اسامی خارجی در کتاب‌های درسی انگلیسی حذف می‌شود

اسامی خارجی در کتاب‌های درسی انگليسی حذف می‌شود »
» نسخه قابل چاپ
» ارسال به بالاترین
» ارسال به فیس بوک »

• چرا در متون انگليسی که به دانش آموزان تدريس می‌شود اسم‌های خارجی همچون "مری" و "جک" بايد باشد با اسامی حسن، حسين، نقی و تقی هم می‌شود دو نفر انگليسی با هم مکالمه کنند

ايلنا: معاون آموزش متوسطه آموزش و پرورش با تاکيد بر مطابقت کتاب‌های درسی انگليسی با ارزش‌ها و فرهنگ‌های کشور گفت: چرا در متون انگليسی که به دانش‌آموزان ايرانی درس داده می‌شود؛ بايد اسامی خارجی هم چون "مری" و "جک" باشد به طور حتم با اسامی حسن، حسين، نقی و تقی هم می‌شود دو نفر انگليسی با هم مکالمه کنند.

"ابراهيم سحرخيز" در گفت‌وگو با خبرنگار ايلنا؛ از تغيير کتاب انگليسی اول دبيرستان از سال آينده خبرداد و گفت: برخی از موسسات زبان کتاب‌های اورجيناال خارجی را وارد و عين همان را به دانش آموزان آموزش می‌دهند و فکر هم می‌کنند که خيلی هنر می‌کنند درحالی‌که متونی که به دانش آموزان ياد داده می‌شود بايد با ارزش‌ها و فرهنگ‌های ما منطبق باشد به گونه‌ای که آنها را به انگليسی برگردان کنيم.