رونق کلاس‌های آموزش زبان عبری در کشورهای حاشیه خلیج فارس

می البادی، زن جوان ساکن شهر دبی در امارات متحده عربی می‌گوید از سر کنجکاوی تصمیم گرفته زبان عبری بیاموزد. او می‌افزاید می‌خواسته چیزی بیاموزد که در دبی زیاد وجود نداشته است.

امارات متحده عربی تا حدود شش ماه پیش با اسرائیل رابطه رسمی نداشت. البادی می‌گوید از زمان دوستی با چند یهودی در ایالات متحده آمریکا شیفته زبان عبری شد اما دلیل اصلی این که آموزش این زبان را در یک کلاس آنلاین شروع کرده دوستان یهودی که در دبی با آنها آشنا شده بوده است.

بنا بر گزارش دویچه وله انگلیسی این آشنایی‌ها به حدود یک سال پیش بازمی‌گردد و دوستان یهودی غروب جمعه که آغاز "شبات" را جشن می‌گیرند او را به شام دعوت می‌کردند.

سال ۲۰۱۹ در امارات به طور رسمی سال رواداری نامگذاری شد و جمعیت کوچک یهودیان ساکن این کشور حاشیه خلیج فارس در پی این نامگذاری از طرحی برای تاسیس یک کنیسه در این کشور خبر دادند.

به کانال دویچه وله فارسی در تلگرام بپیوندید

از سپتامبر ۲۰۲۰ که امارات و بحرین با میانجیگری آمریکا و در چارچوب طرح موسوم به "پیمان ابراهیم" توافق‌نامه عادی‌سازی روابط با اسرائیل را امضاء کردند هزاران بازرگان و فعال اقتصادی اسرائیلی به شهرهای دبی و ابوظبی آمده‌اند.

با افزایش حضور یهودیان در امارات برخی هتل‌ها خود را با خواسته‌های مشخص آنها تطبیق داده‌اند و از جمله غذاهایی ارائه می‌کنند که در آئین یهودیان خوردن آنها مجاز است. برخی میهمانی‌ها آغاز شبات در این هتل‌ها با حضور ۲۰۰ نفر برگزار می‌شود.

مدیر یک موسسه آموزشی عبری که در دبی و ابوظبی شعبه دارد می‌گوید در این فاصله تقاضا برای فراگیری زبان عبری به شدت رو به افزایش گذاشته است.

تقاضا از همه بخش‌های جامعه

او می‌گوید پیش از این  فقط به دیپلمات‌ها و خارجیان مقیم امارات زبان عبری آموزش می‌داده اما اکنون با "هجوم" متقاضیان روبرو است. پیش از این زبان‌آموزان به طور عمده فعالان اقتصادی و تجار چینی و کره‌ای بوده‌اند اما اکنون از همه ملیت‌ها در میان آنها حضور دارند.

زبان‌آموزانی از کشورهای مختلف در یکی از کلاس‌های موسسه آموزش زبان عبری در امارات

این موسسه اکنون صدها زبان‌آموز دارد که اغلب آنها در دوره‌های مقدماتی و تعداد کمی در دوره‌های پیشرفته آموزش می‌بینند.

"می البادی، زن جوان ساکن شهر دبی در امارات متحده عربی می‌گوید از سر کنجکاوی تصمیم گرفته زبان عبری بیاموزد"مدیر موسسه می‌گوید زبان‌آموزان از همه بخش‌های جامعه هستند: دانشجویان که قصد ادامه تحصیل در اسرائیل را دارند، بازرگانان، پزشکان، حقوق‌دانان، فعالان حوزه گردشگری و حتی افرادی از خانواده سلطنتی.

این موسسه کلاس‌های آنلاین آموزش زبانی دارد که آموزگاران آن در اسرائیل هستند. افزون بر این کلاس‌های حضوری آموزش زبان عبری در خود موسسه یا مکان‌هایی که شرکت‌ها یا مراکز دولتی به این منظور اختصاص می‌دهند نیز برگزار می‌شود.

مدیر موسسه می‌گوید شماری از زبان‌آموزان کلاس‌های حضوری را ترجیح می‌دهند و این کلاس‌ها طبیعتا با رعایت تمام دستورالعمل‌های بهداشتی برای جلوگیری از انتقال ویروس کرونا تشکیل می‌شوند. کلاس‌های آموزش زبان این موسسه در بحرین در حال حاضر فقط به صورت آنلاین ارائه می‌شود.

