اخبار آندره برتون

کاوه میرعباسی، مترجم پیشکسوت که به چند زبان زنده دنیا مسلط است و نامش پشت جلد صدها عنوان کتاب به ثبت رسیده، می گوید: «تا زمانی که نویسندگی در ایران حرفه‌ای نشود، نمی‌توان دل به داستان حرفه‌ای بست. نویسندگان ایرانی به قول بزرگی، نویسندگان روزهای تعطیل‌اند و با نوشتن رمان...» با مترجم رمان «نادیا»، اثر آندره برتون که پرفروش‌ترین رمان عاشقانه سورئال جهان است و مترجم آثار کارلوس فوئنتس و ده‌ها نویسنده نامدار جهانی دیگر که اتفاقاً خودش هم داستان و رمان می‌نویسد، گفت‌وگو کرده‌ایم

مارک بلوخ مورخ یهودی-فرانسوی ۱۶ ژوئن ۱۹۴۴ همراه با ۲۷ زندانی دیگر در نزدیکی لیون به دست نیروهای نازی اعدام شد؛ اما نه به خاطر تبار یهودی‌اش بلکه به عنوان «نیروی مبارز عادی». مارس همان سال بود که بلوخ به دلیل تشکیل یک گروه مقاومت در مقابل نازی‌های آلمانی... به قول آندره برتون خطاب به بونوئل

آفتاب‌‌نیوز : «خوان میرو» در قلب بارسلونا متولد شد. آثار هنری او را اغلب در سبک «سورئال» دسته‌بندی می‌کنند، اما این هنرمند سبک‌های مختلفی را تجربه کرد تا در نهایت سبک خاص خود را خلق کند. علاقه‌مندان هنر اغلب برای شناخت بهتر این هنرمند به «بنیاد خوان میرو» در... «آندره برتون» اشعاری را با الهام از نقاشی‌های «میرو» سرود «میرو» در فاصله ۱۹۴۰ تا ۱۹۴۱ میلادی مجموعه نقاشی با گواش به نام «صورت فلکی» خلق کرد

تبلیغ بازرگانی صبح شنبه ششم مه/۱۶ اردیبهشت، خبر مرگ فیلیپ سولرس ابتدا در روزنامۀ فیگارو انتشار یافت. ساعتی بعد، انتشارات گالیمار، ناشر آثار او، خبر را تأیید کرد.با اینکه در حوزۀ زبان فارسی ترجمۀ هیچیک از کتاب‌های سولرس یافت نمی‌شود اما با اینحال نام او در مقالات ادبی... آندره برتون، رهبر سوررآلیست‌های فرانسوی در همان سالهای ۱٩۶٠ سولرس را جوانی «کامروا» و خوش عاقبت دیده بود

به گزارش خبرنگار مهر، زندگینامه فریدا و دیگو عنوان نمایشگاهی است که به نمایش مجموعه ۶۰ تایی از آثار عکاسی و نمایش مجموعه تابلوهایی توسط نقاش‌هایی از شهرهای مختلف درباره شخصیت فریدا کالو می‌پردازد. این نمایشگاه از سه بخش تشکیل شده است که در بخش سوم مجموعه عروسک‌هایی در معرض... از سوی دیگر، همزیستی هر دو با بنیان‌گذار سوررئالیسم، آندره برتون، به نوید برگزاری نمایشگاهی انفرادی منجر شد که فریدا کالو آنرا در سال ۱۹۳۹ به پاریس می‌برد

خبرگزاری مهر _گروه فرهنگ و ادب: جنگ جهانی اول تأثیر بسیاری بر وضع سیاسی و اجتماعی جهان گذاشت. بسیاری پیرامون این جنگ تحلیل‌های متنوع ارائه دادند که در دل منابع ضبط است. اما تأثیر این جنگ در حوزه فرهنگ بسیار بیشتر در دو حوزه دیگر بوده است. چه بسیار متونی... شعر داداییستی تریستان تزارا، آراگون و آپولینر و آندره برتون از جمله شعرای این نحله ادبی و هنری هستند

به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «پیش پا افتادهای بنیادی» نوشته رائول وَنه گِم به تازگی با ترجمه بهروز صفدری توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب سال ۱۹۶۲ منتشر شده است. مترجم این کتاب هدف از ترجمه آن را شناساندن اندیشه رادیکال... منبع و پیشینه دیگری که به گفته مترجم کتاب پیش رو، می توان برای جنبش ستیواسیونیستی برشمرد، بخش هایی از کتاب «عشق دیوانه وار» آندره برتون است؛ جایی که از حاملان کلیدهای موقعیت صحبت می شود

مسعود خیام در حالی به بیان شباهت مرگ صادق هدایت و ژرار دو نروال، نویسنده فرانسوی می‌پردازد که یکی از نویسندگان مورد علاقه‌ هدایت را دو نروال معرفی می‌کند که با آثارش آشنایی عمیق داشته است. این نویسنده و پژوهشگر ادبی با روایتی کوتاه از زندگی و مرگ صادق هدایت و ژرار... او بر مارسل پروست و آندره برتون و شاعران و نویسندگان بعد از خود به ویژه بر بنیان‌گذاران مکتب سوررآلیزم ادبی تأثیر عمیق داشت به طوری که از او به عنوان یکی از بنیان‌گذاران سوررآلیزم نام برده‌اند

چند روز پیش بود که روزنامه آمریکایی «نیویورک‌تایمز» در گزارشی دوزبانه از آزارهای جنسی آیدین اغداشلو، مشهورترین نقاش زنده معاصر ایران پرده برداشت* ــ داستانی که «نقل»‌اش در فضای هنر ایران مدت‌ها پیچیده بود و در بهترین حالت نادیده و ناشنیده گذاشته می‌شد، اگرچه ابعاد آن و حاشیه‌هایش مشخص... آندره برتون آن را «وداعی با تمام نقاشی‌های گذشته» خواند