لغت «خلیج فارس» را امپراطوری ایران در طول تاریخ استفاده کرده/ «پان‌عرب‌ها» ۶۰ سال است چیز دیگری می‌گویند

به گزارش خدمت؛ روزنامه آمریکایی نیویورک‌تایمر در مقاله‌ای به تأثیر رقابت میان ایران و عربستان بر نام خلیج‌فارس و قدمت تاریخی نام مورد استفاده هر یک از طرفین پرداخته است.

در ابتدای این مقاله، نویسنده می‌گوید که درگیری‌های ایران و عربستان «که نمود آن در جنگ یمن، اعدام روحانی شیعه (شیخ نمر باقر النمر) و پرونده هسته‌ای ایران دیده می‌شود، حالا به قدری عمیق شده که به نام آب‌های جداکننده آنها هم کشیده شده است.»

نویسنده در ادامه، سوالی روشن و صریح می‌پرسد: «این خلیج فارس است یا خلیج ع‌ر‌ب‌ی؟»
نیویورک‌تایمز نوشته حتی نیروی دریایی آمریکا هم برای پرهیز از ناراحت‌کردن متحدان منطقه‌ای خود، عبارت دوم را استفاده می‌کند.»

در ادامه می‌خوانیم: «خلیج‌فارس نامی است که در طول تاریخ در نقشه‌ها، اسناد و ارتباطات دیپلماتیک پارسیان باستان استفاده شده؛ کسانی که امپراطوری شان علاوه بر خاورمیانه، مناطق متعلق به یونانیان و انگلیسی‌ها را هم تحت نفوذ خود درآورده بود.»

نویسنده، تاریخچه استفاده از نام ساختگی اعراب را هم اینچنین بیان می‌کند: «لورانس پورتر تاریخدان می‌گوید که تلاش برای نامیدن آن با عنوان خلیج ع‌ر‌ب‌ی، در طی جنبش‌های پان‌عربی ناسیونالیستی، جان گرفت و جمال عبدالناصر هم این حرکت را تقویت می‌کرد.»

نیویورک‌تایمز به مطالعات معاصر در خصوص نام این آبراهه هم پرداخته و نوشته که سازمان ملل در سال ۲۰۰۶، با اجماع اعضای کارگروهی که به همین منظور تشکیل شده بود، به این نتیجه رسید که نام این آب‌ها، خلیج فارس است زیرا «داریوش»، پادشاه ایرانیان ۱۰۰ سال پیش از میلاد حضرت مسیح (ع)، این آب را خلیج فارس نامیده بوده است.

این روزنامه آمریکایی به تناقض موجود در کشور خود بر سر این موضوع هم پرداخته و نوشته که هیئت تعیین اسامی مناطق جغرافیایی آمریکا، نام این آب‌ها را خلیج‌فارس می‌داند ولی ارتش آمریکا از سال ۱۹۹۱ و شروع جنگ با عراق، نام این آبراهه را بر اساس نام ساختگی اعراب تغییر داد.

منبع: فارس