بنابر این گزارش گرچه از زمان تاسیس اسرائیل در سال ۱۹۴۸ هر گونه ارتباط با این کشور تا سالیان طولانی و برای اغلب کشورهای عربی تابو محسوب می‌شد، اکنون وضعیت چنین شده که حتی تمایل به آموزش زبان عبری در عربستان سعودی نیز وجود دارد.

افزایش تمایل به آموزش زبان عبری در کشورهای عربی حاصل بالا رفتن شانس توسعه روابط تجاری و اقتصادی پس از عادی‌سازی روابط سیاسی با اسرائیل است. کشورهای مانند امارات انتظار دارند در کنار گسترش روابط اقتصادی و تجاری هزاران گردشگر اسرائیلی نیز به این کشورها سفر کنند.

امضای توافق‌نامه عادی‌سازی روابط میان نمایندگان اسرائیل، بحرین و امارات با میانجیگری آمریکا، سپتامبر ۲۰۲۰

برخی یهودیان که به امارات سفر کرده‌اند می‌گویند در مواردی برخی مغازه‌داران با آنها چند کلمه عبری صحبت کرده‌اند و شماری از آنها حتی با اعیاد و مناسبت‌های یهودیان نیز تا حدودی آشنا بوده‌اند.

گفته می‌شود در ماه دسامبر و پیش از تشدید محدودیت‌های کرونایی ۶۰ هزار اسرائیلی به امارات سفر کرده‌اند. بسیاری از گردشگران اسرائیلی جو عمومی در کلانشهرهای امارات را دوستانه‌تر از برخی کشورهای غربی توصیف می‌کنند و می‌گویند در کدام کشور غربی شهروندان به خود زحمت آموختن زبان عبری را می‌دهند؟

زبان‌های خویشاوند

برای بسیاری از عرب‌ها آموختن زبان عبری چندان دشوار نیست؛ هر دو زبان از خانواده زبان‌های سامی هستند و واژگان و قواعد دستوری مشابه در آنها زیاد است.

اشتفانی میلر، آموزگاری که از سال‌ها پیش در آمریکا و  امارات زبان عبری تدریس می‌کند می‌گوید برخی شهروندان اماراتی زبان عبری را بسیار روان صحبت می‌کنند.

دویچه وله فارسی را در اینستاگرام دنبال کنید

برداشت میلر این است که شهروندان اماراتی زبان عبری را پیش از هر چیز برای گسترش شبکه ارتباطی و آشنایی با افرادی برای پیشبرد فعالیت‌ها تجاری و اقتصادی خود می‌آموزند.

او پیش‌بینی می‌کند که به زودی در دانشگاه‌های کشورهای حاشیه خلیج فارس نیز دوره‌های زبان عبری راه‌اندازی شود.

پیش از توافق‌نامه‌هایی که در چارچوب طرح "پیمان ابراهیم" به امضاء رسیدند، از میان کشورهای عربی فقط مصر و اردن با اسرائیل روابط دیپلماتیک داشته‌اند.

با این حال پس از امارات و بحرین، سودان نیز به عادی‌سازی رابطه با اسرائیل روی آورد و مراکش هم در همین مسیر گام برداشت. انتظار می‌رود رابطه اسرائیل با برخی دیگر از کشورهای عربی، از جمله کویت و عمان نیز به زودی عادی شود.

• اسرائیل؛ ۷۰ سال پس از اعلام موجودیت

  امیدی دیرینه برای پیروزی

  داوید بن گوریون، کسی که پس از تشکیل دولت اسرائیل به عنوان نخستین نخست‌وزیر کشور انتخاب شد، روز ۱۴ ماه مه ۱۹۴۸ استقلال دولت اسرائیل را اعلام کرد. او درباره امید دیرینه یهودیان گفت: «مردم یهود به‌رغم پراکندگی خود هرگز سرزمین موعود را از یاد نبردند و هیچگاه از نیایش‌های خود برای فرارسیدن روز بازگشت چشم‌پوشی نکردند. بازگشتند تا آزادی سیاسی خود را احیا کنند.»

