اخبار آثار کلاسیک

بزرگداشت روز جهانی کتاب در دوران قرنطینه؛ محبوبیت دوباره آثار کلاسیک با مضمون بیماری‌های همه‌گیر
صدای آمریکا

بزرگداشت روز جهانی کتاب در دوران قرنطینه؛ محبوبیت دوباره آثار کلاسیک با مضمون بیماری‌های همه‌گیر

صدای آمریکا - ۶ اردیبهشت ۱۳۹۹
بیست و سوم ماه آوریل، روزی است که ویلیام شکسپیر نمایشنامه‌نویس مشهور انگلیسی و میگل د سروانتس، رمان‌نویس اسپانیایی و خالق «دون کیشوت» از دنیا رفتند. به همین مناسبت سازمان آموزشی، علمی، و فرهنگی ملل متحد، «یونسکو»، از سال ۱۹۹۵ این روز را به عنوان «روز جهانی کتاب و...
عکس | حراج اثری که نبوغ نقاش مشهور را نشان می‌دهد
خبر آنلاین

عکس | حراج اثری که نبوغ نقاش مشهور را نشان می‌دهد

خبر آنلاین - ۲ روز قبل
تصویر یک سگ خانگی اثر «ادوار مانه» نقاش مشهور فرانسوی که پیش از این نمایش داده نشده بود، ماه آینده در پاریس برای نخستین‌بار به مزایده گذاشته می‌شود. «مانه» این تابلو نقاشی کوچک را در سال ۱۸۷۹ خلق کرد تا آن را به «مارگارت لاتویی» دختر صاحب مسافرخانه ای در... این تابلو با آثار کلاسیک «مانه» تفاوت دارد، اما نمایش‌دهنده مهارت تکنیکی او به عنوان یک نقاش است
انتشار فراخوان جشنواره سراسری مجازی تئاتر «اناردون»/معرفی هیات انتخاب آثار بخش خیابانی جشنواره سردار آسمانی
خبرگزاری میزان

انتشار فراخوان جشنواره سراسری مجازی تئاتر «اناردون»/معرفی هیات انتخاب آثار بخش خیابانی جشنواره سردار آسمانی

خبرگزاری میزان - ۲۵ آذر ۱۳۹۹
معاونت امور اجتماعی و فرهنگی شهرداری منطقه ۱۱ و کانون تئاتر خیابانی اداره‌کل هنرهای نمایشی با همکاری انجمن هنرهای نمایشی ایران جشنواره سراسری مجازی تئاتر «اناردون» را در ۳ بخش برگزار می‌کند. کانون تئاتر خیابانی اداره‌ کل هنرهای نمایشی با همکاری انجمن هنرهای نمایشی ایران و معاونت امور اجتماعی... در قصه‌درمانی از قصه‌ها و حکایت‌های کهن تمدن‌ها یا آثار کلاسیک ادبیات ملل برای بهبود وضعیت روانی مخاطبان بهره گرفته می‌شود

آشنایی با لُردی که معلول بود

خبرگزاری میزان - ۱۷ آذر ۱۳۹۹
خبرگزاری میزان- لرد جورج گوردون بایرون، شاعر بزرگ انگلیسی در بیست و دوم ژانویه سال ۱۷۸۸ م در لندن به دنیا آمد. پای راست او از زمان تولد به دلیل انحراف به سمت داخل کف و نیز کشیدگی پاشنه به سوی بالا از حالت طبیعی و عادی خارج می‌نمود. او در مدرسه به تمرینات مشت زنی، اسب سواری و بازی کریکت و شنا روی آورد و با اشتیاق تمام به خواندن کتاب به خصوص ادبیات انگلیس و آثار کلاسیک باستانی پرداخت
توصیه مدیرکل هنرهای تجسمی به برپایی نمایشگاه‌های آنلاین هنری
خبرگزاری مهر

توصیه مدیرکل هنرهای تجسمی به برپایی نمایشگاه‌های آنلاین هنری

خبرگزاری مهر - ۱۶ آذر ۱۳۹۹
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از واحد ارتباطات و رسانه اداره کل هنرهای تجسمی، هادی مظفری مدیر کل هنرهای تجسمی در حاشیه بازدید از نمایشگاه آثار قهوه خانه‌ای در گالری آرتیبیشن گفت: در این دوره سخت پاندمی بیماری کرونا و قرنطینه‌های گسترده خانگی، بسیاری از گالری‌ها به خوبی توانستند... گالری آرتیبیشن در کنار نمایشگاه‌های دوره‌ای مجازی، شش دوره مزایده آثار هنری در رشته‌های آثار کلاسیک هنر ایران، آثار قهوه خانه‌ای، خوشنویسی، نقاشی خط و … در کنار تابلوهایی از هنرمندان صاحب نام مدرنیست ایران نظیر سهراب سپهری، رضا مافی، بهمن محصص، محمد احصایی، نصرالله افجه ای و… به صورت آنلاین نیز برپا کرده است
معرفی شخصیت داستانی آکیو در ادبیات معاصر چین
خبرگزاری مهر

معرفی شخصیت داستانی آکیو در ادبیات معاصر چین

خبرگزاری مهر - ۱۴ آذر ۱۳۹۹
خبرگزاری مهر _ گروه فرهنگ: پس از اردیبهشت ۱۳۹۸ که چین مهمان ویژه نمایشگاه کتاب تهران بود، پرونده‌ای را برای بررسی ادبیات معاصر این‌کشور باز کردیم که در مطالب آن، درباره نوشته‌های مولفانی چون «مو یان»، «مای جیا»، «لو وِنفو»، «شوزُ چن»، شاعری چون «جا های شِنگ» و «سون‌ لی»... لوشون از دوره کودکی تا سن ۱۷ سالگی حجم قابل توجهی از آثار کلاسیک چین را مطالعه کرد و طیف وسیعی از فرهنگ، ادبیات کهن، اساطیر، مذاهب، فلسفه‌ها و هنرهای مردمی تبدیل به مقوله اصلی مطالعات او شد
چینی‌ها پس از ۱۲ سال انیمیشن ژاپنی تماشا می‌کنند
خبرگزاری مهر

چینی‌ها پس از ۱۲ سال انیمیشن ژاپنی تماشا می‌کنند

خبرگزاری مهر - ۱۴ آذر ۱۳۹۹
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از ورایتی، فیلم انیمیشن فانتزی «پونیو» محصولی از هایائو میازاکی استاد انیمیشن ژاپنی که سال ۲۰۰۸ ساخته شده از ۳۱ دسامبر در سینماهای چین اکران می‌شود. به این ترتیب این فیلم ۱۲ سال پس از اکران اصلی‌اش این اجازه را یافت تا راهی سینماهای... گرچه انیمیشن‌های ژاپنی و به ویژه آثار میازاکی در چین بسیار محبوب و شناخته شده هستند، بسیاری از آثار کلاسیک از این دست تاکنون هرگز در چین به نمایش درنیامده است
امکانی که پس از ۱۲سال برای چینی‌ها مهیا شد
خبر آنلاین

