چرا پوشیدن جوراب اشتباه در بلاروس خطرناک است

چرا پوشیدن جوراب اشتباه در بلاروس خطرناک است
بی بی سی فارسی
چرا پوشیدن جوراب اشتباه در بلاروس خطرناک است
  • آندری کوزنکو
  • بخش روسی بی‌بی‌سی
۴ ساعت پیش

منبع تصویر، TUT.BY

توضیح تصویر،

آنچه که کفش و جوراب ورزشی معمولی به نظر می‌رسد، در بلاروس به مثابه یک بیانیه سیاسی است

مقامات بلاروس حالا نه تنها کسانی را که پرچم سرخ و سفید اپوزیسیون را به دست می‌گیرند مجازات می‌کنند، حتی افرادی را که جوراب ورزشی با این ترکیب رنگی می‌پوشند نیز تحت پیگرد قرار می‌دهند.

در شهر مینسک، پایتخت بلاروس، زنی که در مسیر رفتن به کلاس رانندگی بود، از سوی چهار مرد با کلاه صورت‌پوش سیاه دستگیر شد. آنها به او گفتند که لباس نامناسبی پوشیده است. دلیل نامناسب بودن لباس او چه بود؟ او جوراب سفید با طرح نوارهای قرمز به پا داشت که شبیه پرچم ممنوع اپوزیسیون بود.

او همچنین متهم به این بود که علامت V‌ به نشانه پیروزی برای رانندگان ماشین‌های در حال گذر نشان داده و آنها نیز به او پاسخ داده‌اند. این اتهامات منجر به جریمه سنگین برای آن زن شد.

  • آیا دولت بلاروس می تواند در نبرد پرچم‌ها پیروز شود؟
  • دو نویسنده زن که در برابر پوتین و لوکاشنکو ایستاده‌اند
  • انتخابات بلاروس؛ زنانی که متحد شدند تا علیه مردی قدرتمند مبارزه کنند

در دوره کوتاهی از قرن بیستم، پرچم سفید با نوارهای قرمز پرچم ملی‌گرایان بلاروس بود. کمونیست‌های اتحاد جماهیر شوروی آن را با یک پرچم قرمز و سبز جایگزین کردند که شامل علامت داس و چکش و همچنین یک نقش قومی سنتی بود.

پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی، رییس‌جمهور الکساندر لوکاشنکو در سال ۱۹۹۵ دوباره از آن پرچم استفاده کرد، اما دیگر علامت داس و چکش نداشت. به این ترتیب پرچم قدیمی سفید و قرمز ملی‌گرایان، نماد اعتراض و ممنوع شد.

ناتالیا سیوتسوا-سدوشکینا، زنی که به دلیل پوشیدن جوراب "نامناسب" دستگیر شده بود، به پرداخت جریمه ۲۳۲۰ روبل بلاروس (معادل ۹۰۶ دلار آمریکا) محکوم شد.

او بر اساس قوانین مبتنی بر منع اعتراضات غیرمجاز محاکمه شد. در هنگام دستگیری جوراب‌های ممنوع و کفش ورزشی قرمز او به آسانی قابل دیدن بود، چرا که شلوار جین کوتاه به پا داشت.

فروشگاه آنلاینی که او جوراب‌ها را از آن خریده بود، فروش جوراب‌ها را متوقف کرد؛ با این حال هنوز جوراب‌های سفید مشابه با نوارهای سیاه می‌فروشد.

خانم سیوتسوا-سدوشکینا پیش از این به دلیل تزیین بالکن خانه‌اش با روبان‌‌های سفید و قرمز، جریمه شده بود.

سال گذشته ده‌ها هزار نفر از تظاهرکننده‌ها ماه‌ها در خیابان‌های مینسک تجمع کردند، چرا که از ادعای انتخاب مجدد لوکاشنکو به عنوان رییس‌جمهور در انتخابات ماه اوت خشمگین بودند؛ انتخاباتی که به تقلب گسترده محکوم شده بود.

برای پخش این فایل لطفا جاوا اسکریپت را فعال یا از یک مرورگر دیگر استفاده کنید.توضیح ویدئو،

داستان مادر بزرگ مبارزی که قلب معترضان را در بلاروس ربوده

پلیس برای بر هم زدن تظاهرات‌ها از گاز اشک‌آور و باتون استفاده کرد و هزاران نفر از معترضان را دستگیر کرد. بسیاری از موارد خشونت پلیس مستند شد و آقای لوکاشنکو در انزوای جهانی باقی ماند و تنها حمایت روسیه را جلب کرد.

