اخبار عبدالحی حبیبی

مهم‌ترین رمان تاریخی در مورد تیمور لنگ چیست؟
خبرگزاری مهر

مهم‌ترین رمان تاریخی در مورد تیمور لنگ چیست؟

خبرگزاری مهر - ۱۵ مهر ۱۴۰۲
به گزارش خبرگزاری مهر، سومین نشست از مجموعه درس گفتارهایی درباره جامی با عنوان «آشنایی با تاریخ و ادبیات دوره جامی» چهارشنبه ۱۲ مهرماه با حضور ایرج شهبازی در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار شده است. در این جلسه فراز و فرود شخصیت تیمور لنگ به عنوان بنیان گذار دوره... ۲-۱) برآمدن و فرمان‌روایی تیمور، از بئاتریس فوربز مَنز، ترجمه‌ی منصور صفت‌گل ۲-۲) تاریخ تیموریان، از لوسین بُوا، ترجمه‌ی محمود بهفروزی ۲-۳) تاریخ ایران، دوره‌ی تیموریان، از مجموعه‌ی تاریخ کمبریج، ترجمه‌ی یعقوب آژند ۲-۴) تیموریان، از حیدر تاکستن و همکاران، ترجمه‌ی یعقوب آژند ۲-۵) از یورش مغولان تا زوال ترکمانان، از رسول جعفریان ۲-۶) تاریخ هرات در عهد تیموریان، از عبدالحکیم طبیبی ۲-۷) سکه‌های ایران؛ دوره‌ی گورکانیان (تیموریان)، از بهرام علاء‌الدینی ۲-۸) تاریخ تحولات سیاسی، اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی ایران در دوره‌ی تیموریان و ترکمانان، از حسین میرجعفری ۲-۹) تاریخ سیاسی اجتماعی تیموریان، از امیر تیموررفیعی ۲-۱۰) ایران عصر تیموری؛ قدرت، سیاست و مذهب، از بئاتریس فوربز مَنز، ترجمه‌ی اکبر صبوری (این کتاب سه ترجمه به زبان فارسی دارد) ۲-۱۱) تاریخ سیاسی و فرهنگی تیموریان، از احمد شه‌وری ۲-۱۲) تجارت ایران در دوره‌ی تیموریان، از طاهره‌ی جهانیان ۲-۱۳) تیغ و تنبور؛ هنر دوره‌ی تیموریان به روایت متون، از ولی الله کاوسی ۲-۱۴) هنر عهد تیموریان و متفرعات آن، از عبدالحی حبیبی ۲-۱۵) کتاب‌های تاریخ ادبیات، مانند تاریخ ادبیات ذبیح الله صفا، تاریخی ادبی ایران از ادوارد براون و نظایر آنها اطلاعات خوبی درباره‌ی تاریخ تیموریان دارند

سرنوشت کتاب‌ها و کتاب‌فروشی‌ها در افغانستان

رادیو زمانه - ۱۵ تیر ۱۴۰۱
برگرفته از تریبون زمانه *   مطالب این بخش برگرفته از «تریبون زمانه» هستند. تریبون زمانه، آنچنان که در پیشانی آن آمده است، تریبونی است در اختیار شهروندان. همگان می‌توانند با رعایت اصول دموکراتیک درج شده در آیین‌نامه تریبون آثار خود را در آن انتشار دهند. زمانه مسئولیتی در قبال محتوای... در این دهه همچنین «انجمن تاریخ»، «انجمن جامی»، «دایره‌المعارف آریانا» و ده‌ها مجموعه‌ی فرهنگی دیگر تأسیس شد و نویسندگانی همچون احمدعلی کهزاد، میرغلام محمدغبار، عبدالحی حبیبی، صلاح‌الدین سلجوقی، محمدعلی زهما، اسماعیل مبلغ، صدیق فرهنگ و ده‌ها تن دیگر، آثار مهم خود را در این سال‌ها نوشتند و منتشر کردند
نمود خشکسالی در  «ماهی در باد» حسین آتش‌‌پرور
رادیو زمانه

نمود خشکسالی در «ماهی در باد» حسین آتش‌‌پرور

رادیو زمانه - ۱۹ خرداد ۱۴۰۱
مقدمه  پدیده‌ی خشکسالی در ایران پدیده‌ی تازه‌ای نیست. اگر در گذشته این پدیده روستاهای حاشیه کویر را دربرمی‌گرفت امروزه شاهد گسترش و بزرگ‌تر شدن دامنه‌ی خشکسالی حتی در مناطق نسبتاً پر آب ایران هستیم. لستر براون درباره‌ی ایران می‌گوید: «ایران کشوری با هفتاد میلیون جمعیت[۱]، به پمپاژ بیش از... تصحیح عبدالحی حبیبی
یگانه‌گی روش املای زبان فارسی دری در افغانستان یک نیاز جدّی‌ست
بی بی سی فارسی

یگانه‌گی روش املای زبان فارسی دری در افغانستان یک نیاز جدّی‌ست

بی بی سی فارسی - ۵ اسفند ۱۳۹۹
یگانه‌گی روش املای زبان فارسی دری در افغانستان یک نیاز جدّی‌ست صالح‌محمّد خلیق پژوهشگر و مورخ ادبی۵ ساعت پیشمنبع تصویر، Getty Imagesدر آستانه سده نوِ خورشیدی در مجموعه نوشتارهایی به موضوع خط فارسی و دگرگونی‌های آن در دوران معاصر- در اینجا به معنای بعد از ورود چاپ- و همچنین به... کار طرح و تدوین این روش توسّط کمیسیونی متشکّل از استادان دانش‌گاه کابل، دانش‌مندان آکادمی علوم و اعضای فنّی اتّحادیّۀ نویسنده‌گان که اعضای اصلی آن دکتر عبدالاحمد جاوید، دکتر محمّدرحیم الهام، محمّدعمر زاهدی، استاد واصف باختری، استاد اعظم رهنورد زریاب، لطیف ناظمی، پویا فاریابی و اعضای مشاور آن استاد عبدالحی حبیبی، سرور همایون و رضا مایل هروی بودند از سال ۱۳۶۱ مدّت سه سال را در بر گرفت
نخستین ترجمۀ انگلیسی کتاب فضایل بلخ؛ روایتی متفاوت از تاریخ پنج قرن نخستین اسلامی
بی بی سی فارسی

نخستین ترجمۀ انگلیسی کتاب فضایل بلخ؛ روایتی متفاوت از تاریخ پنج قرن نخستین اسلامی

بی بی سی فارسی - ۱۸ بهمن ۱۳۹۹
نخستین ترجمۀ انگلیسی کتاب فضایل بلخ؛ روایتی متفاوت از تاریخ پنج قرن نخستین اسلامییاسین رسولیروزنامه‌نگار۵ ساعت پیشمنبع تصویر، Arezou Azadقدیمی‌ترین کتاب دربارۀ تاریخ ولایت بلخ در افغانستان، با عنوان فضایل بلخ، توسط آرزو آزاد، ادموند هرتزیگ و علی‌میرانصاری به انگلیسی ترجمه شده و همراه با مقدمه و تعلیقات مفصّل در...توضیح تصویر، متن کامل فضایل بلخ به تصحیح عبدالحی حبیبی در سال ۱۳۵۰ شمسی در تهران چاپ شده استکتاب فضایل بلخ مطالب قدیمی را دوباره تنظیم کرده و مواد خاص خود را به آن افزوده تا موضوعی تازه را بیان کند