امکانی که پس از ۱۲سال برای چینی‌ها مهیا شد

خبر آنلاین - ۱۴ آذر ۱۳۹۹
فیلم انیمیشن فانتزی «پونیو» محصولی از هایائو میازاکی استاد انیمیشن ژاپنی که سال ۲۰۰۸ ساخته شده از ۳۱ دسامبر در سینماهای چین اکران می‌شود. به این ترتیب این فیلم ۱۲ سال پس از اکران اصلی‌اش این اجازه را یافت تا راهی سینماهای چین شود. گرچه انیمیشن‌های ژاپنی و به ویژه آثار میازاکی در چین بسیار محبوب و... گرچه انیمیشن‌های ژاپنی و به ویژه آثار میازاکی در چین بسیار محبوب و شناخته شده هستند، بسیاری از آثار کلاسیک از این دست تاکنون هرگز در چین به نمایش درنیامده است
«مساله» کتاب‌خوانی در اتیوپی/ کتابفروشان آدیس آبابا چه می‌گویند؟
خبرگزاری مهر

«مساله» کتاب‌خوانی در اتیوپی/ کتابفروشان آدیس آبابا چه می‌گویند؟

خبرگزاری مهر - ۱۱ آذر ۱۳۹۹
خبرگزاری مهر، گروه فرهنگ و اندیشه: اتیوپی یکی از کشورهای ریشه‌دار در جهان است که پیوندهای مشترک فرهنگی با ایران دارد. اتیوپیایی‌ها هیچگاه مستعمره نبوده‌اند و تنوع قومی و فرهنگی دارند. رواج بسیار تصوف نیز از نکات جالب توجه در مؤلفه‌های فرهنگی مردم اتیوپی است. متأسفانه تا یکی دو سال... اخیراً ناشران کتاب آثار کلاسیک را تجدید چاپ کرده و در دسترس خوانندگان قرار داده‌اند
«جنگ و صلح» تولستوی رخت نو پوشید
خبرگزاری مهر

«جنگ و صلح» تولستوی رخت نو پوشید

خبرگزاری مهر - ۱۰ آذر ۱۳۹۹
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی مؤسسه انتشارات امیرکبیر، ماه آخر پاییز ۱۳۹۹ هجری شمسی با تجدید چاپ تعداد دیگری از آثار این انتشارات همراه بود. دوره دو جلدی جنگ و صلح اثر لئو تولستوی به ترجمه کاظم انصاری، رمان اتاق اثر اما دونوگو به ترجمه حکیمه... جنگ و صلح انتشارات امیرکبیر در ادامه بازآرایی آثار کلاسیک خود، این مرتبه شاهکار دو جلدی نویسنده روس لئو تولستوی را با طراحی جلد و صفحه‌آرایی جدید راهی بازار کرد
«خروج، اعتراض، دولت» اثری جدید از آلبرت هیرشمن ترجمه و منتشر شد
خبرگزاری مهر

«خروج، اعتراض، دولت» اثری جدید از آلبرت هیرشمن ترجمه و منتشر شد

خبرگزاری مهر - ۴ آذر ۱۳۹۹
به گزارش خبرنگار مهر، «خروج، اعتراض، دولت» بخش سوم از کتاب «نوشته‌های اساسی آلبرت هیرشمن» است که پس از مرگ وی در سال ۲۰۱۳ توسط «جرمی آدلمن»، «آمارتیا سن» و «اما راتشیلد» از آخرین مقالات وی جمع‌آوری و یک سال پس از مرگ وی به چاپ رسید. کتاب نوشته‌های اساسی... البته، ادبیات و تاریخ و آثار کلاسیک مثل همیشه رگ و پی این مقاله را تشکیل و به آن طراوت خاصی می‌دهند تا تفکر بازارگرای غالب دهۀ ۱۹۸۰ و ۱۹۹۰ را نقد کند
ابن فارض، از تأثیرگذارترین شخصیت‌های جریان‌ساز عرفان اسلامی است
خبرگزاری مهر

ابن فارض، از تأثیرگذارترین شخصیت‌های جریان‌ساز عرفان اسلامی است

خبرگزاری مهر - ۲۸ آبان ۱۳۹۹
خبرگزاری مهر، گروه فرهنگ و اندیشه _ حامد شکوفگی*: یکی از مهم‌ترین موضوعات فرهنگ و تمدن اسلامی، عرفان و تصوف است که علی‌رغم ارج و اهمیت بسیار آن نسل امروز آشنایی عمیق و همه‌جانبه‌ای از آن ندارند. این عدم شناخت از پیشینه غنی فرهنگ اسلامی و متون عرفانی آن، برای... این کتاب جامع درباره شعر و شخصیت ابن‌فارض به همت مهدی محبتی، منتقد ادبی و عرفان‌پژوه دانشگاهی صورت ترجمه پیدا کرده است که پیش از این ترجمه و تصحیح‌هایش پیرامون آثار کلاسیک عرفان اسلامی (ترجمه اللمع فی التصوف و تصحیح رسالة قشیریه) و هم تألیفاتش پیرامون شخصیت مهم عرفان ایرانی، شمس تبریزی (در جدال با خویشتن

علامه جعفری، مردی که زیاد می‌دانست

خبرگزاری میزان - ۲۵ آبان ۱۳۹۹
خبرگزاری میزان - روزنامه جام جم نوشت: به ذهنم که رجوع می‌کنم مجموعا چندتا «علامه» بیشتر نمی‌شناسم: علامه مجلسی، علامه طباطبایی، علامه محمد قزوینی و علامه جعفری. شاید بزرگ‌ترین لقبی که سراغ دارم همین عنوان «علامه» باشد. شخصیتی جامع‌الاطراف که به بسیاری از علوم و فنون و شمار زیادی... این مساله سرآغاز آن شد که علامه بسیاری از آثار کلاسیک دنیا در حوزه رمان را بررسی کند و درباره نویسنده‌های بزرگ جهان آرا و عقاید خود را بیان کند
سینما و گیم به هم نزدیک شده‌اند/ از «سایبردراما» چه می‌دانیم؟
خبرگزاری مهر