با دستگیری یا تبعید رهبران اصلی اپوزیسیون، اعتراض‌های ضد حکومتی تا حد زیادی فروکش کرد. در سال جاری تا کنون بیش از ۲۷۰۰ نفر به دلیل فعالیت علیه لوکاشنکو محاکمه شده‌اند و سرکوب همچنان ادامه دارد.

منبع تصویر، AFP

توضیح تصویر،

برخی زنان در مینسک هنوز سرسختانه با رنگ‌های اپوزیسیون رژه می‌روند

دیگر پرونده‌های بر ضد اپوزیسیون در بلاروس:

  • زنی به نام ماریا ووینوا در موگیلف، معادل ۱۱۵ دلار آمریکا جریمه شد به این دلیل که امضایش شبیه یک شعار "افراط‌گرایانه" سیاسی بود. رسانه‌های بلاروس، بدون اینکه صریحا آن را گزارش کنند، اشاره کردند که شعار مورد نظر ACAB بود که شعار شناخته شده جهانی بر ضد پلیس است. (شعار "همه پلیس‌ها حرامزاده هستند" اولین بار در دهه ۲۰ میلادی در بریتانیا رواج یافت و بعدتر به صورت مخفف ACAB در اعتصاب‌های کارگری این کشور استفاده شد.)
  • یک زن و یک مرد در موگیلف محکوم به سه سال زندان شدند، به این دلیل که در یک جاده روستایی مترسک آویزان کرده بودند. اولگا کلیمکوا و سرگئی اسکوک به جرم "اوباش‌گری" و اهانت به الکساندر لوکاشنکو گناهکار شناخته شدند.

منبع تصویر، TUT.BY

توضیح تصویر،

اولگا کلیمکوا و سرگئی اسکوک به جرم تمسخر رییس‌جمهور گناهکار شناخته شدند

  • مردی در مینسک دستگیر شد که ادعا می‌شد با نصب "پرچم کاغذی" قرمز و سفید در بالکن خانه‌اش از معترضان حمایت کرده است. آندری پارخومنکو این اتهام را رد کرد و توضیح داد که آن "پرچم" فقط یک جعبه خالی تلویزیون ال.جی بوده که او پس از اسباب‌کشی به آپارتمان جدیدش آن را دور نینداخته است.
  • یولیا یاکوبویچ در مینسک به دو سال حبس تعلیقی محکوم شد، به اتهام اینکه برای اعلام موضع سیاسی حرکت ماشین‌ها را بند آورده بود. او این اتهام را رد کرد و توضیح داد که ماشین‌ها فقط به دلیل چراغ قرمز متوقف شده بودند.
  • خبرهای بیشتر را در کانال تلگرام بی‌‌بی‌سی فارسی دنبال کنید

چرا پوشیدن جوراب اشتباه در بلاروس خطرناک است

  • آندری کوزنکو
  • بخش روسی بی‌بی‌سی
آنچه که کفش و جوراب ورزشی معمولی به نظر می‌رسد، در بلاروس به مثابه یک بیانیه سیاسی است

منبع تصویر، TUT.BY

توضیح تصویر،

آنچه که کفش و جوراب ورزشی معمولی به نظر می‌رسد، در بلاروس به مثابه یک بیانیه سیاسی است

مقامات بلاروس حالا نه تنها کسانی را که پرچم سرخ و سفید اپوزیسیون را به دست می‌گیرند مجازات می‌کنند، حتی افرادی را که جوراب ورزشی با این ترکیب رنگی می‌پوشند نیز تحت پیگرد قرار می‌دهند.

در شهر مینسک، پایتخت بلاروس، زنی که در مسیر رفتن به کلاس رانندگی بود، از سوی چهار مرد با کلاه صورت‌پوش سیاه دستگیر شد. آنها به او گفتند که لباس نامناسبی پوشیده است. دلیل نامناسب بودن لباس او چه بود؟ او جوراب سفید با طرح نوارهای قرمز به پا داشت که شبیه پرچم ممنوع اپوزیسیون بود.

او همچنین متهم به این بود که علامت V‌ به نشانه پیروزی برای رانندگان ماشین‌های در حال گذر نشان داده و آنها نیز به او پاسخ داده‌اند. این اتهامات منجر به جریمه سنگین برای آن زن شد.

