اخبار ویراستاران

ماجراهای دین و فلسفه؛ از ترجمه دائرة المعارف قرآن تا مرگ 'فیلسوفِ قرآن'
بی بی سی فارسی

ماجراهای دین و فلسفه؛ از ترجمه دائرة المعارف قرآن تا مرگ 'فیلسوفِ قرآن'

بی بی سی فارسی - ۲ روز قبل
ماجراهای دین و فلسفه؛ از ترجمه دائرة المعارف قرآن تا مرگ 'فیلسوفِ قرآن'یاسر میردامادیپژوهشگر دینی۴ ساعت پیشدر کنار زندگی شلوغ روزمرّه و به دور از چشم‌ِ همگان ماجراهایی در هزارتوی دین‌ و فلسفه در ایران و جهان رخ می‌دهد که شاید اثر مستقیم و سریعی بر زندگی‌مان نگذارند. وانگهی، ما... ویراستاران ترجمه فارسی این اثر عبارت اند از
کتاب «نگارش و ویرایش متون سیاسی» منتشر شد
خبرگزاری مهر

کتاب «نگارش و ویرایش متون سیاسی» منتشر شد

خبرگزاری مهر - ۸ روز قبل
به گزارش خبرگزاری مهر، کتاب «نگارش و ویرایش متون سیاسی» تألیف ابراهیم برزگر استاد تمام علوم سیاسی دانشگاه علامه طباطبایی به همت پژوهشکده تحقیق و توسعه علوم انسانی سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه‌ها (سمت) و همکاری شورای تخصصی تحول و ارتقای علوم انسانی شورای عالی انقلاب فرهنگی... ویراستاران اند که کتاب‌ها را آراسته و پیراسته و خوانا و روان می‌کنند

معرفی دانشگاه‌های برتر در تحقیقات کرونایی

تابناک - ۱۸ مهر ۱۳۹۹
ویروس کرونا نحوه انجام تحقیقات را در بسیاری از رشته ها دگرگون کرده و حتی رتبه بندی دانشگاه های جهان را در سال ۲۰۲۱ تغییر داده است. به گزارش مهر، نظام آموزش عالی تایمز (timeshighereducation) هرساله دانشگاه‌های جهان را از منظر آموزش، پژوهش و استنادها (تأثیر تحقیق) چشم انداز بین‌المللی...» انفجار مقالات Covid-۱۹ فشار زیادی را بر دنیای نشر وارد کرده است این مطالعه خواستار این شده است که تحریریه‌های مجلات علمی برای انتشار در موارد اضطراری بهداشت عمومی در آینده استانداردهای جدید تعریف کنند و ویراستاران و داورانی که می‌خواهند مقالات را در بازه زمانی کوتاه بررسی کنند، آموزش ببینند
«طراحی و نوشتن داستان‌های معمایی» به چاپ سوم رسید
خبرگزاری مهر

«طراحی و نوشتن داستان‌های معمایی» به چاپ سوم رسید

خبرگزاری مهر - ۲۶ شهریور ۱۳۹۹
به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «طراحی و نوشتن داستان‌های معمایی» نوشته پاتریشیا های اسمیت با ترجمه شاهپور عظیمی به‌تازگی توسط انتشارات چترنگ به چاپ سوم رسیده است. پاتریشیا های اسمیت نویسنده این‌کتاب متولد سال ۱۹۲۱ و درگذشته به سال ۱۹۹۴، به‌خاطر نوشتن تریلرهای روان‌شناسانه‌ای شهرت دارد که براساس بسیاری از... او از دشواری‌های یافتن جرقه اولیه داستان نوشته است؛ از سختی‌هایی که در به دست آوردن مواد خام پیش‌زمینه داستان متحمل شده و همچین مشکلاتی که با ویراستاران پیدا کرده است
در هیأت مدیره بنیاد دانشنامه ایرانیکا چه می‌گذرد؟
رادیو زمانه

در هیأت مدیره بنیاد دانشنامه ایرانیکا چه می‌گذرد؟

رادیو زمانه - ۶ شهریور ۱۳۹۹
در بخش های پیش چه گفتیم؟ اگر قسمت نخست و دوم گزارش «در ایرانیکا چه می‌گذرد» را خوانده باشید، با وقایعی که در یک سال گذشته در رابطه با ایرانیکا در شهر نیویورک رخ داده آشنا شده‌اید، همچنین از داستان دو شکایت حقوقی که در ارتباط با حق کپی‌رایت... «سایت تحت اجازه، مدیریت، یا کنترل مرکز یارشاطر، ویراستارانش، یا ناشر آن بریل نیست
غرق در کتاب؛ انتشار ۶۰۰ عنوان کتاب فقط در یک روز در بریتانیا
خبرگزاری مهر