سینما و گیم به هم نزدیک شده‌اند/ از «سایبردراما» چه می‌دانیم؟

خبرگزاری مهر - ۱۵ آبان ۱۳۹۹
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از ستاد خبری سی و هفتمین جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه تهران، نشست تخصصی «سایبر دراما» با عنوان «سینمای تعاملی، رسانه‌های جدید» با حضور تی‌یام یابنده و «روایت تعاملی در رسانه‌های جدید» با حضور وحید گلستان و اجرای رامتین شهبازی شامگاه چهارشنبه ۱۴ آبان در... در آثار کلاسیک از تماشاچی می‌خواهیم که فقط نگاه کند و به ارتباط گرایی بین اثر بپردازد اما در سایبردراما باید مقاومت ذهنی خودمان را برداریم چون هرکسی فیلم خودش را خواهد ساخت
نشست تخصصی «سایبر دراما» برگزار شد
خبرگزاری جمهوری اسلامی

نشست تخصصی «سایبر دراما» برگزار شد

خبرگزاری جمهوری اسلامی - ۱۵ آبان ۱۳۹۹
به گزارش روز پنجشنبه ایرنا از ستاد خبری سی و هفتمین جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه تهران، نشست تخصصی «سایبر دراما» با عنوان «سینمای تعاملی، رسانه‌های جدید» با حضور تیام یابنده و «روایت تعاملی در رسانه‌های جدید» با حضور وحید گلستان و اجرای رامتین شهبازی شامگاه چهارشنبه ۱۴ آبان در لایو اینستاگرام... در آثار کلاسیک از تماشاچی می خواهیم که فقط نگاه کند و به ارتباط گرایی بین اثر بپردازد اما در سایبردراما باید مقاومت ذهنی خودمان را برداریم چون هرکسی فیلم خودش را خواهد ساخت
پولسازترین فیلم‌ها که سازندگان خود را ثروتمند کردند
باشگاه خبرنگاران

پولسازترین فیلم‌ها که سازندگان خود را ثروتمند کردند

باشگاه خبرنگاران - ۱۱ آبان ۱۳۹۹
بر خلاف تصور بیشتر دوستداران سینما که «انتقام جویان» را سودآورترین فیلم تاریخ می‌دانند، فیلم دیگری در این جایگاه قرار دارد. به گزارش خبرنگار حوزه سینما گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان، فیلم و فیلمسازی یک تجارت و صنعت مهم است و ساخت فیلم‌های سینمایی هزینه‌های زیادی را در پی خواهد... شیر شاه «Lion King» تصمیم اخیر دیزنی برای بازآفرینی آثار کلاسیک خود باعث استقبال مخاطبان شده است
یک شوخی جدی در زندگی احسان خواجه امیری!
خبر آنلاین

یک شوخی جدی در زندگی احسان خواجه امیری!

خبر آنلاین - ۶ آبان ۱۳۹۹
دهه هشتاد، خواننده‌های پاپ زیادی را به خود دیده و خواجه‌امیری، یکی از همان خواننده‌هاست که فعالیت خود را در موسیقی تا امروز دنبال کرده است. زندگی کاری این خواننده دهه شصتی، در طول این سال‌ها، با فراز و فرودهایی همراه بوده است که به بهانه زادروزش، به آن... جالب این‌که احسان خواجه‌امیری، بارها از محمد اصفهانی که تجربه کار در آثار کلاسیک و پاپ دارد، به عنوان الگوی خود در خوانندگی نام برده است
ویتگنشتاین یک فیلسوف نامتعارف است/یک نظریه‌ انتقادی در باب زبان
خبرگزاری مهر

ویتگنشتاین یک فیلسوف نامتعارف است/یک نظریه‌ انتقادی در باب زبان

خبرگزاری مهر - ۳ آبان ۱۳۹۹
به گزارش خبرگزاری مهر، به‌تازگی متن سه زبانه‌ی (فارسی، آلمانی و انگلیسی) دو کتاب «تحقیقات فلسفی» و «رساله منطقی فلسفی» ویتگنشتاین با ترجمه‌ مالک حسینی به همت نشر هرمس و نشر کرگدن منتشر شده است. «تحقیقات فلسفی»، حاصل سال‌ها تأمل ویتگنشتاین و چکیده‌ی نکته‌های فراوانی است که او طی سال‌های منتهی... این امر خصوصاً در باره‌ی آثار کلاسیک و اصلی فیلسوفان صادق است
برپایی نمایشگاه آثار هنری کیارستمی و مرور فیلم‌های وی در پاریس
خبرگزاری مهر

برپایی نمایشگاه آثار هنری کیارستمی و مرور فیلم‌های وی در پاریس

خبرگزاری مهر - ۲۳ مهر ۱۳۹۹
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از ورایتی، ناتانائل کارمیتس اعلام کرد برنامه‌های بزرگی برای گرامیداشت میراث سینمایی دارد که یکی از آنها برپایی نمایشگاهی از آثار کیارستمی و مرور آثار وی است. MK2 که یک کمپانی فیلم خانوادگی فرانسوی و مالک یک زنجیره سینمایی در پاریس و اسپانیا است... MK2 که یک کمپانی فیلم خانوادگی فرانسوی و مالک یک زنجیره سینمایی در پاریس و اسپانیا است برنامه‌های مختلفی برای آینده دارد که مروری بر آثار کلاسیک از چارلی چاپلین تا کلود شابرول و عباس کیارستمی از جمله آنها است
جواد مجابی؛ نویسنده‌ای تاثیرگذار و طنزپردازی مدرن
خبرگزاری جمهوری اسلامی

جواد مجابی؛ نویسنده‌ای تاثیرگذار و طنزپردازی مدرن

خبرگزاری جمهوری اسلامی - ۲۱ مهر ۱۳۹۹
جواد مجابی در ۲۲ مهر ۱۳۱۸ خورشیدی در قزوین دیده به جهان گشود و از دوران کودکی به نقاشی علاقه داشت به همین دلیل در کنار برادر خود نقاشی را آغاز کرد اما این هنر را به صورت فعالیت اصلی خود ادامه نداد و از ۱۵ سالگی مشغول روزنامه‌نگاری شد. او  در این کتاب از نگاه یک طنزاندیش به سراغ آثار کلاسیک فارسی می رود
«گرسنه» هامسون و «کارخانه مطلق سازی» چاپک تجدید چاپ شدند
خبرگزاری مهر

«گرسنه» هامسون و «کارخانه مطلق سازی» چاپک تجدید چاپ شدند

خبرگزاری مهر - ۲۱ مهر ۱۳۹۹
به گزارش خبرگزاری مهر، چاپ چهارم رمان «گرسنه» اثر کنوت هامسون ترجمه غلامعلی سیار و همچنین چاپ پنجم «کارخانه مطلق‌سازی» اثر کارل چاپک با ترجمه حسن قائمیان و مقدمه صادق هدایت به تازگی توسط انتشارات علمی و فرهنگی منتشر و راهی بازار نشر شده‌اند. کارخانه مطلق‌سازی در زمره‌ی آثار کلاسیک... کارخانه مطلق‌سازی در زمره‌ی آثار کلاسیک علمی – تخیلی است که روایتگر اختراع دستگاهی‌ است که ماده تجزیه می‌کند و آن را به نیرویی فناناپذیر در هستی تبدیل می‌کند
ماسیمو کامپانینی، اسلام‌شناس ایتالیایی درگذشت
خبر آنلاین

