اخبار ترجمه

رونمایی ترجمه انگلیسی و عربی خاطرات شهید چمران به روایت همسرش
خبرگزاری دانشجو

رونمایی ترجمه انگلیسی و عربی خاطرات شهید چمران به روایت همسرش

خبرگزاری دانشجو - ۵ ساعت قبل
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، آیین رونمایی از ترجمه انگلیسی و عربی کتاب «خاطرات شهید چمران به روایت همسرش» دیروز چهارشنبه ۱۶ آذر با حضور جمعی از علاقه‌مندان به فرهنگ و ادب ایرانی در غرفه جمهوری اسلامی ایران در شصت‌وچهارمین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب بیروت برگزار شد. کتاب «خاطرات...به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، آیین رونمایی از ترجمه انگلیسی و عربی کتاب «خاطرات شهید چمران به روایت همسرش» دیروز چهارشنبه ۱۶ آذر با حضور جمعی از علاقه‌مندان به فرهنگ و ادب ایرانی در غرفه جمهوری اسلامی ایران در شصت‌وچهارمین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب بیروت برگزار شد
رونمایی ترجمه انگلیسی و عربی خاطرات شهید چمران به روایت همسرش
خبرگزاری مهر

رونمایی ترجمه انگلیسی و عربی خاطرات شهید چمران به روایت همسرش

خبرگزاری مهر - ۱۹ ساعت قبل
به گزارش خبرگزاری مهر، آیین رونمایی از ترجمه انگلیسی و عربی کتاب «خاطرات شهید چمران به روایت همسرش» دیروز چهارشنبه ۱۶ آذر با حضور جمعی از علاقه‌مندان به فرهنگ و ادب ایرانی در غرفه جمهوری اسلامی ایران در شصت‌وچهارمین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب بیروت برگزار شد. کتاب «خاطرات شهید چمران...به گزارش خبرگزاری مهر، آیین رونمایی از ترجمه انگلیسی و عربی کتاب «خاطرات شهید چمران به روایت همسرش» دیروز چهارشنبه ۱۶ آذر با حضور جمعی از علاقه‌مندان به فرهنگ و ادب ایرانی در غرفه جمهوری اسلامی ایران در شصت‌وچهارمین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب بیروت برگزار شد
رونمایی از سه‌کتاب ترجمه به عربی در نمایشگاه بیروت
خبرگزاری دانشجو

رونمایی از سه‌کتاب ترجمه به عربی در نمایشگاه بیروت

خبرگزاری دانشجو - ۱ روز قبل
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، آئین رونمایی از ترجمه عربی کتاب‌های «دایره المعارف شیعه»، «من اهل بیت را دوست دارم» و کتاب‌های سه‌گانه «قرآن، کودک، سرگرمی» در غرفه جمهوری اسلامی ایران با حضور جمعی از دانشجویان دانشگاه جامعه‌المعارف، مؤسسه کشافه‌المهدی و جمعی از بازدیدکنندگان در شصت و چهارمین نمایشگاه...به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، آئین رونمایی از ترجمه عربی کتاب‌های «دایره المعارف شیعه»، «من اهل بیت را دوست دارم» و کتاب‌های سه‌گانه «قرآن، کودک، سرگرمی» در غرفه جمهوری اسلامی ایران با حضور جمعی از دانشجویان دانشگاه جامعه‌المعارف، مؤسسه کشافه‌المهدی و جمعی از بازدیدکنندگان در شصت و چهارمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب بیروت برگزار شد
بازار کتاب‌های ترجمه، رنگی‌تر از بازار تألیف است
خبرگزاری مهر

بازار کتاب‌های ترجمه، رنگی‌تر از بازار تألیف است

خبرگزاری مهر - ۲ روز قبل
خبرگزاری مهر، گروه فرهنگ و ادب_ رضا شعبانی: «شهدای گروه سرود که جزو اتفاقات نادر در دوران دفاع مقدس است؛ یک تعدادی نوجوان مثلاً دوازده‌ساله، سیزده‌ساله، چهارده‌ساله، سرود می‌خوانند، بعد هواپیما می‌آید همین گروه را هدف قرار می‌دهد، شلیک می‌کند، همه آنها همه یا نزدیک به همه شهید می‌شوند. کو... معمولاً بازار کتاب‌های ترجمه، رنگی‌تر از بازار کتاب‌های تألیفی است و خب این برای بچه‌ها جذاب‌تر است
رونمایی از سه‌کتاب ترجمه به عربی در نمایشگاه بیروت
خبرگزاری مهر

