«واکنش جان کری به نامه رهبر ایران درباره برجام»

بازتاب نامه «تأیید مشروط برجام» در رسانه‌های فارسی‌
خدمت
رادیو کوچه - ۳۰ مهر ۱۳۹۴

به گزارش خدمت؛ نامه مهم و تاریخی رهبر معظم انقلاب اسلامی در تأیید مشروط برجام علاوه بر رسانه‌های غربی (انعکاس سریع نامه رهبر انقلاب) و عربی (بازتاب نامه ویژه رهبر انقلاب ) در رسانه‌های فارسی زبان وابسته به دولت‌های غربی نیز بازتاب یافت.

بخش فارسی بی بی سی، رادیو فردا، دویچه وله و رادیو فرانسه به شیوه خود سخنان رهبر عالی ایران را پوشش دادند.
بخش فارسی رسانه دولتی انگلیس، بی بی سی، با منتشر کردن بخش‌هایی از نامه مقام معظم رهبری نوشت: آیت الله خامنه ای با تاکید بر بی اعتمادی خود به ایالات متحده، اظهارات و رفتار مقام های آمریکایی در جریان "مذاکرات طولانی و ملال‌آور" هسته ای را تایید کننده غیرقابل اعتماد بودن آنها دانسته است.

بی بی سی فارسی (BBCPERSIAN) همچنین آورده است: وی [آیت الله خامنه ای] ابراز خشنودی کرده که "حفظ هوشیاری نسبت به نیّات خصمانه دولت آمریکا و ایستادگی‌هایی که بر اثر آن در طول مسیر مذاکرات از سوی مسئولان جمهوری اسلامی به کار رفته، توانسته در موارد متعدّدی از ورود زیان‌های سنگین جلوگیری کند."

امید پارسانژاد یکی از تحلیلگران شبکه انگلیسی نوشت: آیت الله علی خامنه ای، رهبر ایران مصوبه شورای‌عالی امنیت ملی این کشور در مورد اجرای توافق جامع اتمی با قدرت‌های جهانی را تأیید کرده، اما در عین حال ملاحظات و نگرانی‌های مهمی را مطرح کرده است.
به گفته وی، "اگر دولت آمریکا در آینده بخواهد به ایران فشار وارد کند، تقریبا محال است که بتواند در مورد این موضوعات [حقوق بشر و تروریسم] اجماع بین المللی به وجود آورد و تحریم موثری بر ایران اعمال کند."
"حسین باستانی" دیگر تحلیلگر و کارمند این شبکه نیز در تحلیلش از این نامه گفت: دستور امروز آیت الله خامنه ای برای اجرای برجام حکایت دارد این توافق در صورتی قابل اجراست که اتحادیه‌ اروپا و رئیس‌جمهور آمریکا کتبا اعلام کنند که تحریم‌های اقتصادی و مالی "لغو" شده اند.

باستانی در ادامه مدعی شده که در دستور سه روز پیش رئیس جمهور آمریکا این شرط رعایت نشده است چون اوباما دستور داده که تحریم‌ها "متوقف" شوند نه "لغو".
تحلیلگر بی بی سی فارسی می گوید "لغو نهایی تحریم‌های آمریکا نیاز به مصوبه کنگره" دارد اما این حقیقت را بیان نکرد که رئیس جمهور آمریکا می تواند تحریم‌های ناشی از دستور رئیس جمهورهای آمریکا را خود و بدون نیاز به مصوبه کنگره لغو کند.

سایت رادیو فردا (RADIOFARDA) درباره این نامه مهم نوشت: آقای خامنه‌ای تهدید کرده است که "در سراسر دوره هشت ساله" وضع هر گونه تحریم "در هر سطح و به هر بهانه‌ای" از جمله "تروریسم و حقوق بشر" توسط کشورهای طرف مذاکره ایران "نقض" توافق اتمی وین "محسوب خواهد شد" و دولت موظف است اجرای این توافق را متوقف کند.
این سایت آمریکایی با هدف القای اختلاف در ایران، پس از انتشار این نامه از جمله‌ی "دستورات رهبر جمهوری اسلامی در حالی صادر می‌شود که اختلاف اصولگرایان درباره توافق اتمی وین و مصوبه مجلس در روزهای گذشته ادامه داشته است." استفاده کرد.