ماسیمو کامپانینی، اسلام‌شناس ایتالیایی درگذشت

خبر آنلاین - ۲۱ مهر ۱۳۹۹
پروفسور ماسیمو کامپانینی اسلام شناس و خاورشناس مشهور جهان؛ در سن ۶۵ سالگی در گذشت. وی در سال ۱۹۷۷ در دانشگاه دولتی میلان فارغ التحصل شد و سپس در سال ۱۹۸۴ در بخش لومباردی ایتالیا در مؤسسه ایتالیایی خاورمیانه و خاور دور به زبان عربی فارغ التحصیل و سپس... وی نویسنده ای پر کار بود و در ترجمه برخی آثار کلاسیک اسلامی مانند
اسلام‌شناس و خاورشناس ایتالیایی درگذشت
خبرگزاری مهر

اسلام‌شناس و خاورشناس ایتالیایی درگذشت

خبرگزاری مهر - ۲۱ مهر ۱۳۹۹
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از البیان للتواصل و التاصیل، پروفسور ماسیمو کامپانینی Massimo Campanini اسلام شناس و خاورشناس مشهور جهان در سن ۶۵ سالگی در گذشت. وی در سال ۱۹۷۷ در دانشگاه دولتی میلان فارغ التحصل شد و سپس در سال ۱۹۸۴ در بخش لومباردی ایتالیا در مؤسسه... وی نویسنده ای پر کار بود و در ترجمه برخی آثار کلاسیک اسلامی مانند
حافظ نماد آفرینش تمدن ایرانی است / دیوان حافظ اَبَرمتن فرهنگی
فوتبالی‌ترین

حافظ نماد آفرینش تمدن ایرانی است / دیوان حافظ اَبَرمتن فرهنگی

فوتبالی‌ترین - ۲۰ مهر ۱۳۹۹
‌شیراز- در نخستین نشست علمی بیست‌وچهارمین یادروز حافظ که با موضوع «بررسی، نقد و آسیب‌شناسی کارنامه‌ حافظ‌پژوهی»، حافظ نماد آفرینش تمدن ایرانی توصیف شد. ‌به گزارش خبرنگار مهر، در بدو این برنامه‌ها که به‌صورت مجازی برگزار شد؛ سخنان دکتر کاووس حسن‌لی مدیر مرکز حافظ‌شناسی و دبیر علمی بیست‌وچهارمین یادروز حافظ... همین محصولات فرهنگی نو موقعیت تازه‌ای به آثار کلاسیک و اَبَرمتن‌ها در جامعه می‌دهند و هم‌چنان آن‌ها را به متن‌های نمادینِ محل توافق فرهنگی و هویتی بدل می‌کنند و آن‌ها را در کانون فرهنگ نگاه می‌دارند
حافظ نماد آفرینش تمدن ایرانی است / دیوان حافظ اَبَرمتن فرهنگی
خبرگزاری مهر

حافظ نماد آفرینش تمدن ایرانی است / دیوان حافظ اَبَرمتن فرهنگی

خبرگزاری مهر - ۲۰ مهر ۱۳۹۹
‌به گزارش خبرنگار مهر، در بدو این برنامه‌ها که به‌صورت مجازی برگزار شد؛ سخنان دکتر کاووس حسن‌لی مدیر مرکز حافظ‌شناسی و دبیر علمی بیست‌وچهارمین یادروز حافظ ضمن تسلیت به مناسبت درگذشت استاد آواز ایران، محمدرضا شجریان تاکید کرد: بی‌گمان هیچ هنرمندی تاکنون به شایستگی استاد بی‌همتای آواز ایران زنده‌یاد استاد... همین محصولات فرهنگی نو موقعیت تازه‌ای به آثار کلاسیک و اَبَرمتن‌ها در جامعه می‌دهند و هم‌چنان آن‌ها را به متن‌های نمادینِ محل توافق فرهنگی و هویتی بدل می‌کنند و آن‌ها را در کانون فرهنگ نگاه می‌دارند
ارسطو راه کسب سعادت انسانی را عمل به فضائل تلقی می‌کند
خبرگزاری مهر

ارسطو راه کسب سعادت انسانی را عمل به فضائل تلقی می‌کند

خبرگزاری مهر - ۲۰ مهر ۱۳۹۹
به گزارش خبرگزاری مهر، ابن سینا در زندگی نامۀ خودنوشتش تعریف می‌کند که چهل بار مابعدالطبیعۀ ارسطو را خواند و مطلقاً از آن چیزی درنیافت، تا اینکه با خواندن رسالۀ بسیار مختصر فارابی با عنوان اغراض مابعدالطبیعه تمامیِ زوایای این اثر برای او روشن گشت. ممارستِ مَثَل‌وار عقلی چنان بالیده... حاصل آنکه آثار کلاسیک هرگز خوانده نمی‌شوند و این منبع اصلی بازخوانی‌های مؤلفانه یا منتقدانه به مرور فراموش می‌شوند
«باد دوچرخه سوار» به جشنواره بین‌المللی فیلم گلاسگو رسید
خبرگزاری جمهوری اسلامی

«باد دوچرخه سوار» به جشنواره بین‌المللی فیلم گلاسگو رسید

خبرگزاری جمهوری اسلامی - ۲۸ مرداد ۱۳۹۹
به گزارش اداره کل روابط عمومی و امور بین‌الملل کانون، انیمیشن کوتاه باد دوچرخه سوار از تولیدات سال ۲۰۱۸ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان است که در بخش فیلم‌های کوتاه خانوادگی این جشنواره نمایش داده می‌شود. این انیمیشن در کنار ۱۰ فیلم از کشورهای سوئیس، آمریکا، روسیه، کره‌جنوبی، اسپانیا، مکزیک،... نخستین مهرواره فصلی شعر اشک ماه برای دو گروه سنی نوجوانان (۱۴ تا ۱۸) و (۱۸ تا ۲۲) سال و در قالب‌های آثار کلاسیک و آزاد (نیمایی، سپید) برگزار می‌شود و علاقه‌مندان تا ۳۱ شهریور فرصت دارند تا آثار خود را به این رویداد ارسال کنند
ترجمه نسخه‌ کامل دراکولا چاپ میشود/خیلی ازکلاسیکها ترجمه نشده‌اند
خبرگزاری مهر

