برخورد با برخوردهای ابراهیم گلستان، عباس میلانی - Gooya News

عباس میلانی - بی بی سی

مجموعه "ناظران می‌گویند" بیانگر نظر نویسندگان آن است. بی‌بی‌سی می‌کوشد تا با انتشار مطالبی از طیف‌های گوناگون، چشم‌انداز متنوع و متوازنی از دیدگاه‌ها ارائه دهد. در این مطلب عباس میلانی، نویسنده و پژوهشگر، نگاهی کرده است به کتاب تازه ابراهیم گلستان نویسنده و فیلمساز سرشناس ایرانی.

"برخوردها در زمانه برخورد" را می‌توان بخش دوم از کتابی پربار در سه جلد به‌هم‌پیوسته دانست. "نامه به سیمین" بخش اول بود. "مختار" که در آستانه چاپ است و بخت خواندنش را داشتم؛ واپسین بخش این سه گانه سترگ است.

"بی‌بی‌سی می‌کوشد تا با انتشار مطالبی از طیف‌های گوناگون، چشم‌انداز متنوع و متوازنی از دیدگاه‌ها ارائه دهد"در کنارهم، روایتی پرمغز، گویا، گیرا و گاه گزنده ازتاریخ روشنفکری ایران، در نیمه دوم سده بیستم ارائه می‌کنند. این واقعیت که راوی خود از پرنفوذترین و تیزبین‌ترین روشنفکران ایران است، اهمیتی ویژه به این روایت می‌بخشد. تسلط شگفت‌انگیز گلستان بر سنت اندیشه و هنر ایران و کنجکاوی سیری‌ناپذیرش به فرهنگ و هنر غرب به این کتابها سلاست سبکی و قوام معنایی استثنایی می‌بخشد.

همان‌طور که در "برخوردها در زمانه برخورد" می‌توان دید، گلستان به‌سادگی و روانی از تحلیلی بدیع از یک نقاشی "میکل آنژ"، سطری از شکسپیر، یا اجرایی از" بتهوون" به تفسیری به همان اندازه بدیع از نقاشی "محصص"، سطری از سعدی، یا آوازی از"قمر" می‌رسد. سپس بی خودپرستی یا خودباختگی فردی یا ملی، ربط آن دو را بر می‌رسد. نثر گلستان، ایجاز و زیبایی شعر را با گیرایی و شیرینی قصه و با شگردهای پرداخت تصویری سینما در می‌آویزد و همین نکته به این سه اثر طراوتی چشمگیر می‌بخشد.