آیا رابطه‌ای بین حافظ شیرازی و کیمیا خانم هست!؟/ طنز

آیا رابطه‌ای بین حافظ شیرازی و کیمیا خانم هست!؟/ طنز
خدمت
خدمت - ۲۰ بهمن ۱۳۹۴

به گزارش خدمت؛ علی زر اندوز در ستون طنز روزنامه قانون با استناد به ابیات زیر نوشت:

آنان که خاک را به نظر کیمیا کنند
آیا بود که گوشه چشمی به ما کنند؟

تفسیر: «آرش ابن مشفق ابن سبیل قشنگ» در رساله «یا کیمیا، who are you? What are you? Only God knows!» می‌نویسد: «پس از بررسی‌های دقیقی که اینجانب در شیراز و محله‌ای که حافظ ادعا می‌کرد در آنجا زندگی می‌کند (کوی یار، بن بست خرابات!) به عمل آوردم، متوجه شدم فردی به نام حافظ اصلا وجود خارجی ندارد و این کیمیاست که این اشعار ناب و نغز را می‌سراید و برای آن‌که ریا نشود و افتادگی و فروتنی‌اش بیش از پیش بر بینندگان سریال اثبات شود، اشعارش را با نام مستعار حافظ می‌سراید...! درست است که کیمیا مادر واقعی رها نیست، اما سراینده حقیقی اشعار حافظ است و این کشف زمانی معتبرتر می‌شود که بدانیم کیمیا این بیت را وقتی سرود که محو گریم دوران پیری‌اش شد و با عینک معروفش رفت جلوی آینه و در حالی‌که گوشه چشمی به تصویر خودش در آینه داشت؛ این بیت را سرود!»

بیت:
فردا اگر نه روضه رضوان به ما دهند
غلمان ز روضه، حور ز جنت به درکشیم!

تفسیر: «فتا ابن مجازی» در جزوه « الی کل شخص لات، الی نحن الشوکولات!» می‌نویسد: «حافظ که در زمان خودش گول چهار جلسه باشگاه رفتنش را خورد و در شبکه‌های مجازی تلفن همراه برای سایر شعرا(مولانا، سعدی، بابا طاهر عریان و ایرج میرزا) رجزخوانی کرده بود، توسط پلیس فتای شیراز دستگیر شد و زمانی که در حین بازجویی، فیلمی که در آن، بیت فوق را به صورت کری خوانده بود نشانش دادند، گفت:« کمر کوه کم است از کمر مور این جا / نا امید از در رحمت مشو ای جوگیر تلگرام پرست!» وی در گفت‌وگو با خبرنگار ما گفت: «آقا شنونده باید عاقل باشه... من جورابم رو به زور از پام درمیارم... چه برسه به این ادعاها!» ‌

منابع خبر

اخبار مرتبط