در دوره کوتاهی از قرن بیستم، پرچم سفید با نوارهای قرمز پرچم ملی‌گرایان بلاروس بود. کمونیست‌های اتحاد جماهیر شوروی آن را با یک پرچم قرمز و سبز جایگزین کردند که شامل علامت داس و چکش و همچنین یک نقش قومی سنتی بود.

پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی، رییس‌جمهور الکساندر لوکاشنکو در سال ۱۹۹۵ دوباره از آن پرچم استفاده کرد، اما دیگر علامت داس و چکش نداشت. به این ترتیب پرچم قدیمی سفید و قرمز ملی‌گرایان، نماد اعتراض و ممنوع شد.

ناتالیا سیوتسوا-سدوشکینا، زنی که به دلیل پوشیدن جوراب "نامناسب" دستگیر شده بود، به پرداخت جریمه ۲۳۲۰ روبل بلاروس (معادل ۹۰۶ دلار آمریکا) محکوم شد.

او بر اساس قوانین مبتنی بر منع اعتراضات غیرمجاز محاکمه شد. در هنگام دستگیری جوراب‌های ممنوع و کفش ورزشی قرمز او به آسانی قابل دیدن بود، چرا که شلوار جین کوتاه به پا داشت.

فروشگاه آنلاینی که او جوراب‌ها را از آن خریده بود، فروش جوراب‌ها را متوقف کرد؛ با این حال هنوز جوراب‌های سفید مشابه با نوارهای سیاه می‌فروشد.

خانم سیوتسوا-سدوشکینا پیش از این به دلیل تزیین بالکن خانه‌اش با روبان‌‌های سفید و قرمز، جریمه شده بود.

سال گذشته ده‌ها هزار نفر از تظاهرکننده‌ها ماه‌ها در خیابان‌های مینسک تجمع کردند، چرا که از ادعای انتخاب مجدد لوکاشنکو به عنوان رییس‌جمهور در انتخابات ماه اوت خشمگین بودند؛ انتخاباتی که به تقلب گسترده محکوم شده بود.

توضیح ویدئو،

داستان مادر بزرگ مبارزی که قلب معترضان را در بلاروس ربوده

پلیس برای بر هم زدن تظاهرات‌ها از گاز اشک‌آور و باتون استفاده کرد و هزاران نفر از معترضان را دستگیر کرد. بسیاری از موارد خشونت پلیس مستند شد و آقای لوکاشنکو در انزوای جهانی باقی ماند و تنها حمایت روسیه را جلب کرد.

با دستگیری یا تبعید رهبران اصلی اپوزیسیون، اعتراض‌های ضد حکومتی تا حد زیادی فروکش کرد. در سال جاری تا کنون بیش از ۲۷۰۰ نفر به دلیل فعالیت علیه لوکاشنکو محاکمه شده‌اند و سرکوب همچنان ادامه دارد.

منبع تصویر، AFP

توضیح تصویر،

برخی زنان در مینسک هنوز سرسختانه با رنگ‌های اپوزیسیون رژه می‌روند

دیگر پرونده‌های بر ضد اپوزیسیون در بلاروس:

  • زنی به نام ماریا ووینوا در موگیلف، معادل ۱۱۵ دلار آمریکا جریمه شد به این دلیل که امضایش شبیه یک شعار "افراط‌گرایانه" سیاسی بود. رسانه‌های بلاروس، بدون اینکه صریحا آن را گزارش کنند، اشاره کردند که شعار مورد نظر ACAB بود که شعار شناخته شده جهانی بر ضد پلیس است. (شعار "همه پلیس‌ها حرامزاده هستند" اولین بار در دهه ۲۰ میلادی در بریتانیا رواج یافت و بعدتر به صورت مخفف ACAB در اعتصاب‌های کارگری این کشور استفاده شد.)
  • یک زن و یک مرد در موگیلف محکوم به سه سال زندان شدند، به این دلیل که در یک جاده روستایی مترسک آویزان کرده بودند. اولگا کلیمکوا و سرگئی اسکوک به جرم "اوباش‌گری" و اهانت به الکساندر لوکاشنکو گناهکار شناخته شدند.

