اخبار نام من سرخ

عین‌له غریب شناخته‌شده بودن اورهان پاموک و نزدیک بودن آثار او به فرهنگ ایرانی را از دلایل توجه ایرانیان به این نویسنده ترکیه‌ای می‌خواند و با بیان این‌که در سال‌های اخیر به ادبیات ترک توجه شده است می‌گوید: همسایگی ترکیه با ایران، و رغبتی که به سریال‌ها و محصولات... درحالی‌که پاموک در کتاب‌های پیش از «شب‌های طاعون»ش به سمت کارهای کم‌حجم می‌رفت با این رمان به سمت رمان‌های مشهور «نام من سرخ»، «کتاب سیاه» و «شوری در سر» که حجیم و نزدیک به هزار صفحه هستند برگشته است

پاموک پسر در کتاب «پدرم» نوشته است که چطور پدرش یک روز در راستای رسیدن به همین رویا، همسر و دو پسرش را به مقصد هتلی در پاریس ترک می‌کند و حاصلش را که یک چمدان دست‌نوشته است، سال‌ها بعد به پسرش می‌سپارد که نویسنده‌ای موفق شده. خیلی زود می‌فهمیم... پاموک را در ایران بیش از هرچیزی با «نام من سرخ» می‌شناسیم و دیگر رمان‌هایش که همیشه بن‌مایه‌هایی از زندگی‌اش را در آنها تعریف کرده است

«بنشی‌های اینیشرین» یک اثر تراژیک محصول سال ۲۰۲۲ به نویسندگی و کارگردانی مارتین مک‌دونا است. در این فیلم کالین فارل، برندن گلیسون، کری کندن و بری کیوگن به ایفای نقش پرداخته‌اند. داستان فیلم در جزیره خیالی اینیشرین در سواحل غربی ایرلند اتفاق می‌افتد و دو دوست مادام‌العمر را دنبال می‌کند... وی همچنین خواندن «نام من سرخ» اثر اورهان پاموک را برای روزهای نوروز پیشنهاد کرد

خبرگزاری مهر – گروه فرهنگ و ادب: گروه داستانی خورشید در هفدهمین نشست خود به نقد و بررسی رمان «آنک نام گل» یا «نام گل سرخ» از «امبرتو اکو»، نویسنده ایتالیایی پرداخت. در این نشست، مرضیه نفری، سمیه عالمی، سیده فاطمه موسوی، مریم مطهری‌راد، فاطمه نفری و سیده عذرا موسوی... رد پای آنک نام گل را می‌توان در خط اصلی پیرنگ و حتی نام کتابی هم‌چون «نام من سرخ» اورهان پاموک نیز دید

در سومین گفت‌وگو از مجموعه‌ی با مترجمان، با تهمینه زاردشت به گفت‌وگو نشسته‌ایم. این مصاحبه‌ها با چند مترجم از چند نسل مختلف و با علایق و دلبستگی‌هایی گوناگون انجام گرفته است تا از این طریق گامی به جهان پر دست‌انداز و شیرین ترجمه با چالش‌ها، مسائل و مشکلات امروز... طبل آیاکاشی نوشته کیوساکو یومنو، مونونوکه (راز چیزها…) نوشته پاتریک لونستور، معصومیت اشیا و نام من سرخ از اورهان پاموک و استانبول، استانبول اثر برهان سونمز

اولش خون بود… خونی که آرام و کند راه باز می‌کرد وسط زمختیِ آسفالت خیابان. می‌چرخید میان آبی که رقیقش کرده بود و پخش می‌شد؛ پخش‌تر… «خون خورده» با این جمله‌ها آغاز می‌شود؛ آغازی خون‌بار. حتا خون‌بارتر از تاریخ. این اثر، واپسین بخش از سه‌گانه‌یی‌ست که در قالب رمان... زبان و اتمسفر خون‌خورده یزدانی خرم با زبانی داستانی، سالم، جذاب و گاه شاعرانه برای رمان خود جذابیت می‌آفریند هرچند گاه به نظر می‌رسد در روایت ساده و سرراستش متاثر از شکل روایت در رمان‌های اورهان پاموک از جمله در نام من سرخ باشد

خبرگزاری مهر -گروه استان‌ها: زنجان یکی از استان‌هایی است که دارای مکان‌های تاریخی متعددی است و این اماکن تاریخی و دیدنی در شهرستان‌های هشت‌گانه آن پراکنده شده، به طوری که برای دیدن همه این دیدنی‌ها باید همه هشت شهرستان را بگردی تا با گوشه‌ای از تاریخ کهن این سرزمین آشنا...

اورهان پاموک نخستین نویسنده ترکیه که موفق شده جایزه نوبل ادبیات را از آنِ خود کند به دلیل «توهین» به مصطفی کمال آتاتورک، بنیانگذار ترکیه مدرن و تمسخر پرچم ترکیه در رمان جدیدش «شب‌های طاعون» مورد بازخواست قرار گرفته است. پاموک که این اتهامات را رد می‌کند رمان جدید... «خانه خاموش» ۱۹۸۳، «قلعه سفید» ۱۹۸۵، «کتاب سیاه» ۱۹۹۰، «چهره پنهان» ۱۹۹۲، «زندگی نو» ۱۹۹۴، «نام من سرخ» ۱۹۹۸، «رنگ‌های دیگر» ۱۹۹۹، «برف» ۲۰۰۲، «استانبول

به گزارش خبرنگار مهر، اورهان پاموک نویسنده پرکار ترکیه‌ای که در سال ۲۰۰۶ موفق به دریافت جایزه نوبل شد تاکنون دوبار به ایران سفر کرده است. وی که در بین ایرانی‌ها از شهرت و محبوبیت قابل توجهی برخوردار است بارها از علاقه‌اش به فرهنگ ایرانی و از تأثیر عمیق... در کتاب «نام من سرخ» درباره ایران و مینیاتور ایرانی زیاد می‌گوید

جایزه نوبل ادبی سال ۲۰۲۱ به عبدالرزاق گورنه، نویسنده تانزانیایی تعلق گرفت. کمیته ادبی نوبل در توضیح دلایل اعطای این جایزه به گورنه او را نویسنده‌ای توصیف کرده که در آثار خود "به نحوی سرسختانه و بی‌محابا و نافذ به موضوع  استعمار و سرنوشت مهاجران و پناهجویان  در شکاف میان فرهنگ‌ها و... «قلعه سفید»، «زندگی نو»، «نام من سرخ»، «چهره پنهان»