اخبار چارلز بوکوفسکی

سمیه تاج‌الدین: با توجه به اینکه نیمه‌ی دوم هر سال، فصل پاییز و زمستان، تمایل به خرید کتاب جان می‌گرفت و رونق به بازار کتاب می‌آمد، اما امسال در پی اعتراضات اخیر و اتفاقات پس از آن، مردم رغبت و تمایلی برای خرید کتاب نداشته و عبور از فصل پاییز... نشرچشمه نام کتاب نویسنده مترجم هر چه باداباد استیو تولتز پیمان خاکسار عامه پسند چارلز بوکوفسکی پیمان خاکسار آینه در آینه امیر هوشنگ ابتهاج به انتخاب دکتر محمدرضا شفیعی کدکنی خانه لهستانی ها مرجان شیرمحمدی پاییز فصل آخر سال نسیم مرعشی نشر ثالث نام کتاب نویسنده مترجم رولت سرخ دزموند چام بیژن اشتری خزان خودکامه گابریل گارسیا مارکز اسدالله امرایی جنبش اجتماعی چیست هنک جانستون سعید کشاورزی مریم کریمی توتالیتاریسم هانا آرنت محسن ثلاثی قاضی ایوان کلیما فروغ پوریاوری نشر ققنوس نام کتاب نویسنده مترجم ملت عشق الیف شافاک ارسلان فصیحی سمفونی مردگان عباس معروفی سال بلوا عباس معروفی سرگذشت ندیمه مارگارت اتوود سهیل سمی تسلی بخشی های فلسفه آلن دوباتن عرفان ثابتی نشر بیدگل نام کتاب نویسنده مترجم چرا شد محو ازیاد تو نامم افسانه نجم آبادی شیرین کریمی امید استان ون هوفت مهدی نصرالله زاده به یاد دار لیزا جنوا ماندانا فرهادیان زیر تیغ ستاره جبار هدا مارگولیوس کووالی علیرضا کیوانی نژاد کتابفروشی امام (مشهد) نام کتاب نویسنده مترجم ناشر سقوط سلطنت جنگ بزرگ و پایان امپراتوری عثمانی رایان جینگرایس علیرضا میردیده نشر شیرازه درس گرفتن از آلمانی ها خاطره شر و مسئله نژاد سوزان نیمن محمد مصطفی بیات نشر برج حجره خورشید شرحی بر مقالات شمس تبریزی سودابه کریمی نشر روزنه نشر نی (لیست کتاب های پر فروش در ماه اول فصل زمستان) نام کتاب نویسنده مترجم بحران نفت در ایران یرواند آبراهامیان محمد ابراهیم فتاحی جاناتان مرغ دریایی ریچارد باخ کاوه میرعباسی قرآن کریم محمد علی کوشا روح پراگ ایوان کلیما خشایار دیهیمی جامعه شناسی نخبه کشی علی رضاقلی بیشتر بخوانید

خبرگزاری مهر – گروه فرهنگ و ادب: فصلنامه فرهنگی، ادبی و هنری شمیره از نشریات موفق معاصر هرات است که اکنون سومین سال فعالیت خود را طی می‌کند. به دلیل اهمیت این نشریه و البته ناشناخته بودنش میان مخاطبان ایرانی به درخواست گروه فرهنگ و ادب خبرگزاری مهر، یادداشتی در... اولاً هان، چارلز بوکوفسکی، ایلا ویلر ویلکاکس، ادوارد ایستلین کامینگز، دیانا رایت، غیاث‌المدهون، سامیول تایلر کولریج، و سینت فرانسس و رُزه آوسلندر به فارسی ترجمه شده و قسمتی از بخش شعر فصل‌نامه شمیره را تشکیل داده است

به گزارش خبرگزاری مهر، در اولین شب از نوزدهمین هفته برنامه چراغ مطالعه ابتدا مروری بر اخبار حوزه کتاب شد. برگزاری دومین نمایشگاه مجازی کتاب تهران با حضور دو هزار ناشر، انتشار رمان «پرونده کارآگاه عاشق» نوشته مهام میقانی یکی از جنایی نویسان به نام کشور، انتشار کتاب «زرادخانه... مثلاً چارلز بوکوفسکی انقدر که در ایران شناخته شده است در کشورهای دیگر نیست

شماره جدید «نگاه نو» با عکس روی جلد لوریس چکناوُریان و پرونده ویژه بحران افغانستان منتشر شد. به گزارش ایسنا، بخش پرونده ویژه این شماره که به بحران افغانستان اختصاص دارد، با این مطالب همراه است: «جنگ افغانستان در آیینه آمار» نوشته آدلا سلیمان با ترجمه بهنام تهرانی، «بحران... «کتاب نه، سند محکمیت ملت ایران!» نوشته علی‌ میرزائی در بخش نقد و نظر، «چند شعر از چارلز بوکوفسکی» از وازریک درساهاکیان و «روکوئیم آلمانی» از خورخه لوئیس بورخس با ترجمه سپاس ریوندی در بخش داستان و شعر این شماره از نگاه نو درج شده است