رادیوفردای آمریکا می‌گوید: «آقای خامنه‌ای در نامه خود چندین بار شدیدا به آمریکا حمله کرده و همچنین بدون اشاره به جزئیات اعلام کرد که باراک اوباما، رئیس جمهوری آمریکا، در دو نامه به او نوشته است که "قصد براندازی جمهوری اسلامی را ندارد."»
نکته مهمی از نوشته مقام معظم رهبری که نمی‌توان مانند این رسانه آمریکایی به سادگی از کنار آن گذشت، افشای دروغ دولت اوباما بود: «اظهارات رئیس جمهور امریکا در دو نامه به این جانب مبنی بر اینکه قصد براندازی جمهوری اسلامی را ندارد، خیلی زود با طرفداریش از فتنه‌های داخلی و کمک مالی به معارضان جمهوری اسلامی، خلاف واقع از آب درآمد و تهدیدهای صریح وی به حمله نظامی ـ و حتی هسته‌ئی که می‌تواند به کیفر خواست مبسوطی علیه وی در دادگاه‌های بین‌المللی منتهی شود ـ پرده از نیت واقعی سران آمریکا برداشت.»

بخش فارسی سایت دویچه وله (Deutsche Welle) خبر را این طور آغاز کرد: رهبر جمهوری اسلامی در نامه‌ای به حسن روحانی، شروطی برای اجرای برجام تعیین کرد و خواهان تضمین طرف‌های مقابل برای پیشگیری از هر تخلفی شد.
در این نامه، هم از تیم مذاکره‌کننده‌ی هسته‌ای تمجید شده که نکات مثبت برجام را تثبیت کردند و هم از منتقدانی که "با ریزبینی قابل‌تحسین" به نقاط ضعف "برجام" پرداختند. [آیت الله] خامنه‌ای از مجلس نیز به خاطر تصویب محتاطانه طرح قدردانی کرده است.

سایت وابسته به وزارت خارجه آلمان نوشته است: در پایان این نامه آمده که رفع تحریم‌ها کار لازمی است اما گشایش اقتصادی و بهبود معیشت و رفع مشکلات کنونی جز با جدی گرفتن اقتصاد مقاومتی میسر نخواهد شد.

دویچه وله فارسی با تمرکز بر بخشی از سخنان رهبر معظم انقلاب درباره مذاکره هسته‌ای با آمریکا می‌گوید: مذاکرات هسته‌ای با آمریکا که نخست مخفیانه بود، با تصمیم مستقیم رهبر جمهوری اسلامی و در عمان آغاز شد. آیت‌الله خامنه‌ای در توضیح تصمیم خود، سیاست "نرمش قهرمانانه" را مطرح کرد.

سایت رادیو فرانسه (Radio France Internationale) درخصوص این نامه آورده است: آیت الله علی خامنه ای، رهبر جمهوری اسلامی، در نامه ای به حسن روحانی متن توافق اتمی ایران موسوم به برجام را به شرط رعایت تذکراتش تأئید کرد.
رسانه وابسته به وزارت خارجه فرانسه تأکیدات رهبری و اشاره ایشان به دشمنی‌های آمریکا را به نزاعی شخصی تقلیل داد و نوشت: بخش مهمی از این نامه به تکرار ضدیت رهبر جمهوری اسلامی با آمریکا اختصاص یافته که طی آن [آیت الله] علی خامنه ای تأکید کرده است که دولت آمریکا چه در موضوع هسته ای و چه در سایر قضایا جز خصومت و اخلال رویکرد دیگری در قابل ایران نداشته و به گمان او بعید است که آمریکا در آینده تغییری در این روش بدهد.

منبع: جام نیوز

منابع خبر

اخبار مرتبط