رونمایی از سه‌کتاب ترجمه به عربی در نمایشگاه بیروت

خبرگزاری مهر - ۲ روز قبل
به گزارش خبرگزاری مهر، آئین رونمایی از ترجمه عربی کتاب‌های «دایره المعارف شیعه»، «من اهل بیت را دوست دارم» و کتاب‌های سه‌گانه «قرآن، کودک، سرگرمی» در غرفه جمهوری اسلامی ایران با حضور جمعی از دانشجویان دانشگاه جامعه‌المعارف، مؤسسه کشافه‌المهدی و جمعی از بازدیدکنندگان در شصت و چهارمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب...به گزارش خبرگزاری مهر، آئین رونمایی از ترجمه عربی کتاب‌های «دایره المعارف شیعه»، «من اهل بیت را دوست دارم» و کتاب‌های سه‌گانه «قرآن، کودک، سرگرمی» در غرفه جمهوری اسلامی ایران با حضور جمعی از دانشجویان دانشگاه جامعه‌المعارف، مؤسسه کشافه‌المهدی و جمعی از بازدیدکنندگان در شصت و چهارمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب بیروت برگزار شد
انتشار خبر مهاجرت ۲.۸ میلیون ایرانی طی یک سال، ناشی از ترجمه‌ای غلط است!
خبرگزاری دانشجو

انتشار خبر مهاجرت ۲.۸ میلیون ایرانی طی یک سال، ناشی از ترجمه‌ای غلط است!

خبرگزاری دانشجو - ۳ روز قبل
طی دو روز گذشته، خبری در برخی رسانه‌ها منتشر شد که از آمار مهاجرت دو میلیون و ۸۰۰ هزار ایرانی در سال گذشته خبر می‌داد. در پی این خبر، اندیشکده پدیدار، منبع اصلی خبر را ترجمه و آن را بررسی کرده است که عصر روز گذشته نیز برای ما ارسال... در پی این خبر، اندیشکده پدیدار، منبع اصلی خبر را ترجمه و آن را بررسی کرده است که عصر روز گذشته نیز برای ما ارسال کرد که در ادامه می‌خوانیم
چاپ ترجمه کتاب افسر انگلیسی درباره فعالیت‌های بریتانیا در ایران
خبرگزاری مهر

چاپ ترجمه کتاب افسر انگلیسی درباره فعالیت‌های بریتانیا در ایران

خبرگزاری مهر - ۳ روز قبل
به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «شرق و غرب زاگرس؛ سفر، جنگ و سیاست در ایران و عراق» نوشته سی.جِی. ادموندز و ویراسته یان ریشار به‌تازگی با ترجمه شهلا طهماسبی توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است. این‌کتاب یکی از عناوین مجموعه «کتابخانه تاریخ ایران» است که... ادموندز و ویراسته یان ریشار به‌تازگی با ترجمه شهلا طهماسبی توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است
ترجمه تجربیات روان‌شناس اسپانیایی به کتابفروشی‌ها آمد
خبرگزاری مهر

ترجمه تجربیات روان‌شناس اسپانیایی به کتابفروشی‌ها آمد

خبرگزاری مهر - ۴ روز قبل
به گزارش خبرگزاری مهر، کتاب «هیچ‌چیز آن‌قدرها هم وحشتناک نیست»، نوشته رافائل سانتاندرو، به‌تازگی با ترجمه علی باغشاهی توسط نشر ذهن‌آویز منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب نتیجه تجربیات و اندوخته‌های جدید رافائل سانتاندرو، یکی از روان‌شناسان پیشگام اسپانیایی در این حوزه است که با ارائه‌ی کاربردهای...به گزارش خبرگزاری مهر، کتاب «هیچ‌چیز آن‌قدرها هم وحشتناک نیست»، نوشته رافائل سانتاندرو، به‌تازگی با ترجمه علی باغشاهی توسط نشر ذهن‌آویز منتشر و راهی بازار نشر شده است
ترجمه «اهل حق کردستان» ایوانف به‌چاپ دوم رسید
خبرگزاری دانشجو

ترجمه «اهل حق کردستان» ایوانف به‌چاپ دوم رسید

خبرگزاری دانشجو - ۵ روز قبل
به گزارش خبرنگار خبرگزاری دانشجو، این کتاب در پنج فصل تحت‌عناوین «مقدمه»، «عقاید»، «عبادت»، «محتوای متون» و «انتقادات، غلط‌گیری و اصلاحات متون» مکتوب شده است. «فرقه»، «سکونتگاه، تاریخ و گاه‌شماری»، «آثار مهرپرستی باستانی»، «تاثیرات مسیحی»، «دراویش»، «تشرف»، «آیین‌های مختلف دینی»، «تذکره اعلی»، «گزیده‌هایی از رساله‌های درویشان» و «اشعار ترکی و... «فرقه»، «سکونتگاه، تاریخ و گاه‌شماری»، «آثار مهرپرستی باستانی»، «تاثیرات مسیحی»، «دراویش»، «تشرف»، «آیین‌های مختلف دینی»، «تذکره اعلی»، «گزیده‌هایی از رساله‌های درویشان» و «اشعار ترکی و ترجمه و
ترجمه «در ستایش دیگری» منتشر می‌شود
خبرگزاری مهر

ترجمه «در ستایش دیگری» منتشر می‌شود

خبرگزاری مهر - ۶ آذر ۱۴۰۱
به گزارش خبرنگار مهر، «در ستایش دیگری: گسست نشانه‌ای در آثار کریستوا» با تألیف و مصاحبه مهرداد پارسا توسط نشر شوند منتشر می‌شود. این کتاب پژوهشی است درباره «دیگری» که در تاریخ فلسفه اشکال مختلفی به خود گرفته است: از «امر والا» ی کانت تا «امر غریب» فروید؛ از «امر...