• اسرائیل؛ ۷۰ سال پس از اعلام موجودیت

  روزگار سیاه

  گرچه باور به سرزمین موعود در تورات ریشه دارد، اما جنایات هولوکاست نیز نقشی مهم در شکل‌گیری دولت اسرائیل داشت. رژیم نازی در دوران جنگ جهانی دوم اقدام به کشتار ۶ میلیون یهودی در سراسر اروپا نمود.

  "او می‌افزاید می‌خواسته چیزی بیاموزد که در دبی زیاد وجود نداشته است.امارات متحده عربی تا حدود شش ماه پیش با اسرائیل رابطه رسمی نداشت"آنانی که از اردوگاه‌های مرگ جان سالم به‌در برده بودند نیز مورد استثمار وحشیانه قرار گرفتند و ناگزیر تن به کار اجباری دادند. این تصویری است از کسانی که از اردوگاه آشویتس جان سالم به‌در بردند.

• اسرائیل؛ ۷۰ سال پس از اعلام موجودیت

  "نکبت فلسطینیان"، تعبیر اعراب از استقلال اسرائیل

  واژه "نکبت" واژه‌ای است که فلسطینی‌‌ها و هواداران‌شان برای توصیف استقلال اسرائیل به کار می‌برند. زمانی که مهاجران یهودی برای تشکیل دولت خود به فلسطین آمدند، ۷۰۰ هزار عرب ناگزیر به فرار و ترک زادگاه خود شدند. تولد دولت اسراییل همان‌هنگام سرآغاز بحران خاورمیانه بود. مناقشه‌ای که پس از ۷۰ سال و به‌رغم تلاش‌های بسیار، کماکان حل نشده باقی مانده است.

• اسرائیل؛ ۷۰ سال پس از اعلام موجودیت

  زندگی در کیبوتس‌ها

  کیبوتس به زبان عبری به معنی جمع و تعاون است.

  کیبوتس‌ها دهکده‌های اشتراکی بودند که پس از اعلام استقلال در سراسر اسرائیل تشکیل شدند. اداره بسیاری از این کیبوتس‌ها برعهده نیروهای سکولار و سوسیالیست‌های یهودی بود. آنان بر آن بودند تا باور خود را از جامعه اشتراکی تحقق بخشند.

• اسرائیل؛ ۷۰ سال پس از اعلام موجودیت

  دولت در جنگ

  تنش حاکم بر مناسبات اسرائیل با همسایگان عرب‌اش به جنگ ۶ روزه در ماه ژوئن ۱۹۶۷ انجامید. اسرائیل با دست یازیدن به چند حمله ناگهانی موفق شد مقاومت نیروهای نظامی مصر، اردن و سوریه را در هم شکند و مناطقی از شبه جزیره سینا، نوار غزه، کرانه باختری رود اردن، شرق اورشلیم و بلندی‌های جولان را به تصرف خود در آورد. این پیروزی منجر به اشغال این سرزمین‌ها و از این‌رو منجر به تشدید تنش و مناقشه شد.

• اسرائیل؛ ۷۰ سال پس از اعلام موجودیت

  شهرک‌سازی در مناطق مورد مناقشه

  سیاست شهرک‌سازی دولت اسرائیل به مناقشه با فلسطینیان دامن زده است.

  "انتظار می‌رود رابطه اسرائیل با برخی دیگر از کشورهای عربی، از جمله کویت و عمان نیز به زودی عادی شود"سیاستمداران فلسطینی با اشاره به سیاست شهرک‌سازی اسرائیل، دولت این کشور را متهم می‌کنند که با چنین سیاستی، عملا امکان ایجاد یک دولت فلسطینی در آینده را نابود می‌کند. اسرائیل تا امروز همواره با این استدلال که سیاست شهرک‌سازی تضمینی برای امنیت این کشور بوده و امری قانونی است، به انتقادهای جامعه جهانی توجهی نکرده است.

• اسرائیل؛ ۷۰ سال پس از اعلام موجودیت

  خشم، نفرت و سنگ: انتفاضه اول

  در زمستان سال ۱۹۸۷، فلسطینیان به یک اعتراض توده‌ای دست زدند. ناآرامی‌ها از نوار غزه به شرق اورشلیم و همچنین کرانه باختری رود اردن نیز گسترش یافت. ناآرامی‌ها کاهش یافت و به توافق‌نامه اسلو راه برد؛ یعنی به نخستین توافق مستقیم بین دولت اسرائیل و جنبش آزادیبخش فلسطین که نمایندگی فلسطینیان را برعهده داشت.