غرق در کتاب؛ انتشار ۶۰۰ عنوان کتاب فقط در یک روز در بریتانیا

خبرگزاری مهر - ۲۷ مرداد ۱۳۹۹
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از گاردین، حدود دو هفته دیگر و در روز سوم سپتامبر (۱۳ شهریور)، قرار است ۶۰۰ کتاب جدید در بریتانیا به چاپ برسد که حدود یک سوم بیشتر از سال قبل است. این امر باعث حیران و مستاصل شدن کتاب‌فروشان، ویراستاران، منتقدان و کتاب‌خوانان... این امر باعث حیران و مستاصل شدن کتاب‌فروشان، ویراستاران، منتقدان و کتاب‌خوانان شده است
پیام مدیرعامل خانه کتاب و ادبیات ایران به مناسبت روز خبرنگار
خبرگزاری میزان

پیام مدیرعامل خانه کتاب و ادبیات ایران به مناسبت روز خبرنگار

خبرگزاری میزان - ۱۶ مرداد ۱۳۹۹
خبرگزاری میزان - طبق اعلام روابط عمومی خانه کتاب و ادبیات ایران، متن پیام ایوب دهقانکار مدیرعامل خانه کتاب و ادبیات ایران به مناسبت روز خبرنگار به شرح زیر است:  «خبرنگاران و روزنامه‌نگاران عضو مهمی از جامعه هستند که با جوهر قلمشان پیشرفت همه جانبه را در کشور شتاب... خبرنگاران حوزه کتاب در تمامی فرایند‌های تولید کتاب از ایده و نوشتار تا چاپ و نشر، نمایش در ویترین کتابفروشی‌ها و استقبال مخاطبان از آن‌ها نقشی اثرگذار دارند و یاری‌رسان ناشران، کتابفروشان، نویسندگان، مترجمان، شاعران، مصصحان، تصویرگران و ویراستاران هستند تا مسیر رشد و تعالی کتاب در کشور هموار شود و نتیجه این همراهی، سهیم شدن و سهیم‌کردن دیگران در لذت کتاب‌خوانی، آگاهی و دانایی است
دهقانکار روز خبرنگار را تبریک گفت
خبرگزاری مهر

دهقانکار روز خبرنگار را تبریک گفت

خبرگزاری مهر - ۱۵ مرداد ۱۳۹۹
به گزارش خبرگزاری مهر، ایوب دهقانکار مدیرعامل خانه کتاب و ادبیات ایران به مناسبت فرارسیدن ۱۷ مرداد روز خبرنگار، پیام تبریکی خطاب به خبرنگاران و اهالی رسانه صادر کرد. مشروح متن این‌پیام به این‌ترتیب است: «خبرنگاران و روزنامه‌نگاران عضو مهمی از جامعه هستند که با جوهر قلمشان پیشرفت همه‌جانبه را... خبرنگاران حوزه کتاب در تمامی فرایندهای تولید کتاب از ایده و نوشتار تا چاپ و نشر، نمایش در ویترین کتابفروشی‌ها و استقبال مخاطبان از آن‌ها نقشی اثرگذار دارند و یاری‌رسان ناشران، کتابفروشان، نویسندگان، مترجمان، شاعران، مصححان، تصویرگران و ویراستاران هستند تا مسیر رشد و تعالی کتاب در کشور هموار شود و نتیجه این‌همراهی، سهیم شدن و سهیم‌کردن دیگران در لذت کتاب‌خوانی، آگاهی و دانایی است
در ایرانیکا چه می‌گذرد؟
رادیو زمانه

در ایرانیکا چه می‌گذرد؟

رادیو زمانه - ۱۴ مرداد ۱۳۹۹
نیویورک، تابستان ۲۰۲۰: حکم دادگاه برای توقف موقت انتشار ایرانیکا در آخرین روزهای ماه ژوئیه (اوایل مرداد ۱۳۹۹) دو اتفاق در مورد ایرانیکا رخ داد که شاید سرنوشت ایرانیکا و نحوه دسترسی به آن را برای همیشه تغییر دهد. پرده نخست – حکم قرار منع ۲۴ ژوئیه ۲۰۲۰ (... زمانی‌بیش از ۱۱ نفر به عنوان ویراستار تمام وقت بر روی پروژه ایرانیکا کار می‌کردند، امروز به دلیل اختلاف میان بنیاد ایرانیکا و دانشگاه کلمبیا پیش‌امده تعداد ویراستاران تمام وقت به ۴ نفر کاهش یافته است، با این وجود از سال ۱۹۸۲ که نخستین مقاله ایرانیکا منتشر شد تا به امروز ، بیش از ۱۵۰۰ نفر در کار نگارش این دانشنامه دست داشته‌اند
آثار منتشرشده از ارنست همینگوی پر از غلط است
خبرگزاری مهر