ترجمه نسخه‌ کامل دراکولا چاپ میشود/خیلی ازکلاسیکها ترجمه نشده‌اند

خبرگزاری مهر - ۶ مرداد ۱۳۹۹
محمود گودرزی، مترجم در گفتگو با خبرنگار مهر، از آماده‌سازی نسخه کامل ترجمه خود از رمان «دراکولا» اثر برام استوکر خبر داد و گفت: این‌کتاب به‌زودی توسط نشر برج و در قالب یکی از عناوین مجموعه «کلاسیک»‌های این‌ناشر منتشر و راهی بازار نشر می‌شود. وی افزود: دراکولای برام‌استوکر یکی از... این‌مترجم که پیش از این، آثار کلاسیک دیگری را از زبان فرانسه و انگلیسی به فارسی برگردانده٬ در ادامه گفت
انتشار چهار مجلد از مجموعه «نویسنده‌های بزرگ، خواننده‌های کوچک»
خبرگزاری مهر

انتشار چهار مجلد از مجموعه «نویسنده‌های بزرگ، خواننده‌های کوچک»

خبرگزاری مهر - ۶ مرداد ۱۳۹۹
به گزارش خبرنگار مهر، انتشارات پرتقال چهار جلد از مجموعه «نویسنده‌های بزرگ، خواننده‌های کوچک» را با ترجمه مترجم پیشکسوت غلامرضا امامی منتشر کرد. این مجموعه شامل داستان‌هایی است که نویسندگان بزرگ برای کودکان نوشته‌اند. جیمز جویس، برادران گریم، شارل پرو و هانس کریستین اندرسن، آثارشان در این مجموعه ترجمه شده... این قصه اکنون یکی از آثار کلاسیک قصه‌های پریان است که اقتباس‌های متعددی از آن صورت گرفته
کتاب‌هایی که در دوره‌های بی‌ثباتی محبوب می‌شوند
بی بی سی فارسی

کتاب‌هایی که در دوره‌های بی‌ثباتی محبوب می‌شوند

بی بی سی فارسی - ۱ مرداد ۱۳۹۹
حق نشر عکس Getty Images Image caption رمان عاشقانه-تاریخی امبر برای همیشه، پرفروش‌ترین کتاب دهه ۱۹۴۰ در امریکا، در سال ۱۹۴۷ برای ساخت فیلمی به همین نام اقتباس شد در گذشته پس از جنگ‌ها و دوره‌های رکود کتاب‌های گوناگون، از داستان‌های تاریخی گرفته تا رمان‌های جنایی، با استقبال روبرو... در دوره تعلیق، بیشتر یا کم‌تر از گذشته می‌خوانیم؛ و این‌ که چه نوع آثار و عناوینی را ترجیح می‌دهیم؟ آیا وقت آن است که سرانجام به سراغ آثار کلاسیک فراموش‌شده و خاک‌گرفته، همچون جنگ و صلح، برویم، یا برای تسکین رمان‌های سرگرم‌کننده، مثلا اروتیک، را انتخاب می‌کنیم؟ به دنبال تعطیلی در سراسر انگلستان و ایالات متحده و حدود ۱۰۰ کشور در سطح جهان، کتاب‌فروشی‌ها به صورت آنلاین به کار ادامه می‌دهند
انقلاب فرهنگی در هنگ‌کنگ، یا طولانی‌تر شدن دیوار سانسور چین
رادیو فردا

انقلاب فرهنگی در هنگ‌کنگ، یا طولانی‌تر شدن دیوار سانسور چین

رادیو فردا - ۲۷ تیر ۱۳۹۹
چین با سابقه یک «انقلاب فرهنگی» مهارت فوق‌العاده‌ای در خشکاندن و نابودی فرهنگ‌ها دارد که گاهی این مهارت را به دولت‌های سرکوبگر شریک خود منتقل می‌کند؛ نمونه این «بدآموزی» را می‌‌توان در اقدامات اخیر مقامات هنگ‌کنگی در زمینه صنعت نشر کتاب مشاهده کرد. هنگ‌کنگ، از آزادی تا سرکوب فرهنگی... این فعال صنفی تأکید کرد توصیفات موراکامی در این کتاب، هیچ «تحریک‌آمیز»تر از توصیفات اروتیک جیمز جویس یا هنری میلر که در مدارس هنگ‌کنگ به عنوان آثار کلاسیک آموزش داده می‌شود، نیست
بدرقه مجازی «موریکونه» با ایموجی‌های گریان!/«امید»را فراموش نکنیم
خبرگزاری مهر

بدرقه مجازی «موریکونه» با ایموجی‌های گریان!/«امید»را فراموش نکنیم

خبرگزاری مهر - ۱۹ تیر ۱۳۹۹
خبرگزاری مهر -گروه هنر-علیرضا سعیدی: روزهای کرونایی همچنان در حال عبورند و حتی خطرناک‌تر از قبل به مثابه یک تهدید جدی کنار همه ما سایه به سایه حرکت می‌کند تا اگر خدایی نکرده از آنچه به عنوان رعایت شیوه نامه بهداشتی می‌نامیم کمی راهمان را کج کنیم، بلایی به سرمان... حداقل یک دوجین از این آثار به آثار کلاسیک و فراموش نشدنی سینما بدل شده‌اند که موسیقی فیلم‌های وسترن اسپاگتی دهه ۱۹۶۰ از جمله «خوب، بد و زشت» و «روزی روزگاری در غرب» از جمله آن‌ها هستند
خالق موسیقی «خوب، بد، زشت» درگذشت
خبرگزاری دانشجو

خالق موسیقی «خوب، بد، زشت» درگذشت

خبرگزاری دانشجو - ۱۸ تیر ۱۳۹۹
 به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو به نقل از ورایتی، انیو موریکونه آهنگساز برنده جایزه اسکار و خالق موسیقی متن فیلم‌هایی، چون «خوب، بد، زشت» و «ماموریت» که از تحسین شده‌ترین آثار تاریخ سینما محسوب می‌شوند، در ۹۱ سالگی درگذشت.موریکونه صبح امروز دوشنبه در کلینیکی در رم از...حداقل یک دوجین از این آثار به آثار کلاسیک و فراموش نشدنی سینما بدل شده‌اند که موسیقی فیلم‌های وسترن اسپاگتی دهه ۱۹۶۰ از جمله «خوب، بد و زشت» و «روزی روزگاری در غرب» از جمله آن‌ها هستند
انیو موریکونه آهنگساز مطرح ایتالیایی درگذشت
خبرگزاری مهر

انیو موریکونه آهنگساز مطرح ایتالیایی درگذشت

خبرگزاری مهر - ۱۶ تیر ۱۳۹۹
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از ورایتی، انیو موریکونه آهنگساز برنده جایزه اسکار و خالق موسیقی متن فیلم‌هایی چون «خوب، بد، زشت» و «ماموریت» که از تحسین شده‌ترین آثار تاریخ سینما محسوب می‌شوند، در ۹۱ سالگی درگذشت. موریکونه صبح امروز دوشنبه در کلینیکی در رم از دنیا رفت. او... حداقل یک دوجین از این آثار به آثار کلاسیک و فراموش نشدنی سینما بدل شده‌اند که موسیقی فیلم‌های وسترن اسپاگتی دهه ۱۹۶۰ از جمله «خوب، بد و زشت» و «روزی روزگاری در غرب» از جمله آن‌ها هستند
استقبال از سمفونیک ناصر با موسیقی کودکانه
خبرگزاری دانشجو