منبع تصویر، TUT.BY

توضیح تصویر،

اولگا کلیمکوا و سرگئی اسکوک به جرم تمسخر رییس‌جمهور گناهکار شناخته شدند

  • مردی در مینسک دستگیر شد که ادعا می‌شد با نصب "پرچم کاغذی" قرمز و سفید در بالکن خانه‌اش از معترضان حمایت کرده است. آندری پارخومنکو این اتهام را رد کرد و توضیح داد که آن "پرچم" فقط یک جعبه خالی تلویزیون ال.جی بوده که او پس از اسباب‌کشی به آپارتمان جدیدش آن را دور نینداخته است.
  • یولیا یاکوبویچ در مینسک به دو سال حبس تعلیقی محکوم شد، به اتهام اینکه برای اعلام موضع سیاسی حرکت ماشین‌ها را بند آورده بود. او این اتهام را رد کرد و توضیح داد که ماشین‌ها فقط به دلیل چراغ قرمز متوقف شده بودند.
&config=http://www.bbc.co.uk/worldservice/scripts/core/2/emp_jsapi_config.xml?212&relatedLinksCarousel=false&embedReferer=http://www.bbc.co.uk/persian/&config_settings_language=en&config_settings_showFooter=false&domId=emp-15228070&config_settings_autoPlay=true&config_settings_displayMode=standard&config_settings_showPopoutButton=true&uxHighlightColour=0xff0000&showShareButton=true&config.plugins.fmtjLiveStats.pageType=t2_eav1_Started&embedPageUrl=$pageurl&messagesFileUrl=http://www.bbc.co.uk/worldservice/emp/3/vocab/en.xml&config_settings_autoPlay=false" />

چرا پوشیدن جوراب اشتباه در بلاروس خطرناک است

  • آندری کوزنکو
  • بخش روسی بی‌بی‌سی
آنچه که کفش و جوراب ورزشی معمولی به نظر می‌رسد، در بلاروس به مثابه یک بیانیه سیاسی است

منبع تصویر، TUT.BY

توضیح تصویر،

آنچه که کفش و جوراب ورزشی معمولی به نظر می‌رسد، در بلاروس به مثابه یک بیانیه سیاسی است

مقامات بلاروس حالا نه تنها کسانی را که پرچم سرخ و سفید اپوزیسیون را به دست می‌گیرند مجازات می‌کنند، حتی افرادی را که جوراب ورزشی با این ترکیب رنگی می‌پوشند نیز تحت پیگرد قرار می‌دهند.

در شهر مینسک، پایتخت بلاروس، زنی که در مسیر رفتن به کلاس رانندگی بود، از سوی چهار مرد با کلاه صورت‌پوش سیاه دستگیر شد. آنها به او گفتند که لباس نامناسبی پوشیده است. دلیل نامناسب بودن لباس او چه بود؟ او جوراب سفید با طرح نوارهای قرمز به پا داشت که شبیه پرچم ممنوع اپوزیسیون بود.

او همچنین متهم به این بود که علامت V‌ به نشانه پیروزی برای رانندگان ماشین‌های در حال گذر نشان داده و آنها نیز به او پاسخ داده‌اند. این اتهامات منجر به جریمه سنگین برای آن زن شد.

در دوره کوتاهی از قرن بیستم، پرچم سفید با نوارهای قرمز پرچم ملی‌گرایان بلاروس بود. کمونیست‌های اتحاد جماهیر شوروی آن را با یک پرچم قرمز و سبز جایگزین کردند که شامل علامت داس و چکش و همچنین یک نقش قومی سنتی بود.

پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی، رییس‌جمهور الکساندر لوکاشنکو در سال ۱۹۹۵ دوباره از آن پرچم استفاده کرد، اما دیگر علامت داس و چکش نداشت. به این ترتیب پرچم قدیمی سفید و قرمز ملی‌گرایان، نماد اعتراض و ممنوع شد.

ناتالیا سیوتسوا-سدوشکینا، زنی که به دلیل پوشیدن جوراب "نامناسب" دستگیر شده بود، به پرداخت جریمه ۲۳۲۰ روبل بلاروس (معادل ۹۰۶ دلار آمریکا) محکوم شد.

او بر اساس قوانین مبتنی بر منع اعتراضات غیرمجاز محاکمه شد. در هنگام دستگیری جوراب‌های ممنوع و کفش ورزشی قرمز او به آسانی قابل دیدن بود، چرا که شلوار جین کوتاه به پا داشت.

فروشگاه آنلاینی که او جوراب‌ها را از آن خریده بود، فروش جوراب‌ها را متوقف کرد؛ با این حال هنوز جوراب‌های سفید مشابه با نوارهای سیاه می‌فروشد.

