اخبار عزیز نسین

«سگ‌کشیِ» عزیز نسین در بازار نشر ایران
خبرگزاری دانشجو

«سگ‌کشیِ» عزیز نسین در بازار نشر ایران

خبرگزاری دانشجو - ۹ خرداد ۱۴۰۲
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، مجموعه‌داستان «سگ‌کشی» نوشته عزیز نسین به‌تازگی با ترجمه عارف جمشیدی توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شده است. این‌کتاب شصت‌وششمین‌مجموعه‌داستان مجموعه «ادبیات امروز» است که این‌ناشر منتشر می‌کند و داستان‌های مندرج در آن، از دو مجموعه‌داستان عزیز نسین انتخاب و ترجمه شده‌اند.به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، مجموعه‌داستان «سگ‌کشی» نوشته عزیز نسین به‌تازگی با ترجمه عارف جمشیدی توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شده است
«سگ‌کشیِ» عزیز نسین در بازار نشر ایران
خبرگزاری مهر

«سگ‌کشیِ» عزیز نسین در بازار نشر ایران

خبرگزاری مهر - ۹ خرداد ۱۴۰۲
به گزارش خبرنگار مهر، مجموعه‌داستان «سگ‌کشی» نوشته عزیز نسین به‌تازگی با ترجمه عارف جمشیدی توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شده است. این‌کتاب شصت‌وششمین‌مجموعه‌داستان مجموعه «ادبیات امروز» است که این‌ناشر منتشر می‌کند و داستان‌های مندرج در آن، از دو مجموعه‌داستان عزیز نسین انتخاب و ترجمه شده‌اند. عزیز نسین...به گزارش خبرنگار مهر، مجموعه‌داستان «سگ‌کشی» نوشته عزیز نسین به‌تازگی با ترجمه عارف جمشیدی توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شده است
ترجمه داستان‌های عاشقانه عزیز نسین به فارسی منتشر شد
خبرگزاری مهر

ترجمه داستان‌های عاشقانه عزیز نسین به فارسی منتشر شد

خبرگزاری مهر - ۵ اسفند ۱۴۰۱
به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «سلام به هفتاد سالگی‌ام: مجموعه داستان‌های عاشقانه‌» نوشته عزیز نسین به‌تازگی با ترجمه صابر حسینی در ۱۵۶ صفحه و بهای ۹۵ هزار تومان توسط نشر مروارید منتشر و راهی بازار نشر شده است. عزیز نسین که به سال ۱۹۹۵ درگذشت، از نویسندگان نامدار ترکیه و... مجموعه داستان‌های عاشقانه‌» نوشته عزیز نسین به‌تازگی با ترجمه صابر حسینی در ۱۵۶ صفحه و بهای ۹۵ هزار تومان توسط نشر مروارید منتشر و راهی بازار نشر شده است
ترجمه مجموعه نامه‌های عزیز نسین و همسرش چاپ شد
خبرگزاری مهر

ترجمه مجموعه نامه‌های عزیز نسین و همسرش چاپ شد

خبرگزاری مهر - ۲۸ خرداد ۱۳۹۹
به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «نامه‌های عزیز نسین و همسرش مرال چلن» به‌تازگی با ترجمه داود وفایی توسط نشر نگاه منتشر و راهی بازار نشر شده است. عزیز نسین نویسنده و روزنامه‌نگار ترکیه‌ای متولد سال ۱۹۱۵ و درگذشته به‌سال ۱۹۹۵ است که به‌عنوان یکی از طنزنویسان مطرح این‌کشور شناخته می‌شود...به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «نامه‌های عزیز نسین و همسرش مرال چلن» به‌تازگی با ترجمه داود وفایی توسط نشر نگاه منتشر و راهی بازار نشر شده است

میزگرد- مسأله جعل و اصالت

رادیو زمانه - ۷ دی ۱۴۰۲
آثار هنری و ادبی جعلی، تقلیدهای مکرر، رونویسی‌ها از روی دست دیگران، یا گاهی اوقات نقل‌قول‌های نامتمایز از متن دیگران از دیرباز از روش‌های بسیار متدوال بوده است. از دفترچه جعلی خاطرات هیتلر که توسط گورد هایدمن، خبرنگار اشترن به قیمت گزاف خریداری شد به عنوان یکی از بزرگ‌ترین... برخی کتاب‌های عزیز نسین که توسط سازمان کتاب‌های جیبی، قبل از انقلاب منتشر شده بود، در فهرست آثار نسین وجود ندارد
کمدی سوپاپ اطمینان نیست!
ایسنا

کمدی سوپاپ اطمینان نیست!