استقبال از سمفونیک ناصر با موسیقی کودکانه

خبرگزاری دانشجو - ۸ تیر ۱۳۹۹
گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری دانشجو: با گسترش فرهنگ حق کپی رایت توسط علاقه‌مندان به هنر طی سال‌های اخیر شاهد نظام‌مند شدن فضای فروش آثار هنری بوده‌ایم و علاقه‌مندان به آثار هنری مخصوصا آثار شنیداری به سادگی می‌توانند از طریق سایت‌های مجاز نسبت به خرید آلبوم‌های مورد نظر خود... ۹- در جنگل بدون شک قابل تامل‌ترین نکته در خصوص اینکه نهمین آلبوم پرفروش موسیقی کشور به یک اثر موسیقی کودک تعلق گرفته است، آن است که یک اثر کودکانه از آلبوم خواننده‌های پرطرفدار موسیقی پاپ، چون محسن چاوشی، احسان خواجه امیری پیشی گرفته که این اتفاق امری بی سابقه و در عین حال قابل تامل در فضای امروزی موسیقی کشور محسوب میشود و شاید به نوعی این مسئله تایید فرضیه‌ای باشد که می‌گوید «موسیقی پاپ» مدتی است با برپایی کنسرت‌های رنگارنگ صرفا به یک محصول سرگرم کننده تبدیل شده و مخاطبان برای شنیدن آثار موسیقایی در خلوت خود بیشتر سراغ آثار کلاسیک میرود و حتی برخی موارد شنیدن یک اثر کلاسیک بی کلام را به خواننده‌های پاپ ترجیح میدهند
زارعی: تخریب مجسمه‌ها بهانه‌‌ است، اصل نظام آمریکا نشانه است
خبرگزاری دانشجو

زارعی: تخریب مجسمه‌ها بهانه‌‌ است، اصل نظام آمریکا نشانه است

خبرگزاری دانشجو - ۳ تیر ۱۳۹۹
به گزارش گروه دانشگاه خبرگزاری دانشجو، مجتبی زارعی، عضو گروه علوم سیاسی دانشگاه تربیت مدرس و رییس بسیج اساتید کشور در آیین گرامیداشت دانشمند بسیجی شهید دکتر چمران و سالگرد تاسیس جنبش استادی بسیج ایران (جابا) در جمع استادان و کارکنان دانشگاه صنعتی مالک اشتر گفت: تخریب نماد‌ها و... تخریب نماد‌ها و نشانه‌های یک نظام سیاسی در فلسفه انقلاب‌ها و در آثار کلاسیک و جدید انقلاب پژوهان، دارای معانی خاصی از فرایند اعتراضات بزرگ اجتماعی است، زیرا هرچقدر تخریب نماد‌های نظام مستقر افزایش یابد به همان اندازه جابجایی رژیم جزو دستور کار‌های نهایی مردم معترض قرار می‌گیرد
متن سه‌زبانه تحقیقات فلسفی؛ گزیده‌ آثار ویتگنشتاین منتشر شد
خبرگزاری مهر

متن سه‌زبانه تحقیقات فلسفی؛ گزیده‌ آثار ویتگنشتاین منتشر شد

خبرگزاری مهر - ۲ تیر ۱۳۹۹
به گزارش خبرنگار مهر، تحقیقات فلسفی، که همچون نخستین کتاب نویسنده‌اش، یعنی رسالۀ منطقی-فلسفی، از آثار کلاسیک فلسفه به حساب می‌آید، حاصل سال‌ها تأمل ویتگشتاین و چکیدۀ نکته‌های فراوانی است که او طی سال‌های منتهی به ۱۹۴۶ در دفترهای متعدد نگاشته بود. این کتاب که در ۱۹۵۳ یعنی دو سال...به گزارش خبرنگار مهر، تحقیقات فلسفی، که همچون نخستین کتاب نویسنده‌اش، یعنی رسالۀ منطقی-فلسفی، از آثار کلاسیک فلسفه به حساب می‌آید، حاصل سال‌ها تأمل ویتگشتاین و چکیدۀ نکته‌های فراوانی است که او طی سال‌های منتهی به ۱۹۴۶ در دفترهای متعدد نگاشته بود
سالمرگ بنیتو پرث گالدوس؛ آن‌چه باید از دیوانگان اسپانیایی آموخت
رادیو فردا

سالمرگ بنیتو پرث گالدوس؛ آن‌چه باید از دیوانگان اسپانیایی آموخت

رادیو فردا - ۳۰ خرداد ۱۳۹۹
صد سال از مرگ بنیتو پرث گالدوس، رمان‌نویس، نمایشنامه‌نویس و روزنامه‌نگار اسپانیایی می‌گذرد؛ کسی که بدون شک بزرگ‌ترین نویسنده رئالیست اسپانیایی و همچنین مهم‌ترین نویسنده اسپانیایی پس از سروانتس است. وجه مشترک آثار این دو نویسنده بزرگ، به‌کارگیری جنون در شخصیت‌های داستانی‌شان است. «نازارین» مثل «دون کیشوت» نمی‌خواهد باور... در حالی که قدمت ترجمه بسیاری از آثار کلاسیک انگلیسی‌زبان و فرانسوی‌زبان به دست‌کم هفتاد هشتاد سال پیش می‌رسد، اما خوانندگان ایرانی‌ برای این که با بنیتو پرث گالدوس آشنا شوند تا حدود سال ۱۳۸۰ صبر کردند
شورای هنر؛ اتاق فکر سیاست‌های هنری کشور
خبرگزاری جمهوری اسلامی

