اخبار سالها در ورزش
ابراز تعجب کولاکوویچ از ترجمه سخنانش در رسانه ملی
فردا - ۸ اردیبهشت ۱۳۹۹
خبرگزاری تسنیم: به نقل از سایت فدراسیون والیبال، روز شنبه در یکی از برنامههای شبکه ورزش به موضوع فسخ قرارداد ایگور کولاکوویچ سرمربی تیم ملی والیبال ایران پرداخته شد. در این برنامه با کولاکوویچ گفتوگوی ویدیویی انجام گرفت و به صورت همزمان، ترجمه آن نیز پخش شد. متاسفانه در... روابط عمومی فدراسیون والیبال برای شفافسازی بیشتر، ویدیوی صحبتهای کولاکوویچ را در اختیار «رضا چلنگر» که تبحر خاصی در ترجمه همزمان زبان صربی دارد و سالها در ورزش ایران مترجم متون و سخنان مربیان بوده، قرار داد و نامبرده نیز اشتباهات در ترجمه صحبتهای کولاکوویچ در برنامه «ورزش تعطیل نیست» را تائید کرد
حق کپی © ۲۰۰۱-۲۰۲۴ - Sarkhat.com - درباره سرخط - آرشیو اخبار - جدول لیگ برتر ایران