آثار منتشرشده از ارنست همینگوی پر از غلط است

خبرگزاری مهر - ۱۳ مرداد ۱۳۹۹
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از گاردین، با استناد به مطالعه‌ای جدید که به بررسی دقیق متن‌های منتشرشده ارنست همینگوی انجام شده، آثار این نویسنده افسانه‌ای با صدها غلط چاپ شده و در این همه سال که از انتشار آنها می‌گذرد، کاری برای تصحیح آن‌ها انجام نشده است. رابرت... او گفت بسیاری از این اشتباه‌ها کوچک هستند و اشتباه‌هایی هستند که ویراستاران و تایپ‌کنندگان مرتکب شده‌اند
مجله پژوهش‌های فلسفی دانشگاه تبریز منتشر شد
خبرگزاری مهر

مجله پژوهش‌های فلسفی دانشگاه تبریز منتشر شد

خبرگزاری مهر - ۸ مرداد ۱۳۹۹
به گزارش خبرنگار مهر، شیوع بیماری covid ۱۹ یا کرونا در این ایام بحران‌هایی را در ساحت‌های مختلف زندگی بشر به وجود آورده است و تأثیر مرگبار این ویروس بر زندگی انسان و تحلیل این موضوع به عنوان یکی از دغدغه‌های اصلی رشته‌های علوم انسانی ایجاب می‌کند که مجلات و... به دلیل حجم زیاد مقالات اعضای هیئت تحریریه، داوران و ویراستاران مجله با تلاش و توأم با جدیت و دقت بیشتر همکاری بسیار خوبی کردند و در این فاصله کوتاه توانستند با ارزیابی، داوری و ویراستاری و صفحه آرایی این مقالات، شماره ۳۱ تابستان ۹۹ را به پایان برسانند و اکنون ۱۳ مقاله تأیید شده نهایی نویسندگانی از دانشگاه‌ها و مؤسسات آکادمیک کشور منتشر شده در این شماره منتشر گردیده است
لیست بهترین کتاب‌های ۲۰۲۰ آمازون منتشر شد
خبرگزاری مهر

لیست بهترین کتاب‌های ۲۰۲۰ آمازون منتشر شد

خبرگزاری مهر - ۱۴ تیر ۱۳۹۹
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از آسوشیتدپرس، تیم ویراستاران کتاب آمازون به تازگی لیست بهترین کتاب‌های سال ۲۰۲۰ خود را منتشر کرده‌اند و این لیست پر از کتاب‌های جذاب در ژانرهای مختلف است. کتاب «دختر با صدای بلند» نوشته «ابی داره» در صدر انتخاب‌های این خرده‌فروش قرار گرفت. آمازون...به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از آسوشیتدپرس، تیم ویراستاران کتاب آمازون به تازگی لیست بهترین کتاب‌های سال ۲۰۲۰ خود را منتشر کرده‌اند و این لیست پر از کتاب‌های جذاب در ژانرهای مختلف است
نقد استحاله انسان مدرن در پس فراموشی هویت حقیقی خود
خبرگزاری جمهوری اسلامی

نقد استحاله انسان مدرن در پس فراموشی هویت حقیقی خود

خبرگزاری جمهوری اسلامی - ۲۴ خرداد ۱۳۹۹
۱۰۲ سال پیش انجمن علوم و هنر ایالات متحده امریکا جایزه ادبی را در حوزه تقدیر از نویسندگان داستان کوتاه با نام یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان داستان کوتاه جهان، ویلیام سیدنی پورتر که با نام مستعار اُ.هنری شناخته می شود، راه‌اندازی کرد. قدمتی کهن در قاب شیوه مدرن داوری... ذکر این نکته الزامی است که سبقه و سابقه سر ویراستاران حاضر در این جایزه نیز به مدت و سابقه و درازنای تاریخ ۱۰۲ ساله راه‌اندازی جایزه ادبی اُ

جهان‌گرایی اخلاقی در زمانه‌ی پس‌رفت سیاسی

کلمه - ۲۹ اردیبهشت ۱۳۹۹
چکیده :هابرماس معتقد است که تصویر عمومی از پیکار نوین فرهنگی که وانمود می‌کند در آن «خلاقان» برنده هستند، ناکافی است، به محض اینکه دلایل اجتماعی ـ اقتصادی را نادیده انگارد. ما در جمهوری فدرال آلمان از ده سال پیش به این سو شاهد یک رشد اقتصادی مداوم هستیم، در... در یک جهان مجازی شبکه‌ی غیرمتمرکز ـ یعنی بدون اتوریته‌ی حرفه‌ای شماری محدود از بنگاه‌های انتشاراتی و ارگان‌های نشر آموزش دیده متشکل از ویراستاران و ژورنالیست‌های تصحیح‌کننده و گزینشگر ـ یک گستره‌ی همگانی با چرخه‌های ارتباطی را چگونه می‌توان پابرجا نگاه داشت؟ گستره‌های همگانی سیاسی بطور تصادفی در ارتباط تاریخی پارلمانتاریسم و تشکیل یک سیستم حزبی پدید نیامده‌اند
زندگی نویسنده؛ کتاب خواندن با سوفی دال نوه رولد دال بزرگ
خبرگزاری مهر

