اخبار ای ال دکتروف

امیر احمدی آریان در سال ۱۳۵۸ در اهواز به دنیا آمد. در دانشگاه تهران مهندسی متالورژی خواند اما از همان زمان ادبیات را به عنوان حرفه‌ی خود برگزید و به نوشتن برای صفحات ادبی مطبوعات پرداخت. او کارش را با نوشتن برای مطبوعات آغاز کرد و پس از آن،...

«آنان که نمی‌توانند گذشته را به یاد بیاورند، محکوم‌اند تکرارش کنند.» محمد محمدعلی در آغار رمان جمشید و جمک این گفته‌ی جورج سانتایانا را  نقل می‌کند؛ یعنی به آن باور دارد و براساس همین باور آن رمان و رمان‌های دیگرش را شکل داده است؛ گویی برای رسیدن به... ای ال دکتروف در گفت‌وگویی که در آغاز ترجمه‌ی فارسی رمان بیلی باتگیت آمده، نوشتن داستان را به رانندگی در شب مانند می‌کند و می‌گوید که  هنگام نوشتن تنها به اندازه‌ی دامنه‌ی پیش رو دید داریم

علی معظمی - رادیو زمانه رضا براهنی شاعر، نویسنده و از بنیان‌گذاران کانون نویسندگان ایران پس از سال‌ها که «واژه‌ها را هم یک‌یک و هم دسته‌دسته» فراموش کرده بود در پنجم فروردین ۱۴۰۱ در تبعید درگذشت. براهنی نویسندهٔ پرکاری بود که با تلاش‌های جریان‌ساز ادبیش و با اشعارش و...

به گزارش خبرگزاری مهر، نقی سلیمانی رمان «پیامبر» را با رویکردی اجتماعی و با سبک «استناد و تخیل» نوشته و در آن به کودکی تا بزرگ‌سالی پیامبر پرداخته است. او که زاده‌ی سال ۱۳۴۰ در تهران است، رمان‌نویس، طنزنویس، منتقد و پژوهشگر ادبیات داستانی است و آن‌طور که خودش...

اگر قرار باشد اقتصادی و سیاسی درباره آمریکا حرف بزنیم نوع مواجهه متفاوت خواهد شد. درباره آمریکا حرف زدن بدون توجه به مظاهر تکنولوژیک آن عملا کاری بی‌فایده است زیرا بخش مهمی از توجه افکار عمومی جهان وابسته به پیشرفت‌های تکنولوژیک این کشور است. با این حال قرار نیست اینجا...

البته حتما کتاب‌ های نخوانده هم در قفسه کتابخانه‌ ها پیدا می‌شود و شاید نوروز فرصتی باشد که آن‌ها را بخوانید ولی اگر دنبال یک اثر هستید که چشم اهل قلم (اعم از شاعر و مترجم و نویسنده) را گرفته و کنجکاوید بدانید که آن اثر چه ویژگی‌هایی داشته که...

به گزارش خبرنگار مهر، رمان سه‌جلدی «یو.اس.اِی» نوشته جان دوس پاسوس به‌تازگی با ترجمه علی کهربایی توسط نشر ثالث منتشر و راهی بازار نشر شده است. جان دوس پاسوس نویسنده این‌اثر حجیم، به گفته ای.ال. دکتروف نویسنده معاصر آمریکایی که مقدمه‌ای برای این‌کتاب نوشته، هرچند با ارنست...

خبرگزاری مهر، گروه فرهنگ و اندیشه _ صادق وفایی: رمان قطور و سه‌جلدی «یو.اس.ای» نوشته جان دوس پاسوس به‌تازگی با ترجمه علی کهربایی توسط نشر ثالث منتشر شده است. این‌رمان یکی از آثار مهم دوس پاسوس به‌عنوان یکی از نویسندگان مهم ادبیات معاصر آمریکاست. علی کهربایی به‌عنوان مترجم،...