضاتی در سطح جهان دامن زد - هنر دیواری در برلین آلمان

آخرین تحولات محاکمه چه بود

در جریان محاکمه ۴۵ نفر شهادت دادند، از جمله پزشکان، کارشناسان استفاده از قوه قهریه، ماموران پلیس، رهگذران و کسانی که به آقای فلوید نزدیک بودند.

از ۱۲ عضو هیات منصفه شش نفر سفیدپوست، چهار نفر سیاهپوست و دو نفر چندنژادی هستند. هفت نفر آنها زن و پنج نفر مرد بودند.

دادستان ها و وکلای مدافع روز دوشنبه آخرین ادله خود بعد از محاکمه‌ای که سه هفته طول کشید را ارائه کردند.

اریک نلسون وکیل آقای شوین استدلال کرد که موکل او کاری را کرد که هر "مامور معقولی" با قرار گرفتن در یک وضعیت "متغیر" و "سیال" انجام می دهد، یعنی زمانی که مردی با هیکل درشت (جورج فلوید) با سه مامور کلنجار می رود.

وکلای مدافع سعی کرده بودند نشان دهند که مرگ آقای فلوید به مصرف مواد مخدر مربوط بود.

آقای نلسون گفت که استفاده آقای فلوید از مواد مخدر "قابل توجه" بود، چون بدن به استفاده از این مواد واکنش نشان می دهد، به خصوص در کسی که به فشار خون مبتلا بوده.

منبع تصویر، AFP via Getty

توضیح تصویر،

درک شوین درحالی که زانوی خود را روی گردن جورج فلوید قرار داده

او همچنین استدلال کرد که بعید است موکل او به طور عامدانه مقررات استفاده از زور را نقض کرده باشد چون می دانست که کل این رویارویی ضبط می شود.

در مقابل دادستان ها سعی کردند نشان دهند که استفاده پلیس از زور بود که به مرگ جورج فلوید منجر شد.

دادستان استیو اشلایشر با اشاره به ویدئویی که از زانو زدن پلیس روی گردن جورج فلوید وجود دارد هیات منصفه را ترغیب کرد "به عقل سلیم مراجعه کنید. به دیدگان خود اعتماد کنید."

او افزود: "ماموریت پلیس این نبود. این قتل بود."

جری بلَکوِل دیگر دادستان پرونده در پایان گفت که موضوع "آنقدر ساده است که یک کودک هم درک می کند."

او در اشاره به یک شاهد جوان که به رفتار پلیس با جورج فلوید اعتراض کرده بود گفت: "در واقع، این کودک موضوع را درک کرد، زمانی که این دختربچه ۹ ساله گفت 'از روی او بلند شود'. موضوع به همین سادگی است. 'از روی او بلند شو. ' عقل سلیم."

منبع تصویر، EPA

توضیح تصویر،

آقای بایدن گفت که دعا می کند حکم صادره به حق باشد

بایدن چه گفت؟

جن ساکی سخنگوی کاخ سفید گفت که رئیس جمهور آمریکا روز دوشنبه با خانواده فلوید صحبت کرده "تا حال آنها را بپرسد و به آنها بگوید برایشان دعا می کند."

خانم ساکی افزود که "هیات منصفه پشت درهای بسته (اشاره به عدم تماس با بیرون) شور می کند... رئیس جمهور قصد تاثیرگذاری (بر محاکمه) را ندارد."

آقای بایدن خود روز سه شنبه خود درباره خانواده فلوید صحبت کرد: "فقط می توانم حدس بزنم زیر چه فشار و اضطرابی هستند."

"صبر کردم تا هیات منصفه پست درهای بسته برود تا بعد به آنها (خانواده فلوید) زنگ زدم. آنها خواستار حفظ آرامش هستند... حالا حکم دادگاه هرچه می خواهد باشد."

آقای بایدن افزود: "من دعا می کنم که حکم به حق باشد. به نظر من (شواهد) جای شک و تردیدی باقی نمی گذارد."

