اخبار انتشارات گالیمار
داستانهای کوتاه امیل زولا و چزاره پاوزه در دو کتاب چاپ شدند
خبرگزاری مهر - ۱۹ مهر ۱۴۰۲
به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «بهشت گربهها» نوشته امیل زولا با ترجمه مژگان حسینی روزبهانی و «کت چرمی» نوشته چزاره پاوزه با ترجمه صنم غیاثی بهتازگی توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شدهاند. دو کتاب یادشده از عناوین مجموعه «پانوراما» هستند که اینناشر ترجمهاش را منتشر میکند. این... «بهشت گربهها» نوشته امیل زولا دربرگیرنده ۵ داستان کوتاه از ایننویسنده است که سال ۲۰۱۹ توسط انتشارات گالیمار چاپ شده است
ترجمه دوکتاب بالزاک وارد بازار شد/گوبسک و پیردختر در کتابفروشیها
خبرگزاری مهر - ۱۸ شهریور ۱۴۰۲
به گزارش خبرنگار مهر، دو کتاب «گوبسک رباخوار» و «پیردختر» نوشته اونوره دوبالزاک بهتازگی با ترجمه محمدجعفر پوینده توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شدهاند. ایندو کتاب عناوین مجموعه «ادبیات داستانی کلاسیک جهان» هستند که اینناشر چاپ میکند. «گوبسک رباخوار» درباره زندگی دختر بیبندوبار شخصیت «باباگوریو» است که... ترجمه محمدجعفر پوینده از «گوبسک رباخوار» براساس نسخهای انجام شده که انتشارات گالیمار سال ۱۹۷۶ منتشر کرده است
«ساحره» وارد کتابفروشیها شد/قصه رومانی پس از چائوشسکو
خبرگزاری مهر - ۱۶ مرداد ۱۴۰۲
به گزارش خبرنگار مهر، رمان «ساحره» نوشته گئورگ دراگمان بهتازگی با ترجمه ابوالفضل اللهدادی توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی اینکتاب سال ۲۰۱۸ توسط انتشارات گالیمار در پاریس منتشر شده است. گئورگ دراگمان مولف اینکتاب، نویسنده و مترجم رومانیاییمجارستانی و متولد ۱۹۷۳ است که... نسخه اصلی اینکتاب سال ۲۰۱۸ توسط انتشارات گالیمار در پاریس منتشر شده است
راز آخرین وصیت میلان کوندرا و روایتی از زندگی مخفیاش
رادیو فردا - ۳۱ تیر ۱۴۰۲
جسد میلان کوندرا در مکانی که هرگز اعلام عمومی نشد، در خلوتِ خصوصیترین جمع، سوزانده شد؛ حالا دیگر از کوندرا فقط افکارش در کتابهایش، لابهلای کلمات و جملاتش، زنده است. خبر درگذشت این نویسنده بزرگ فرانسوی-چکی در روز بیستم تیر در صدر اخبار رسانههای جهان قرار گرفت، اما این...» در جستوجوی خاطره کوندرا عصر چهارشنبه ۲۸ تیر، زمانی که انتشارات گالیمار خبر سوزاندن جسد کوندرا را منتشر کرد، زندگی و رفتوآمدها در کوچه بنبستی که خانه کوندرا و ورا در آن قرار دارد، مثل همیشه بود
ترجمه «مزدک» موریس سیماشکو بازنشر شد
خبرگزاری مهر - ۳۰ تیر ۱۴۰۲
به گزارش خبرنگار مهر، رمان «مزدک» نوشته موریس سیماشکو بهتازگی با ترجمه مهدی سحابی توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی اینکتاب سال ۱۹۷۳ توسط انتشارات گالیمار منتشر شده است. موریس سیماشکو نویسنده روس اینکتاب متولد سال ۱۹۲۴ در ادسا و درگذشته بهسال ۲۰۰۰ است. نسخه اصلی اینکتاب سال ۱۹۷۳ توسط انتشارات گالیمار منتشر شده است
