اخبار پانویس

به گزارش خبرنگار مهر، نشست «ترجمه و ضرورت پانویس» فردا یکشنبه ۸ مهر همزمان با روز جهانی ترجمه توسط موسسه راوی در کافه کتاب ونک برگزار می‌شود. این برنامه با میزبانی سیدمحمد حسینی و اجرای ماندانا گرشاسبی همراه است. سخنران این برنامه امین حسینیون است که با نگاهی به ترجمه...به گزارش خبرنگار مهر، نشست «ترجمه و ضرورت پانویس» فردا یکشنبه ۸ مهر همزمان با روز جهانی ترجمه توسط موسسه راوی در کافه کتاب ونک برگزار می‌شود

مراسم رونمایی از کتاب‌های «صحبت آن مونس جان» و «النحو الهندی و النحو العربی» و نکوداشت ۹۷ سالگی فتح‌الله مجتبایی اظهار امیدواری شد که «عمر ایشان از ۱۲۰ سال بگذرد و آنگاه پیر شوند و ما از خوان فضل ایشان بهره‌برداری کنیم و ایشان به شاگردپروری بپردازند.» به... برای کتاب کاری نکردم و فقط مصاحبه‌هایی که ایشان را در طی حدود ۳۰ سال با نشریات مختلف داشتند، با کمک خانم عاصمی جمع آوری کردیم  و چند بار آن‌ها را بازخوانی و ویرایش کردیم و در جاهایی نیاز به پانویس بود، انجام دادیم

در سال ۱۹۰۶ میلادی (۱۲۸۴ خورشیدی)، زمانی که انقلاب مشروطیت در ایران رخ داد، اروپا فاصله زمانی طولانی‌ای از زلزله‌ای بزرگ‌تر عبور کرده بود که نه تنها خاک، بلکه اندیشه‌ها و باورهای مردم را متحول کرد: زلزله لیسبون دراول نوامبر ۱۷۵۵. این رویداد طبیعی با شدتی برابر ۹ ریشتر،... Ad placeholder پانویس‌ها ۱- Gerhard Streminger, Die Welt gerät ins Wanken – Das Erdbeben von Lissabon ۱۷۵۵ und die Wirkung auf das europäische Geistesleben

یکی از الگوهای توسعه در هر جامعه‌ای، میزان آزادی و رفاه زنان آن جامعه است. جامعه‌ی امروز ایران با رشد تجددخواهی که لازمه‌ی آن آزادی زنان است، به لحاظ اجتماعی و فرهنگی گام در مسیر نوینی گذاشته اما قوانین کار، طلاق، سرپرستی، حضانت فرزندان و… هنوز بر اساس محتوای... Ad placeholder  پانویس‌

یادداشتی فراهم‌ شده برای عرضه در کارگاه آنلاین در مورد پروژه‌ی تحقیقاتی «نامیدن تعلیق» (۲۶ و ۲۷ آبان ۱۴۰۳) «تعلیق» در برنامه‌ی پژوهشی‌ای که زیر این عنوان معرفی و در مقدمه‌ی کتاب «نامیدن تعلیق»”[۱] خطوط اصلی آن ترسیم شده، می‌خواهد بیانی از وضعیت «ما» باشد، مایی که باید بپرسیم...[۶] Ad placeholder پانویس‌ها [۱] ابراهیم توفیق و همکاران

خشک شدن دریاچه ارومیه دلایل مختلفی دارد. مسئولان بیشتر «تغییرات اقلیمی، خشکسالی، کمبود بارش‌ها و حفر چاه‌های غیرمجاز و الگوی کشت» را مطرح می‌کنند و کمتر به «احداث سدها، پل میان‌گذر شهید کلانتری و خاک‌ریز بر روی دریاچه» می‌پردازند. نقش سدها و پل میان‌گذر در این بحران بیشتر توسط... Ad placeholder پانویس‌ها

مقدمه مترجمان: متنی که در ادامه می خوانید ابتدا در آبان‌ماه ۱۴۰۱ (نوامبر ۲۰۲۲) منتشر شده، یعنی تنها اندکی پس از شروع انقلاب ژینا. جنبش ژن، ژیان، ئازادی برای بسیاری از ما در دیاسپورا شروع کاوش چندین و چند باره در معنای ارتباطمان با جهان و با یکدیگر بوده... Hevaltî – revolutionary friendship as radical care Ad placeholder پانویس‌ها

در اکتبر ۲۰۲۴، اعضای گروه «کنش فلسطین» (Palestine Action) به دفترهای شرکت بیمه‌ی آلیانتس (Allianz Insurance) در بریتانیا هجوم بردند.[۱] کنش فلسطین، گروهی مدافع فلسطین است که از طریق اقدام‌های پرجلوه مخالفت خود را در برابر کمپانی‌هایی که به اسرائیل کمک نظامی و مالی می‌کنند نشان می‌دهد. این... اما با وجود این‌که آلیانتس پاسخ شفافی به اتهام‌های واردشده نداده است، سابقه‌ی آن در شریک جرم‌بودنِ نازی‌ها علیه یهودیان و اسناد مربوط به مشارکت آن در کشتار فلسطینیان توسط اسرائیل ظن مشارکت تازه‌ی این شرکت در یک نسل‌کشیِ دیگر را تقویت می‌کند، شرکت بیمه‌ای که اعتبار آن به خدمات مربوط به عمر و امنیت و سلامت انسان‌ها بازمی‌گردد! Ad placeholder پانویس‌ها

❗️ این یادداشت ممکن است داستان رمان را فاش کند. خلاصه‌ی آلیس پای آتش را بخوانیم. ۱ سیگنَه و آسله زن و شوهری هستند که در گوشه‌ای از نروژ با یک‌دیگر زنده‌گی می‌کنند‌‌. آسله بیش از بیست‌ودو سال است با قایق خویش به دریاچه‌ رفته است و دیگر بازنگشته... مهرماه ۱۴۰۳سپتامبر ۲۰۲۴ Ad placeholder پانویس

در حالی که به انتخابات آمریکا نزدیک می‌شویم، ترس و دلهره بسیاری از ایرانیان شدت گرفته است. بسیاری از ایرانیان داخل کشور می‌دانند که با حضور ترامپ در کاخ سفید، او ممکن است برای حمله به ایران به نتانیاهو چراغ سبز بدهد، همان طور که در مورد بلندی‌های جولان... Ad placeholder پانویس‌ها