شورای هنر؛ اتاق فکر سیاست‌های هنری کشور

خبرگزاری جمهوری اسلامی - ۳۰ خرداد ۱۳۹۹
موضوع هنر و آنچه به عنوان فعالیت‌های هنری در جامعه رواج داشته و دارد به مرحله‌ای رسیده که امروز اهمیت هنر کمتر از معیشت مردم محسوب نمی شود. بسیاری از کارشناسان و هنرمندان معتقد هستند در هنر و پیرامون آن ظرفیت هایی وجود دارد که بدون شک بها دادن به... ‌ بر اساس آیین‌نامه تصویب شده، شورای هنر با هدف تدوین سیاست‌های لازم در امر هنر،  تشکیل ‌شد و وظایف آن، تدوین سیاست‌های کلان هنری جمهوری اسلامی ایران برای پیشنهاد به شورای عالی انقلاب فرهنگی و مجمع تشخیص مصلحت نظام، ارایه پیشنهاد سیاست‌ها و راهکارها در زمینه آموزش عالی و پژوهش‌های هنری، ارتقاء فرهنگ مکتوب هنر مذهبی و شرقی، انتقال مفاهیم و ارزش‌های انقلاب اسلامی به نسل جدید از طریق هنر، تبیین جنبه‌های نظری هنر در زمینه‌هایی چون زیبایی‌شناسی، عرفان، فلسفه و همچنین شناسایی و نقد جریانات هنری، برنامه‌ریزی برای معرفی آثار کلاسیک فرهنگی - هنری به منظور حفظ و اشاعه هویت فرهنگ ایرانی–اسلامی را در دستور کار خود دارد
باز نشر ترجمه‌ای از غلامرضا اعوانی برای نهمین نوبت
خبرگزاری مهر

باز نشر ترجمه‌ای از غلامرضا اعوانی برای نهمین نوبت

خبرگزاری مهر - ۲۵ خرداد ۱۳۹۹
به گزارش خبرگزاری مهر، کتاب تاریخ فلسفه اثر فردریک چارلز کاپلستون یکی از برجسته‌ترین آثار کلاسیک در زمینه تاریخ فلسفه است که در ۱۱ جلد به نگارش درآمده‌است. کاپلستون فیلسوف و تاریخ نگار بریتانیایی در فاصله سال‌های ۱۹۴۴ تا ۱۹۷۴ مجموعه ۹ جلدی تاریخ فلسفه را تألیف و با انتشار...به گزارش خبرگزاری مهر، کتاب تاریخ فلسفه اثر فردریک چارلز کاپلستون یکی از برجسته‌ترین آثار کلاسیک در زمینه تاریخ فلسفه است که در ۱۱ جلد به نگارش درآمده‌است
ماهنامه «نشر ایران» به شماره چهارم رسید
خبرگزاری مهر

ماهنامه «نشر ایران» به شماره چهارم رسید

خبرگزاری مهر - ۱۸ خرداد ۱۳۹۹
به گزارش خبرنگار مهر،   چهارمین شماره مجله انگلیسی زبان آژانس ادبی و ترجمه پل با عنوان  Publishing in Iran Magazine، ویژه بهار سال ۱۳۹۹ منتشر شد. این مجله که در ۳۶ صفحه و به صورت تمام رنگی انتشار یافته است در بخش مقالات خود موضوعاتی چون چرا آثار کلاسیک ایران... این مجله که در ۳۶ صفحه و به صورت تمام رنگی انتشار یافته است در بخش مقالات خود موضوعاتی چون چرا آثار کلاسیک ایران درلیست آثار پرفروش جهان قرار نمی گیرند و برنامه‌های توسعه کتابخوانی در ایران را مورد واکاوی قرار داده است
معرفی برگزیدگان مهرگان ادب در بخش داستان کوتاه و زبان مادری
خبرگزاری مهر

معرفی برگزیدگان مهرگان ادب در بخش داستان کوتاه و زبان مادری

خبرگزاری مهر - ۱۳ خرداد ۱۳۹۹
به گزارش خبرگزاری مهر، دبیرخانه جایزه مهرگان کتاب  «آه ای مامان» نوشته احمد حسن‌زاده به عنوان بهترین  مجموعه داستان کوتاه در دوره نوزدهم و بیستم خود انتخاب کرد. همچنین  «او» از  محمد کلباسی و  «خاطرات یک دروغگو» نوشته نسیم وهابی به عنوان مجموعه داستان کوتاه تحسین‌شده هیأت‌داوران، و  «دوازده نت برای سکوت» نوشته... هیأت‌داوران در بخش مجموعه داستان کوتاه از میان هفت مجموعه داستان راه‌یافته به مرحله نهایی با اکثریت آرا مجموعه داستان  «آه ای مامان» نوشته احمد حسن‌زاده از نشر نون را به دلیل تاثیر پیرامتن‌هایی مانند عناوین داستانی و فصل‌بندی در خوانش اثر و ایجاد روایتی ناگفته به منظور فعال کردن نقش مخاطب، شباهت ساختار و معنا به لحاظ دستور زبانی و مفهوم‌سازی که نمایانگر ارتباط اثر با هستی‌شناسی انسان است، انتخاب دقیق واژه‌ها و دلالت‌مندی آن‌ها در ساختار کلی اثر، رابطه بینامتنی با آثار کلاسیک جهان، و ایجاد تغییر شناختی به واسطه هنجارشکنی‌های زبانی و مفهومی، به عنوان بهترین مجموعه داستان کوتاه انتخاب کرده و شایسته دریافت تندیس مهرگان ادب، جایزه نقدی و لوح تقدیر دانسته است
«رایان گاسلینگ» گرگ می‌شود
خبرگزاری دانشجو

«رایان گاسلینگ» گرگ می‌شود

خبرگزاری دانشجو - ۱۲ خرداد ۱۳۹۹
 به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، به نقل از هالیوود ریپورتر، «رایان گاسلینگ» در حال کار در پروژه سینمایی هیولایی» مرد گرگی «با کمپانی یونیورسال است.«لورن شوکر» و «ربکا آنجلو» فیلم‌نامه «مرد گرگی» را تحریر کرده‌اند و گاسلینگ نقش اصلی آن را ایفا می‌کند.اقدام یونیورسال در تولید... «مرد نامرئی» از الیزابت بنکس، «دراکولا» از کاریان کوزاما، «رنفیلد» فیلمی با تم دراکولایی از دکستر فلچر و «ارتش تاریکی» از پُل فیگ ازجمله فعالیت‌های جدید این کمپانی هالیوودی برای بازسازی آثار کلاسیک با تم و موضوع هیولایی است
بیستمین جایزه مهرگان ادب در بخش داستان کوتاه و ویژه برگزیدگان خود را شناخت
خبرگزاری جمهوری اسلامی

