اخبار یاروسلاو هاشک

«هیچ چیز نمی‌تواند با اروپای مرکزی و آرزوی آن برای تنوع، بیگانه‌تر از روسیه باشد؛ روسیه یک‌شکل، قالبی و متمرکزکننده، که مصمم است هر یک از ملل امپراطوری خود، اوکراینی‌ها، بلاروسی‌ها، ارمنی‌ها، اهالی لتونی و لیتوانی‌ و دیگران را به درون ملت واحد روس مستحیل کند.» این جملات... میلان کوندرا و «جاسوسی برای دولت کمونیستی» کوندرا با اشاره به تاریخ اروپای شرقی و مرکزی، و هنرمندان و نویسندگانی که در این خطه پرورش یافتند، مثل فرانتس کافکا و یاروسلاو هاشک، می‌نویسد که این بخش از اروپا در آغاز قرن بیستم «بزرگترین مرکز فرهنگی» بوده و پس از ۱۹۴۵ کشورهای اروپای مرکزی احساس کردند تغییری که در سرنوشت آنان پیش آمده، «فقط فاجعه‌ای سیاسی نیست

به گزارش خبرگزاری مهر، محمد مهدی دادمان، رئیس حوزه هنری انقلاب اسلامی با صدور پیامی درگذشت حجت الاسلام علی صفوی شاملو، فعال فرهنگی را تسلیت گفت. مشروح متن این پیام به این ترتیب است: «بسم الله الرحمن الرحیم انالله و انا الیه راجعون با کمال تأسف امروز با خبر شدم...

به گزارش خبرنگار مهر، سید علی حسینی در چهارمین نشست رسالات جامعه ایمانی مشعر با اشاره به برگزاری این نشست گفت: این نشست فصلی برای چهارمین‌بار به عنوان حرکت منبری‌های جوان هیأت‌های حسینی ششم اسفندماه با حضور چهره‌های شاخص منبر از استآن‌های کشور برگزار شد، به دنبال ایجاد هم‌دلی...

 ایرج پزشک‌زاد نویسنده کتاب دایی دایی‌جان ناپلئون درگذشت  ایرج پزشک‌زاد نویسنده شهیر ایران معاصر در لس‌آنجلس در سن ۹۴ سالگی فوت کرده است. آقای پزشک‌زاد متولد ۱۳۰۶ خورشیدی در تهران بود. وی در ایران و فرانسه تحصیل کرد و مدتی نیز به قضاوت در دادگستری مشغول بود و پس... چند مقالهٔ سیاسی (۱۳۷۲) (مقالات سیاسی) مروری در تاریخ انقلاب فرانسه (۱۳۸۱) (تاریخ) طنز فاخر سعدی (۱۳۸۱) (نقد و تفسیر) حافظ ناشنیده‌پند (۱۳۸۳) (سرگذشت‌نامه و رمان تاریخی) مروری در انقلاب مشروطیت ایران (۱۳۸۴) (تاریخ) ریشه‌های اختلاف چین و شوروی (رساله)[نیازمند منبع] ترجمه روزولت / سارا دلانو روزولت (۱۳۲۶) ملک مقرب در جمع شیاطین / موریس دوکبرا (۱۳۳۱) دختر گرجی / موریس دوکبرا (۱۳۳۴) زندانی کازابلانکا / موریس دوکبرا (۱۳۳۵) دزیره / آن ماری سلینکو (۱۳۳۵) افسونگران دریا / آلفرد ماشار (۱۳۳۶) جمیله / هانری بوردو (۱۳۳۷) عدالت اجرا شده‌است / ژان مکر (۱۳۳۷) دو سرنوشت / ویلکی کالینز (۱۳۴۵) فردا گریه خواهم کرد / لیلیان راث (۱۳۴۵) ماروا / موریس دوکبرا (۱۳۶۲) شوایک سرباز پاکدل / یاروسلاو هاشک (۱۳۶۴)  فیلمها و خبرهای بیشتر در کانال تلگرام پیک ایران