بیشتر بخوانید:

&config=http://www.bbc.co.uk/worldservice/scripts/core/2/emp_jsapi_config.xml?212&relatedLinksCarousel=false&embedReferer=http://www.bbc.co.uk/persian/&config_settings_language=en&config_settings_showFooter=false&domId=emp-15228070&config_settings_autoPlay=true&config_settings_displayMode=standard&config_settings_showPopoutButton=true&uxHighlightColour=0xff0000&showShareButton=true&config.plugins.fmtjLiveStats.pageType=t2_eav1_Started&embedPageUrl=$pageurl&messagesFileUrl=http://www.bbc.co.uk/worldservice/emp/3/vocab/en.xml&config_settings_autoPlay=false" />

مامور پلیس مینیاپولیس در قتل جورج فلوید گناهکار شناخته شد

درک شوین به حکم هیات منصفه گوش می کند

منبع تصویر، Reuters

توضیح تصویر،

درک شوین به حکم هیات منصفه گوش می کند

هیات منصفه دادگاهی در شهر مینیاپولیس آمریکا درک شوین، مامور سابق پلیس این شهر را در کلیه اتهامات وارده در پرونده قتل جورج فلوید گناهکار شناخته است.

هیات منصفه پس از محاکمه سه هفته ای آقای شوین، روز دوشنبه وارد شور شده بود که حکم خود را دقایقی پیش در دادگاه قرائت کرد.

دِرِک شُوین به قتل غیرعمد از طریق یک فعل مجرمانه (قتل درجه دوم)، قتل عمد از طریق ارتکاب یک اقدام خطرناک (قتل درجه سوم) و آدم کشی غیرعمد درجه دوم متهم بود. او در هر سه مورد گناهکار شناخته شد.

حکم مجازات درک شوین بعدا اعلام خواهد شد.

جورج فلوید، یک مرد سیاه پوست از ایالت مینه سوتا سال گذشته پس از بازداشت به اتهام ارائه یک اسکناس تقلبی به یک فروشگاه، جان خود را از دست داد.

تصاویر منتشر شده از لحظه بازداشت آقای فلوید که یک مرد سیاه پوست بود، درک شوین را نشان می داد که زانوی خود را به مدت نه دقیقه و ۲۹ ثانیه بر گردن آقای فلوید که بر روی زمین دراز کشیده شده، قرار داده بود.

جو بایدن، رئیس جمهوری آمریکا سه شنبه پس از گفت و گو با خانواده جورج فلوید، ابراز امیدواری کرده بود که نظر هیات منصفه عادلانه باشد.

در آستانه اعلام حکم دادگاه، شهر مینیاپولیس در آماده باش قرار گرفت و بسیاری از فروشگاه ها و ساختمان های اطراف دادگاه پنجره های خود را برای جلوگیری از آسیب احتمالی پوشاندند. شهردار واشنگتن هم از وزارت دفاع آمریکا خواسته بود تا با اعزام سربازان گارد ملی، به حفظ امنیت پایتخت در صورت برگزاری تظاهرات کمک کند.

با این حال با اعلام حکم کسانی که در برابر دادگاه جمع شده بودند ابراز شادی کرده اند.

انتشار تصاویر لحظه مرگ آقای فلوید که در بیست و پنجم مه سال ۲۰۲۰ رخ داد، با تظاهرات گسترده در آمریکا در اعتراض به بدرفتاری پلیس با آفریقایی تباران همراه شد.

منبع تصویر، AFP

توضیح تصویر،

مرگ جورج فلوید به اعتراضاتی در سطح جهان دامن زد - هنر دیواری در برلین آلمان

آخرین تحولات محاکمه چه بود

در جریان محاکمه ۴۵ نفر شهادت دادند، از جمله پزشکان، کارشناسان استفاده از قوه قهریه، ماموران پلیس، رهگذران و کسانی که به آقای فلوید نزدیک بودند.

از ۱۲ عضو هیات منصفه شش نفر سفیدپوست، چهار نفر سیاهپوست و دو نفر چندنژادی هستند. هفت نفر آنها زن و پنج نفر مرد بودند.

