"دلنوازان" روی آنتن سیمای بوسنیایی شبکه سحر

"دلنوازان" از شامگاه سه‌شنبه از سیمای بوسنیایی شبکه جهانی سحر پخش می‌شود.
ایلنا: سریال "دلنوازان"‌ که سال گذشته از شبکه سوم سیما روی آنتن رفت، با زیرنویس بوسنیایی برای مخاطبان شبکه سحر در جمهوری بوسنی و هرزگوین و منطقه بالکان پخش می‌شود. پخش این سریال از سه‌شنبه ۱۵ آذر آغاز خواهد شد. به گزارش ایلنا، رحمان رستم‌پور سرپرستی زیرنویس بوسنیایی"دلنوازان" را برعهده داشته که در ۴۸ قسمت ۴۰ دقیقه‌ای برای تماشاگران بوسنی و هرز‌گوینی شبکه جهانی سحر آماده شده است. مهرداد پورکی، ترجمه و عادل حاج محمد، ویراستاری ترجمه بوسنیایی سریال "دلنوازان"‌ را انجام داده‌اند.

" ایلنا: سریال "دلنوازان"‌ که سال گذشته از شبکه سوم سیما روی آنتن رفت، با زیرنویس بوسنیایی برای مخاطبان شبکه سحر در جمهوری بوسنی و هرزگوین و منطقه بالکان پخش می‌شود"اپراتوری این اثر را نیز بهزاد لاجورد، برعهده داشته و در مجموع، دوبله و ترجمه سریال "دلنوازان"‌ حدود ۴ ماه به طول انجامیده است. ملودرام موفق "دلنوازان" در کنار سریال‌هایی مثل "ترانه مادری"، "فاصله‌ها"‌ و "سراب" از آثار حسین سهیلی‌زاده به شمار می‌رود. این سریال را ایرج محمدی و مهران مهام بر مبنای فیلمنامه‌ای از سعید جلالی و علیرضا کاظمی‌پور تهیه کرده‌اند. فریبا کوثری، پرویز فلاحی‌پور، عبدالرضا اکبری، محمد حاتمی، سیاوش خیرابی، شاهرخ استخری، سمانه پاکدل،‌ مهدی ماهانی و زهره فکور صبور از جمله بازیگران سریال "دلنوازان"‌ هستند. سریال "دلنوازان" مضمونی اجتماعی دارد و درباره جهان و فروغ، خواهر و برادری است که سال‌ها در یک خانه دو طبقه به همراه فرزندانشان زندگی می‌کنند.

بهزاد پسر جهان قرار است با مهتاب ازدواج کند. اما در این میان، اتفاقاتی رخ می‌دهد که مانع این ازدواج می‌شود. پایان پیام