خانم سیوتسوا-سدوشکینا پیش از این به دلیل تزیین بالکن خانه‌اش با روبان‌‌های سفید و قرمز، جریمه شده بود.

سال گذشته ده‌ها هزار نفر از تظاهرکننده‌ها ماه‌ها در خیابان‌های مینسک تجمع کردند، چرا که از ادعای انتخاب مجدد لوکاشنکو به عنوان رییس‌جمهور در انتخابات ماه اوت خشمگین بودند؛ انتخاباتی که به تقلب گسترده محکوم شده بود.

توضیح ویدئو،

داستان مادر بزرگ مبارزی که قلب معترضان را در بلاروس ربوده

پلیس برای بر هم زدن تظاهرات‌ها از گاز اشک‌آور و باتون استفاده کرد و هزاران نفر از معترضان را دستگیر کرد. بسیاری از موارد خشونت پلیس مستند شد و آقای لوکاشنکو در انزوای جهانی باقی ماند و تنها حمایت روسیه را جلب کرد.

با دستگیری یا تبعید رهبران اصلی اپوزیسیون، اعتراض‌های ضد حکومتی تا حد زیادی فروکش کرد. در سال جاری تا کنون بیش از ۲۷۰۰ نفر به دلیل فعالیت علیه لوکاشنکو محاکمه شده‌اند و سرکوب همچنان ادامه دارد.

منبع تصویر، AFP

توضیح تصویر،

برخی زنان در مینسک هنوز سرسختانه با رنگ‌های اپوزیسیون رژه می‌روند

دیگر پرونده‌های بر ضد اپوزیسیون در بلاروس:

  • زنی به نام ماریا ووینوا در موگیلف، معادل ۱۱۵ دلار آمریکا جریمه شد به این دلیل که امضایش شبیه یک شعار "افراط‌گرایانه" سیاسی بود. رسانه‌های بلاروس، بدون اینکه صریحا آن را گزارش کنند، اشاره کردند که شعار مورد نظر ACAB بود که شعار شناخته شده جهانی بر ضد پلیس است. (شعار "همه پلیس‌ها حرامزاده هستند" اولین بار در دهه ۲۰ میلادی در بریتانیا رواج یافت و بعدتر به صورت مخفف ACAB در اعتصاب‌های کارگری این کشور استفاده شد.)
  • یک زن و یک مرد در موگیلف محکوم به سه سال زندان شدند، به این دلیل که در یک جاده روستایی مترسک آویزان کرده بودند. اولگا کلیمکوا و سرگئی اسکوک به جرم "اوباش‌گری" و اهانت به الکساندر لوکاشنکو گناهکار شناخته شدند.

منبع تصویر، TUT.BY

توضیح تصویر،

اولگا کلیمکوا و سرگئی اسکوک به جرم تمسخر رییس‌جمهور گناهکار شناخته شدند

  • مردی در مینسک دستگیر شد که ادعا می‌شد با نصب "پرچم کاغذی" قرمز و سفید در بالکن خانه‌اش از معترضان حمایت کرده است. آندری پارخومنکو این اتهام را رد کرد و توضیح داد که آن "پرچم" فقط یک جعبه خالی تلویزیون ال.جی بوده که او پس از اسباب‌کشی به آپارتمان جدیدش آن را دور نینداخته است.
  • یولیا یاکوبویچ در مینسک به دو سال حبس تعلیقی محکوم شد، به اتهام اینکه برای اعلام موضع سیاسی حرکت ماشین‌ها را بند آورده بود. او این اتهام را رد کرد و توضیح داد که ماشین‌ها فقط به دلیل چراغ قرمز متوقف شده بودند.
&config=http://www.bbc.co.uk/worldservice/scripts/core/2/emp_jsapi_config.xml?212&relatedLinksCarousel=false&embedReferer=http://www.bbc.co.uk/persian/&config_settings_language=en&config_settings_showFooter=false&domId=emp-15228070&config_settings_autoPlay=true&config_settings_displayMode=standard&config_settings_showPopoutButton=true&uxHighlightColour=0xff0000&showShareButton=true&config.plugins.fmtjLiveStats.pageType=t2_eav1_Started&embedPageUrl=$pageurl&messagesFileUrl=http://www.bbc.co.uk/worldservice/emp/3/vocab/en.xml&config_settings_autoPlay=false">

منبع خبر: بی بی سی فارسی

اخبار مرتبط: چرا پوشیدن جوراب اشتباه در بلاروس خطرناک است