اخبار زبان ارمنی

کتاب مهدی رضایی با عنوان «آواز گوسفند‌ها» به زودی به زبان ارمنی با ترجمه آنی هوپسان منتشر می‌شود.   مهدی رضایی، نویسنده و مدرس داستان نویسی در گفت‌وگو با خبرنگار حوزه ادبیات  گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان، درباره انتشار کتاب جدیدش گفت: ترجمه کتابم با عنوان «آوازگوسفندها» به زبان... کتاب مهدی رضایی با عنوان «آواز گوسفند‌ها» به زودی به زبان ارمنی با ترجمه آنی هوپسان منتشر می‌شود

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از اتاق تهران، بهمن عشقی دبیرکل اتاق بازرگانی تهران به اهمیت روابط با ارمنستان از بعد اقتصادی اشاره کرد و استفاده از ظرفیت‌های منطقه‌ای و بین‌المللی ارمنستان در تعامل با سایر کشورها را مهمترین رکن این بخش دانست. او گفت: منافع اقتصادی حاصل از... مساله بعدی که تجار باید به آن توجه کنند این است که در ارمنستان زبان انگلیسی چندان رایج نیست و زبان ارمنی و زبان روسی بیشترین کاربرد را دارد

آفتاب‌‌نیوز : کنسرت ارکستر میرزاییان بعد از ۳سال تلاش مداوم و پیگیر وداشتن تمرینات مستمر علیرغم  به وجود آمدن وقفه های متعدد و تحمل پستی وبلندیهای فراوان به دلیل مشکلات پیش آمده ازجمله بیماری کرونا،تعطیلات متعدد ،تغییرات درون گروهی،تغییرمکان تمرین و.... درنهایت باحضور ۱۳۰نفر نوازنده و خواننده کر به... این اجرا شامل قطعاتی کلاسیک به زبان ارمنی بود که شب باشکوه و به یاد ماندنی  برای حاضران رقم زد طوری که هم بنده به عنوان عضو کوچکی از گروه کر،هم تک تک نوازنده ها و اعضا گروه کر از آهنگسازی و رهبری بی نظیر و فوق العاده میرزاییان حظ وافر بردند ؛ همچنین تمامی مهمانان و تماشاچیان حاضر در وحدت ، به گونه ای از این اجرای زیبا وبی نظیر و هدایت و رهبری درجه یک این گروه بزرگ لذت بردند که با تشویق های فراوان آنها ۴قطعه مجدد تکرار شد

به گزارش خبرنگار مهر، ویژه‌برنامه سرزمین شعر با حضور آذرمیخدت صفوی از هند، آهارون وارداریان از ارمنستان، عالیه قمبریکوا و آیمان بورانیایوا از قزاقستان و نعمت ییلدرم از ترکیه از شبکه چهار سیمای جمهوری اسلامی ایران پخش شد. حکیم عمر خیام شاعر محبوب قزاق‌ها است آیمان بورانیایوا در این‌برنامه گفت:... فردوسی، سعدی، حافظ و خیام در ایروان خیلی شناخته شده هستند و آثارشان نیز به زبان ارمنی ترجمه شده است

به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، در بهمن ۱۳۴۶ منصوره پیرنیا، خبرنگار «زن روز»، برای گفت‌وگو به سراغ آلنوش تُریان تنها زن ستاره‌شناس ایران، نخستین زن فیزیک‌دان ایرانی و رئیس وقت گروه تحقیقاتی فیزیک خورشید موسسه‌ی ژئوفیزیک دانشگاه تهران رفت. آن روزها گفته می‌شد که تریان چهل‌وچهارساله نزدیک‌ترین زن به خورشید است... آلنوش تریان، اسم کوچکش در زبان ارمنی معنی «دختر موج» را می‌دهد

شهر ایروان پایتخت ارمنستان است که یکی از همسایگان شمالی کشور ماست. این شهر تاریخ دارای پیشینه‌ای غنی است. همه ماه‌ها برای گردشگری در این شهر عالی است زیرا گذشته و حال بدون عیب و نقص با هم ترکیب شده‌اند و کلیساهای قدیمی، بناهای تاریخی و فرهنگی، موزه‌ها و گالری‌ها... موزه ماتناداران که به آن موزه آثار خطی ارمنستان نیز گفته می‌شود، دارای هزاران نسخه خطی و چندین کتاب‌ دست‌نویس به زبان ارمنی است

به گزارش خبرگزاری مهر، رییس بنیاد علمی پژوهشی ماتناداران نسخ خطی کهن و هیأت همراه ضمن بازدید از سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران، با علیرضا مختارپور رییس سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران دیدار و گفتگو کرد. در این‌برنامه، آرایک خزمالیان رییس بنیاد علمی پژوهشی ماتناداران نسخ خطی کهن،... پنج نسخه خطی به زبان ارمنی در کتابخانه ملی موجود است رییس سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران نیز در این نشست گفت

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از ستاد خبری دهمین دوره انتخاب آثار برتر ادبیات نمایشی ایران، در آستانه برگزاری آیین پایانی این جایزه، پوستر این رویداد هنری که توسط امیر اثباتی طراحی شده، رونمایی شد. همچنین نامزدهای ۲ بخش نمایشنامه‌های تالیفی و اقتباسی نیز معرفی شدند. طی نشستی که... در بخش بین‌الملل، طی تفاهم‌نامه‌ای که با کانون نمایش‌نامه‌نویسان ارمنستان داشتیم، تعدادی از برگزیدگان به زبان ارمنی ترجمه و برخی هم نمایش‌نامه‌خوانی شدند