به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، مهدی یزدانی‌خرم، نویسنده، روزنامه‌نگار و منتقد ادبی، از زنده‌یاد ایرج پزشک‌زاد نوشت.  او در صفحه اینستاگرامش نوشت: «امروز بیست و دوم دی ماه ۱۴۰۰ احتمالن حوالی صبح در مملکت آمریکا و شهر لوس‌آنجلس ایرج پزشکزاد در نود و چهار سالگی جهان را ترک کرد و ما را... از سویی با ترجمه‌ی بخش کوچکی از شاهکار یاروسلاو هاشک یعنی «شوایک» (که در اوایل دهه‌ هشتاد کل‌اش با ترجمه‌ درخشان کمال ظاهری درآمد

ایرج پزشکزاد، نویسنده و طنزپرداز که خوانندگان او را معمولاً با رمان «دایی‌جان ناپلئون» می‌شناسند، در اثر «ایست قلبی» در ۹۴ سالگی در لس‌آنجلس درگذشت. پزشکزاد متولد ۱۳۰۶ در تهران بود، در رشته حقوق درس خواند و قاضی شد، اما سال‌ها در وزارت امور خارجه به عنوان دبیر سفارت... پزشکزاد چند رمان نیز از زبان فرانسه ترجمه کرده که مهم‌ترین آن‌ها «شوایک، سرباز پاکدل» نوشته یاروسلاو هاشک است

خبرگزاری میزان _ خبرگزاری صدا و سیما نوشت: مهم‌ترین رویداد‌های تاریخی جهان در چنین روزی (سیزدهم دی) به شرح زیر است: ترور سردار شهید سلیمانی و المهندس توسط آمریکا دو سال پیش در چنین روزی، سیزدهم دی ماه سال ۱۳۹۸ هجری شمسی سردار سرافراز اسلام، حاج قاسم سلیمانی، فرمانده... درگذشت نویسنده استقلال طلب چک ۹۹ سال پیش، در روز سوم ژانویه سال ۱۹۲۳ میلادی «یاروسلاو هاشک» (Jaroslav Hasek) نویسنده استقلال طلب چک درگذشت

"ماجراهای شوایک، سرباز ساده‌دل" اثر مشهور یاروسلاو هاشک، نویسنده مشهور چک که در ماه مارس سال ۱۹۲۱ منتشر شد، امسال صدساله می‌شود. نویسنده در این اثر ضدجنگ می‌کوشد نشان دهد که حماقت‌های انسان را پایانی نیست."ماجراهای شوایک، سرباز ساده‌دل" اثر مشهور یاروسلاو هاشک، نویسنده مشهور چک که در ماه مارس سال ۱۹۲۱ منتشر شد، امسال صدساله می‌شود

شوایک داستان بخش تاریک ذهن انسان است، آن بخشی که دوست نداریم ببینیم و به یاد بسپاریم. داستان از روزی شروع می‌شود که امپراتور اتریش، فرانتس فردیناند، در سوءقصدی در سارایو کشته می‌شود. در این روز شوایک به اتفاق دوستش در میخانه‌ای نشسته، میان میگساری از این حادثه سخن... یاروسلاو هاشک، نویسنده معروف چک و خالق "شوایک" در زندان شوایک با زندانیانی مجاری و چک همبند است که نخواسته‌اند به جبهه بروند و در ارتش اتریش-مجار آدم بکشند و یا کشته شوند

شوایک داستان بخش تاریک ذهن انسان است، آن بخشی که دوست نداریم ببینیم و به یاد بسپاریم. داستان از روزی شروع می‌شود که امپراتور اتریش، فرانتس فردیناند، در سوءقصدی در سارایو کشته می‌شود. در این روز شوایک به اتفاق دوستش در میخانه‌ای نشسته، میان میگساری از این حادثه سخن... یاروسلاو هاشک، نویسنده معروف چک و خالق "شوایک" در زندان شوایک با زندانیانی مجاری و چک همبند است که نخواسته‌اند به جبهه بروند و در ارتش اتریش-مجار آدم بکشند و یا کشته شوند