اینترنت به کمک زبان‌های در حال انقراض می‌آید

فردا - ۳۰ بهمن ۱۳۹۰

روزگار نو: زبان های در خطر، از طریق گروه کوچکی از مردم در شبکه های اجتماعی و اینترنت می توانند از خطر انقراض رهایی یابند.

انتظار می رود که نزدیک به نیمی از کل زبان های دنیا که ۷ هزار زبان است تا پایان قرن کنونی از بین برود.

این زبن ها از سوی تغییرات فرهنگی، خجالت از قوم و قبیله و سرکوب دولت ها، تهدید می شوند.

اما تکنولوژی به بسیاری از زبان ها اجازه می دهد تا مخاطبان خود را با حضور در یوتیوب، شبکه های اجتماعی مثل فیس بوک و توییتر و پیامک افزایش دهد.

همچنین، زبان شناسان هشت دیکشنری گویا را که بخشی از پروژه ای برای نجات زبان های باستانی از انقراض است، را رونمایی کرده اند.

این دیکشنری های دیجیتال، ۳۲ هزار کلمه و ۲۴ هزار صدای ضبظ شده دارد.

دیوید هریسون، از دانشگاه "سوارث مورد" در فیلادلفیا گفت: زبان هایی وجود دارد که فقط ۵۰ تا ۵۰۰ نفر به ان تکلم می کنند و فقط در یک محل وجود دارد، ولی هم اکنون، از طریق تکنولوژی دیجیتال این زبان ها قادر به رسیدن به صدایی جهانی هستند.

وی افزود: جوامع زبان های در خطر، در حال استفاده از تکنولوژی دیجتال برای کمک به بقا  و شینده شدن صدای خود در سراسر جهان هستند.

هریسون گفت: این تاثیری مثبت از جهانی شدن است.

منابع خبر

اخبار مرتبط