بیستمین جایزه مهرگان ادب در بخش داستان کوتاه و ویژه برگزیدگان خود را شناخت

خبرگزاری جمهوری اسلامی - ۱۱ خرداد ۱۳۹۹
هیأت‌داوران جایزه مهرگان ادب با خواندن و ارزیابی ۹۳۴ مجموعه داستان که چاپ اول آن‌ها در سال‌های ۱۳۹۶ و ۱۳۹۷ در ایران منتشر شده، برندگان نهایی مهرگان ادب در بخش مجموعه داستان کوتاه را برگزیده است. هیأت‌داوران در بخش مجموعه داستان کوتاه از میان هفت مجموعه داستان راه‌یافته به مرحله... هیأت‌داوران در بخش مجموعه داستان کوتاه از میان هفت مجموعه داستان راه‌یافته به مرحله نهایی با اکثریت آرا مجموعه داستان «آه ای مامان» نوشته احمد حسن‌زاده از نشر نون را به دلیل تاثیر پیرامتن‌هایی مانند عناوین داستانی و فصل‌بندی در خوانش اثر و ایجاد روایتی ناگفته به منظور فعال کردن نقش مخاطب، شباهت ساختار و معنا به لحاظ دستور زبانی و مفهوم‌سازی که نمایانگر ارتباط اثر با هستی‌شناسی انسان است، انتخاب دقیق واژه‌ها و دلالت‌مندی آن‌ها در ساختار کلی اثر، رابطه بینامتنی با آثار کلاسیک جهان و ایجاد تغییر شناختی به واسطه هنجارشکنی‌های زبانی و مفهومی، به عنوان بهترین مجموعه داستان کوتاه انتخاب کرده و شایسته دریافت تندیس مهرگان ادب، جایزه نقدی و لوح تقدیر دانسته است
زنان، بازندگان یا  برندگان نئولیبرالیسم؟
رادیو زمانه

زنان، بازندگان یا  برندگان نئولیبرالیسم؟

رادیو زمانه - ۱۰ خرداد ۱۳۹۹
برگرفته از تریبون زمانه *   آیا پیشرفت‌های زنان در برخی کشورهای پیشرفته صنعتی یا وجود تعداد انگشت‌شماری از زنان قدرتمند در جهان به مفهوم بهبود وضعیت عموم زنان است؟ نئولیبرالیسم چیست و تاثیر آن بر نابرابریهای جنسیتی ساختاری  و تبعیض تاریخی بر زنان چگونه است؟  مشارکت فزاینده زنان...
چاپ‌های جدید شازده کوچولو و سیر در فلسفه در ایران راهی بازار شد
خبرگزاری میزان

چاپ‌های جدید شازده کوچولو و سیر در فلسفه در ایران راهی بازار شد

خبرگزاری میزان - ۱ خرداد ۱۳۹۹
خبرگزاری  میزان -  کتاب «شازده کوچولو» اثر آنتوان دوسنت اگزوپری به ترجمه محمد قاضی که از سال ۱۳۴۷ توسط انتشارات امیرکبیر چاپ می‌شود امسال چاپ شصت و نهم خود را می‌بیند. این کتاب نخستین ترجمه محمد قاضی برای رده سنی کودک و نوجوان است که در باور برخی از... این اثر از آثار کلاسیک و ماندگار ادبیات کودکان است که تاکنون به بیش از ۱۰۲ زبان ترجمه شده است و از پر فروش‌ترین آثار دنیاست
انتشار ترجمه گزیده اشعار گروس عبدالملکیان در انتشارات پنگوئن
خبرگزاری مهر

انتشار ترجمه گزیده اشعار گروس عبدالملکیان در انتشارات پنگوئن

خبرگزاری مهر - ۳۱ اردیبهشت ۱۳۹۹
به گزارش خبرگزاری مهر، انتشارات پنگوئن به تازگی دست به انتشار گزیده شعری از گروس عبدالملکیان، شاعر جوان کشورمان به زبان انگلیسی زده است. گزیده شعر گروس عبدالملکیان در نشر پنگوئن، یکی از مهمترین و معتبرترین ناشران ادبیات جهان به چاپ رسیده است. این مجموعه شعر با عنوان Lean against...» پیش از این انتشارات پنگوئن از شعر فارسی، تنها به انتشار آثار کلاسیک از جمله ترجمه‌ی شاهنامه فردوسی، دیوان حافظ، مولانا و عطار پرداخته بود و این برای نخستین بار است که کتابی از شاعران معاصر ایران به انگلیسی ترجمه و در این نشر منتشر می‌شود
بازچاپ آثاری از اگزوپری و اقبال لاهوری
خبرگزاری مهر

بازچاپ آثاری از اگزوپری و اقبال لاهوری

خبرگزاری مهر - ۳۱ اردیبهشت ۱۳۹۹
به گزارش خبرگزاری مهر، کتاب «شازده کوچولو» اثر آنتوان دوسنت اگزوپری به ترجمه محمد قاضی که از سال ۱۳۴۷ توسط انتشارات امیرکبیر چاپ می‌شود امسال چاپ شصت و نهم خود را می‌بیند. این کتاب نخستین ترجمه محمد قاضی برای رده سنی کودک و نوجوان است که در باور برخی از... این اثر از آثار کلاسیک و ماندگار ادبیات کودکان است که تاکنون به بیش از ۱۰۲ زبان ترجمه شده است و از پر فروش ترین آثار دنیاست
برای نخستین بار در شعر معاصر؛ انتشار کتاب گروس عبدالملکیان در انتشارات پنگوئن
خبر آنلاین

برای نخستین بار در شعر معاصر؛ انتشار کتاب گروس عبدالملکیان در انتشارات پنگوئن

خبر آنلاین - ۳۰ اردیبهشت ۱۳۹۹
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، گزیده شعر گروس عبدالملکیان در نشر پنگوئن، یکی از مهمترین و معتبرترین ناشران ادبیات جهان، به چاپ رسیده است. این مجموعه شعر با عنوان «Lean against this late hour» (تکیه دادن به دیروقت)، گزیده‌ای از کتاب‌های «پرنده پنهان»، «رنگ‌های رفته‌ دنیا»، «سطرها در تاریکی جا... پیش از این، انتشارات پنگوئن از شعر فارسی، تنها به انتشار آثار کلاسیک از جمله ترجمه‌ شاهنامه فردوسی، دیوان حافظ و اشعار مولانا و عطار پرداخته بود و این برای نخستین بار است که کتابی از شاعران معاصر ایران به انگلیسی ترجمه و در این نشر منتشر می‌شود
«کتیبه ژنرال» به چاپ دوم رسید/ رمانی بر اساس زندگی سردار بی سر شهید اسکندری
خبرگزاری میزان

«کتیبه ژنرال» به چاپ دوم رسید/ رمانی بر اساس زندگی سردار بی سر شهید اسکندری

خبرگزاری میزان - ۱۶ اردیبهشت ۱۳۹۹
خبرگزاری میزان - اکبر صحرایی متولد ۱۳۳۹ شیراز است. وی تحصیلات خود را تا مقطع کارشناسی رشته مدیریت ادامه داده است. صحرایی قبل از انقلاب مطالعه را به صورت جدی با داستان‌های محمود حکیمی‏، جلال آل احمد‏ و آثار کلاسیک جهان آغاز کرد و نویسندگی‌اش را مدیون جنگ می‌داند. صحرایی قبل از انقلاب مطالعه را به صورت جدی با داستان‌های محمود حکیمی‏، جلال آل احمد‏ و آثار کلاسیک جهان آغاز کرد و نویسندگی‌اش را مدیون جنگ می‌داند