اخبار مفهوم‌گرایی

معاشقه‌ای نمادین و مبتذل با زبان
رادیو زمانه

معاشقه‌ای نمادین و مبتذل با زبان

رادیو زمانه - ۱۶ خرداد ۱۳۹۹
بر استواری‌اش ویرانه‌ای ارتفاع گرفته ـ از متن کتاب جورجو آگامبن در کتاب «باقی‌مانده‌های آشویتس»، با تأکید بر تزِ لویناس در باب «شرم»، معتقد است که سوژه هیچ محتوای دیگری غیر از سوژه‌زدایی خود ندارد؛ سوژه شاهد آشفتگی و نسیان خود در مقام یک سوژه می‌شود. بنابر اعتقاد او،... بهتـر بگوییم انگاره‌ای که او از «بیمار مبتلا به اوتیسم» برای مخاطب ترسیم می‌کند یـادآور فضـاهای مفهـومی و هندسی است که ذهنیت‌های منطق‌گرا برای خود تصویر می‌کنند؛ ذهنیتی که هر چـه بیشـتر به سوی مفهوم‌گرایی پیش می‌رود بیشتر به قالب‌بندی و انتزاع‌سازی متمایل می‌شود
ترجمه‌ «تاریخ فلسفه» ویلیام ساهاکیان بدون‌لهجه انجام شد
خبرگزاری مهر

ترجمه‌ «تاریخ فلسفه» ویلیام ساهاکیان بدون‌لهجه انجام شد

خبرگزاری مهر - ۲۴ اردیبهشت ۱۳۹۹
خبرگزاری مهر _ گروه فرهنگ: کتاب «تاریخ فلسفه از آغاز تا امروز» نوشته ویلیام ساهاکیان چندی پیش از عید نوروز امسال با ترجمه حمیدرضا بُسحاق، توسط نشر چشمه چاپ شد و شب عید هم به چاپ دوم رسید. این‌کتاب یکی از کتاب‌های درسی فلسفه در کشورهای انگلیسی‌زبان به‌ویژه آمریکاست و... مثلاً در صفحه ۹۹، تفاوت واژه‌های sensual و sensuous را تذکر داده‌اید که چنین‌تذکرهایی نمونه‌های زیادی در کتاب دارد و یا در صفحه ۱۶۰ نوشته‌اید «به‌خلاف نظر نویسنده، شواهد نشان می‌دهد که فیلسوفان مدرسی آموزه مفهوم‌گرایی را از فیلسوفان مسلمان اخذ کرده‌اند