زندگی نویسنده؛ کتاب خواندن با سوفی دال نوه رولد دال بزرگ

خبرگزاری مهر - ۲۴ اردیبهشت ۱۳۹۹
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از شلف، سوفی دال کار خود را در دوران نوجوانی در عرصه مد آغاز کرد، اما کتاب‌ها و کلمات نخستین علاقه بزرگ او بودند. وی که ۴۳ ساله و نوه رولد دال نویسنده مشهور کودکان است، به سرعت به نویسندگی روی آورد. آثار داستانی... وی یکی از ویراستاران مجله «کانده نست ترولر» است و مدت‌هاست که در مجله «بریتیش ووگ» هم ویراستاری می‌کند
در جستجوی زمان پیش رو/تحلیل حضور در نمایشگاه‌های کتاب بین‌المللی
خبرگزاری مهر

در جستجوی زمان پیش رو/تحلیل حضور در نمایشگاه‌های کتاب بین‌المللی

خبرگزاری مهر - ۲۸ فروردین ۱۳۹۹
خبرگزاری مهر _ گروه فرهنگ: کرونا مناسبات نشر در جهان و ایران را وارد تعاریف تازه‌ای کرده است. بسیاری از نمایشگاه‌های معتبر نشر در جهان به دلیل کرونا شکل برگزاری خود را تغییر داده‌اند و از سرنوشت نمایشگاه کتاب تهران نیز کماکان خبری نیست. در این میان اما درباره آینده... شاید برگزاری «نمایشگاه تخصصی و اختصاصی در زمینه‌های ترجمه و نشر»، هرچند مجازی، بتواند ضمن ساماندهی این عرصه، فعالان این حوزه را به یکدیگر نزدیک‌تر کند؛ زمینه دیدار و گفت‌وگوی اهل قلم و مترجمان و ویراستاران و طراحان را با سیاست گذاران و تصمیم‌سازان و تصمیم‌گیران خرد و کلان در مراکز عمومی و خصوصی پژوهشی و انتشاراتی فراهم کند
کتاب «پرنده‌ها و آسمان» فریده فرجام منتشر شد
خبرگزاری مهر

کتاب «پرنده‌ها و آسمان» فریده فرجام منتشر شد

خبرگزاری مهر - ۲۸ فروردین ۱۳۹۹
به گزارش خبرگزاری مهر، فریده فرجام که به عنوان اولین نویسنده انتشارات کانون شناخته می‌شود و با چاپ کتاب «مهمان‌های ناخوانده» او در سال ۱۳۴۵ انتشارات کانون پرورش فکری متولد شد، کتاب جدیدی در انتشارات کانون به چاپ رساند. داستان «پرنده‌ها و آسمان» درباره پذیرش تفاوت‌هاست و به کودکان یاد... آزاد هنگامی که در گروه ویراستاران کانون کار می‌کرد، بازنویسی کرد که در انتشارات کانون به چاپ رسید

درگذشت استاد رضا بابایی، پژوهشگر برجسته ادبیات در قم

آفتاب - ۱۹ فروردین ۱۳۹۹
آفتاب‌‌نیوز : رضا بابایی، نویسنده، منتقدادبی و پژوهشگر سرشناس دین و ادبیات و از ویراستاران برجسته کشور ساعت ۳ و نیم امروز صبح بر اثر بیماری سرطان به دیار باقی شتافت. وی نویسنده و پژوهشگر حوزه دین و ادبیات بود و در سالیان اخیر شاگردان بسیاری در زمینه نویسندگی... رضا بابایی، نویسنده، منتقدادبی و پژوهشگر سرشناس دین و ادبیات و از ویراستاران برجسته کشور ساعت ۳ و نیم امروز صبح بر اثر بیماری سرطان به دیار باقی شتافت

نکات مهم ویرایش انگلیسی مقالات و متون

فردا - ۱۷ فروردین ۱۳۹۹
در مطلب پیش رو قصد داریم به موضوع ویرایش مقاله و به طور خاص به ویرایش انگلیسی بپردازیم. نویسنده های حرفه ای به خوبی می دانند که اولین نسخه نوشته شان هیچوقت ارزشش با نسخه ویرایش شده آن برابر نخواهد بود. بنابرین می توان گفت ویرایش نقش به سزایی... بطور کلی ویراستاران با پیروی از دستورالعمل های زیر ویرایش مقاله ها را انجام می دهند