ایسنا - ۱۶ آبان ۱۴۰۲
کمدی در سینما و نمایش خانگی یکی از راهکارهای مهم برای نقد در جامعه است. فارغ از برخی کمدی‌های سطحی که می‌خواهند مخاطب را با الفاظ رکیک و رفتارهای ناپسند به خنده دعوت کنند هر گاه سینما و یا نمایش خانگی توانسته است از کمدی به عنوان یک ابزار... برخی سال‌هاست از اصطلاح سوپاپ اطمینان استفاده می‌کنند، واقعیت این است که منِ نویسنده و یا فیلمساز این حوزه نیز درگیر مشکلات متعدد هستیم کما اینکه در ترکیه عزیز نسین نویسنده طنزنویس درگیر همه این مشکلات بوده است
«طبیب اجباری» خود زندگی است/ از استادانم نمره قبولی گرفتم
خبرگزاری مهر

«طبیب اجباری» خود زندگی است/ از استادانم نمره قبولی گرفتم

خبرگزاری مهر - ۲۴ مهر ۱۴۰۲
سهیل جمشیدی کارگردان نمایش «طبیب اجباری» که این روزها در خانه نمایش دا روی صحنه است درباره انتخاب این نمایشنامه مولیر به خبرنگار مهر گفت: من به ژانر کمدی علاقه زیادی داشتم و دارم. متن‌های بسیاری را برای اجرا مطالعه کردم از چخوف تا نیل سایمون از کارلو گولدونی تا... اساسا مخاطب امروز جامعه می تواند با کمدی هایی از جنس مولیر، کارلو گولدونی، عزیز نسین و دیگر نویسندگان از این دست ارتباط برقرار کند چون با جامعه منطبق هستند؛ کمدی هایی که انسان را به اندیشه و تعمق وا می‌دارند
گپ‌وگفت دولت‌آبادی و تاجیک‌ها در تهران
ایسنا

گپ‌وگفت دولت‌آبادی و تاجیک‌ها در تهران

خبر آنلاین - ۳۰ اردیبهشت ۱۴۰۲
پرسه زدن و راه رفتن در غرفه‌ها، با چشم اتفاقات را پاییدن، سرک کشیدن به غرفه‌ها و مصاحبه خواستن از میهمان‌های نمایشگاه کتاب بخشی از روزمرگی‌های خبرنگار کتاب و ادبیات است؛ چند روز پیش در روزهای ابتدایی نمایشگاه خود را میهمان ‌ویژه نمایشگاه می‌کنم، تاجیک‌ها که شکرشکن به زبان فارسی...» حرف‌های‌شان دیگر به آخر رسیده است و یادی از عزیز نسین می‌کنند
انتخابات ترکیه − تفسیر نتیجه و روند منجر به آن
رادیو زمانه

انتخابات ترکیه − تفسیر نتیجه و روند منجر به آن

رادیو زمانه - ۲۶ اردیبهشت ۱۴۰۲
انتخابات دور اول ریاست جمهوری و پارلمان ترکیه با پیروزی قاطع راست افراطی به پایان رسید. اگر حزب «جمهوری خلق» را با ارفاق به مثابه‌ی چپ میانه در نظر گیریم، این حزب تنها ۲۵ درصد کل آرا را به خود اختصاص داد. حزب جنبش کردها، یعنی «حزب دموکراتیک خلق‌ها»... گروه زیادی از نویسندگان و شاعران چپ و علوی به همراه نویسنده‌ی فقید ترکیه، عزیز نسین، برای سخنرانی در مراسمی به این شهر رفته بودند و در هتل مادیماک اقامت داشتند که شبانه لومپن‌های تحریک شده از سوی اسلام‌گرایان و ملی‌گرایان به هتل حمله کردند و آنجا را به آتش کشیدند و دولت وقت فقط تماشاگر این صحنه‌ی فاجعه بار باقی ماند