• اسرائیل؛ ۷۰ سال پس از اعلام موجودیت

  و صلح؟

  رئیس جمهوری وقت آمریکا، بیل کلینتون به عنوان میانجی و اسحاق رابین و یاسرعرفات در مذاکرات صلح شرکت کردند. نتیجه توافق اسلو یک، به رسمیت شناختن متقابل بود.

  این توافق‌نامه به امیدهای فراوانی برای حل مناقشه فلسطینیان و اسرائیل دامن زده بود. اما ترور رابین دو سال پس از توافق اسلو، ضربه‌ای جدی بر مذاکرات صلح بین طرفین بود.

• اسرائیل؛ ۷۰ سال پس از اعلام موجودیت

  جای خالی رابین

  یک یهودی افراطی و بنیادگرا روز ۴ نوامبر سال ۱۹۹۵ اقدام به ترور رابین نمود. رابین در جریان راه‌پیمایی صلح در تل‌آویو هدف گلوله واقع شد و به قتل رسید. ترور رابین به نزاع اجتماعی در جامعه اسرائیل دامن زد. این ترور جامعه اسرائیل را به دو بخش تقسیم کرد.

  "او درباره امید دیرینه یهودیان گفت: «مردم یهود به‌رغم پراکندگی خود هرگز سرزمین موعود را از یاد نبردند و هیچگاه از نیایش‌های خود برای فرارسیدن روز بازگشت چشم‌پوشی نکردند"در یکسو نیروهای سکولار و معتدل و در سوی دیگر نیروهای تندرو و مذهبی. این عکس شیمون پرز، جانشین رابین را در کنار جای خالی او تصویر می‌کند.

• اسرائیل؛ ۷۰ سال پس از اعلام موجودیت

  یک سخنرانی تاریخی

  مناسبات اسرائیل با آلمان پس از فروپاشی ناسیونال سوسیالیسم در آلمان نیز تیره ماند. در فوریه سال ۲۰۰۰، برای نخستین بار، رئیس جمهوری آلمان، یوهانس رآو، در پارلمان اسرائیل به زبان آلمانی سخنرانی کرد. سخنرانی که برای هر دو طرف، چالشی بزرگ بود. به‌ویژه برای کسانی که از هولوکاست جان سالم به‌در برده بودند.

  اما همین اقدام گام بزرگی در راستای عادی سازی مناسبات پس از جنایات فراموش ناشدنی نازی‌ها بود.

• اسرائیل؛ ۷۰ سال پس از اعلام موجودیت

  دیوار اسرائیل

  در سال ۲۰۰۲، در سایه موج جدید خشونت برخاسته از انتفاضه دوم، اسرائیل اقدام به احداث یک دیوار ۱۰۷ کیلومتری نمود. دیواری بین اسرائیل و مناطق فلسطینی‌نشین در کرانه باختری رود اردن. گرچه این دیوار از دامنه‌ی خشونت کاست، اما برای این مناقشه سیاسی راه حلی نبود. بر درازای این دیوار به مروز زمان افزوده شد و حال قرار است که طول آن به ۷۰۰ کیلومتر برسد.

• اسرائیل؛ ۷۰ سال پس از اعلام موجودیت

  ادای احترام به قربانیان هولوکاست

  هایکو ماس، وزیر امور خارجه دولت کنونی آلمان، خواستار مناسبات به‌مراتب بهتری با دولت و مردم اسرائیل است. از همین رو، نخستین سفر او در مقام ریاست بر وزارت امور خارجه آلمان به اسرائیل بود.

  "آنانی که از اردوگاه‌های مرگ جان سالم به‌در برده بودند نیز مورد استثمار وحشیانه قرار گرفتند و ناگزیر تن به کار اجباری دادند"او ماه مارس سال ۲۰۱۸ به اسرائیل رفت و به قربانیان هولوکاست در ید وشم (تپه یادبود) واقع در بلندی‌های اورشلیم ادای احترام کرد.