به گزارش خبرنگار مهر، رمان «جاده لس‌آنجلس» نوشته جان فانته با ترجمه محمدرضا شکاری به‌تازگی توسط نشر افق به چاپ دوم رسیده است. این‌کتاب دومین‌عنوانی است که نشر افق از مجموعه «فانته» چاپ کرده است. جان فانته نویسنده آمریکایی این‌کتاب، متولد سال۱۹۰۹ و درگذشته به سال ۱۹۸۳ است. این‌کتاب... چارلز بوکوفسکی شاعر آمریکایی فانته را بسیار می‌ستود و عده‌ای از منتقدان ادبی هم «جاده لس‌آنجلس» فانته را شبیه رمان «هزارپیشه» بوکوفسکی دانسته‌اند

شهرهایِ بوکان و سقز از لحاظِ توسعه کارِ صنعتی در شهرهای کُردنشین و حتی غربِ کشور پیشتاز هستند. مهارتِ مکانیک‌ها و صنعت‌کارانِ آن‌ها به ویژه در حوزه تعمیرات انواعِ ماشین و قطعاتِ خودرو زبانزد است. اما خدماتِ این قشر، متکی به خدماتِ شاگردی کودکانی است که اندک دستمزدی روزهایشان... امیدها و آرزوها و حرفهای آن‌ها تداعی‌کننده این جملات چارلز بوکوفسکی است که می‌گوید

لارنس فرلینگتی، شاعر بزرگ قرن بیستم آمریکا که روز دوشنبه ۲۲ فوریه در ۱۰۱ سالگی در خانه‌اش در سان فرانسیسکو درگذشت، از آخرین بازماندگان نسل «بیت» و همچنین ستون این جنبش ناسازگار و سرکش ادبی بود. رسانه‌های آمریکایی به نقل از فرزندان فرلینگتی، علت درگذشت او را مشکلات ریوی... فرلینگتی (چپ) در کنار آلن گینربورگ در مراسم یادبود جک کرواک دیگر شاعر نسل بیت و در کنار همسر او اما یکی دیگر از کسانی که فرلینگتی به جامعه ادبی آمریکا و جهان معرفی کرد، چارلز بوکوفسکی بود

به گزارش خبرنگار مهر، دو کتاب «روزشمار دانایی» نوشته لئو تولستوی و «زندگی روزمره در دوره انقلاب فرانسه» نوشته جیمز ام. اندرسن به‌تازگی با ترجمه امید ورزنده و سعید درودی توسط انتشارات نگاه منتشر و راهی بازار نشر شده‌اند. «روزشمار دانایی» آخرین کتاب تولستوی است که برای اولین‌بار به فارسی... «احمد شاملو» نوشته محمد حقوقی با چاپ هجدهم، «دشمنان» نوشته آنتوان چخوف با ترجمه سیمین دانشور، با چاپ چهاردهم، «ساندویچ ژامبون» نوشته چارلز بوکوفسکی با ترجمه علی‌امیر ریاحی با چاپ سیزدهم، «خوشه‌های خشم» نوشته جان اشتاین‌بک با ترجمه عبدالحسین شریفیان با چاپ یازدهم، «جانشین» اثر غلامحسین ساعدی با چاپ چهارم و «سیاوش کسرایی» اثر فیض شریفی با چاپ سوم، هم آثاری هستند که به‌تازگی توسط این‌ناشر تجدید چاپ شده‌اند

به گزارش خبرنگار مهر، رمان «شوخی می‌کنید مسیو تانر» نوشته ژان پل دوبوآ به‌تازگی با ترجمه اصغر نوری توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شده است. این‌کتاب صدوچهلمین عنوان «رمان»‌ از مجموعه «ادبیات امروز» است که این‌ناشر چاپ می‌کند و نسخه اصلی آن سال ۲۰۰۶ چاپ شده است. دوبوآ تحت تاثیرچند نویسنده آمریکایی از جمله جان فانته، کورک مک‌کارتی، فیلیپ راث، چارلز بوکوفسکی، جیم هریسون و جان آپدایک است که آپدایک را به‌عنوان استاد خود معرفی می‌کند و می‌گوید

رمان «تا بهار صبر کن باندینی» نوشته جان فانته با ترجمه‌ آذر تقی‌یار منتشر شد. به گزارش ایسنا، این کتاب با مقدمه‌ چارلز بوکوفسکی در ۳۰۰ صفحه، با شمارگان ۵۰۰ نسخه و قیمت ۵۳هزار تومان توسط انتشارات دوات معاصر منتشر شده است. در معرفی رمان «تا بهار صبر کن باندینی» عنوان شده است:... به گزارش ایسنا، این کتاب با مقدمه‌ چارلز بوکوفسکی در ۳۰۰ صفحه، با شمارگان ۵۰۰ نسخه و قیمت ۵۳هزار تومان توسط انتشارات دوات معاصر منتشر شده است