دادستان ها و وکلای مدافع روز دوشنبه آخرین ادله خود بعد از محاکمه‌ای که سه هفته طول کشید را ارائه کردند.

اریک نلسون وکیل آقای شوین استدلال کرد که موکل او کاری را کرد که هر "مامور معقولی" با قرار گرفتن در یک وضعیت "متغیر" و "سیال" انجام می دهد، یعنی زمانی که مردی با هیکل درشت (جورج فلوید) با سه مامور کلنجار می رود.

وکلای مدافع سعی کرده بودند نشان دهند که مرگ آقای فلوید به مصرف مواد مخدر مربوط بود.

آقای نلسون گفت که استفاده آقای فلوید از مواد مخدر "قابل توجه" بود، چون بدن به استفاده از این مواد واکنش نشان می دهد، به خصوص در کسی که به فشار خون مبتلا بوده.

منبع تصویر، AFP via Getty

توضیح تصویر،

درک شوین درحالی که زانوی خود را روی گردن جورج فلوید قرار داده

او همچنین استدلال کرد که بعید است موکل او به طور عامدانه مقررات استفاده از زور را نقض کرده باشد چون می دانست که کل این رویارویی ضبط می شود.

در مقابل دادستان ها سعی کردند نشان دهند که استفاده پلیس از زور بود که به مرگ جورج فلوید منجر شد.

دادستان استیو اشلایشر با اشاره به ویدئویی که از زانو زدن پلیس روی گردن جورج فلوید وجود دارد هیات منصفه را ترغیب کرد "به عقل سلیم مراجعه کنید. به دیدگان خود اعتماد کنید."

او افزود: "ماموریت پلیس این نبود. این قتل بود."

جری بلَکوِل دیگر دادستان پرونده در پایان گفت که موضوع "آنقدر ساده است که یک کودک هم درک می کند."

او در اشاره به یک شاهد جوان که به رفتار پلیس با جورج فلوید اعتراض کرده بود گفت: "در واقع، این کودک موضوع را درک کرد، زمانی که این دختربچه ۹ ساله گفت 'از روی او بلند شود'. موضوع به همین سادگی است. 'از روی او بلند شو. ' عقل سلیم."

منبع تصویر، EPA

توضیح تصویر،

آقای بایدن گفت که دعا می کند حکم صادره به حق باشد

بایدن چه گفت؟

جن ساکی سخنگوی کاخ سفید گفت که رئیس جمهور آمریکا روز دوشنبه با خانواده فلوید صحبت کرده "تا حال آنها را بپرسد و به آنها بگوید برایشان دعا می کند."

خانم ساکی افزود که "هیات منصفه پشت درهای بسته (اشاره به عدم تماس با بیرون) شور می کند... رئیس جمهور قصد تاثیرگذاری (بر محاکمه) را ندارد."

آقای بایدن خود روز سه شنبه خود درباره خانواده فلوید صحبت کرد: "فقط می توانم حدس بزنم زیر چه فشار و اضطرابی هستند."

"صبر کردم تا هیات منصفه پست درهای بسته برود تا بعد به آنها (خانواده فلوید) زنگ زدم. آنها خواستار حفظ آرامش هستند... حالا حکم دادگاه هرچه می خواهد باشد."

آقای بایدن افزود: "من دعا می کنم که حکم به حق باشد. به نظر من (شواهد) جای شک و تردیدی باقی نمی گذارد."

بیشتر بخوانید:

&config=http://www.bbc.co.uk/worldservice/scripts/core/2/emp_jsapi_config.xml?212&relatedLinksCarousel=false&embedReferer=http://www.bbc.co.uk/persian/&config_settings_language=en&config_settings_showFooter=false&domId=emp-15228070&config_settings_autoPlay=true&config_settings_displayMode=standard&config_settings_showPopoutButton=true&uxHighlightColour=0xff0000&showShareButton=true&config.plugins.fmtjLiveStats.pageType=t2_eav1_Started&embedPageUrl=$pageurl&messagesFileUrl=http://www.bbc.co.uk/worldservice/emp/3/vocab/en.xml&config_settings_autoPlay=false">

منابع خبر