معرفی مهمترین کتابهای فصل ادبی ۲۰۲۳ فرانسه
خبرگزاری مهر - ۲۸ تیر ۱۴۰۲
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از اکتوالیته، چندین نام بزرگ ادبیات فرانسه در ماه آگوست (مرداد) به کتابفروشیها بازمیگردند. در حالی که ماه پیش اعلام شد فصل ادبی ۲۰۲۳ با «فقط» ۴۶۶ رمان، در مقایسه با ۴۹۰ رمان در سال گذشته و ۵۲۱ در سال ۲۰۲۱، رقم میخورد که... اریک راینهارت با رمان «سارا، سوزان و نویسنده» از انتشارات گالیمار پس از اقتباس سینمایی از «عشق و جنگل» در سینما، اریک راینهارت با «سارا، سوزان و نویسنده» به کتابفروشیها بازمیگردد
میلان کوندرا نویسنده کتاب «سبکی تحملناپذیر هستی» در سن ۹۴ سالگی درگذشت
رادیو زمانه - ۲۱ تیر ۱۴۰۲
رسانههای کشور چک روز چهارشنبه ۱۲ ژوئیه/ ۲۱ تیر اعلام کردند که میلان کوندرا، نویسنده چکتبار و نویسنده رمان «سبکی تحملناپذیر هستی» درگذشت. او در زمان مرگ ۹۴ ساله بود. آنا مرازوا، سخنگوی کتابخانه موراویا در جمهوری چک (MZK) گفت: «میلان کوندرا پس از یک بیماری طولانی دیروز در...
مرگ فیلیپ سولرس، نویسندۀ فرانسوی: ستایشگر زن، هنر و زیبایی
آر اف آی - ۱۶ اردیبهشت ۱۴۰۲
تبلیغ بازرگانی صبح شنبه ششم مه/۱۶ اردیبهشت، خبر مرگ فیلیپ سولرس ابتدا در روزنامۀ فیگارو انتشار یافت. ساعتی بعد، انتشارات گالیمار، ناشر آثار او، خبر را تأیید کرد.با اینکه در حوزۀ زبان فارسی ترجمۀ هیچیک از کتابهای سولرس یافت نمیشود اما با اینحال نام او در مقالات ادبی... ساعتی بعد، انتشارات گالیمار، ناشر آثار او، خبر را تأیید کرد
پاسکال کینیار فرانسوی برنده جایزه معتبر اسپانیایی شد
خبرگزاری مهر - ۲۷ فروردین ۱۴۰۲
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از ال پایس، هیات داوران جایزه معتبر ادبی فورمنتور اسپانیا با توجه به تسلط پاسکال کینیار در تبارشناسی اندیشه ادبی وبه دلیل مهارتی که در حل غیرمنتظرهترین ابعاد نویسندگی دارد از وی به عنوان برنده خود در سال ۲۰۲۳ یاد کردند. به گفته هیات... او برای انتشارات گالیمار کار کرد و سمتهای مختلفی داشت تا اینکه تصمیم گرفت همه وقتش را صرف نویسندگی کند
ترجمه «صومعه پارما» چاپ شد/کتاب مهم و تحسینشده استاندال
خبرگزاری مهر - ۱۳ اسفند ۱۴۰۱
به گزارش خبرنگار مهر، رمان «صومعه پارما» نوشته استاندال بهتازگی با ترجمه محمد نجابتی توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. اینکتاب دویستوسیویکمین عنوان «ادبیات جهان» و صدونودوهفتمینرمانی است که اینناشر در قالب اینمجموعه منتشر میکند. ترجمه فارسی پیشرو از اینکتاب براساس نسخهای انجام شده که انتشارات... ترجمه فارسی پیشرو از اینکتاب براساس نسخهای انجام شده که انتشارات گالیمار سال ۲۰۰۸ در قالب مجموعه «Folioplus calssiques» منتشر کرده است
حق کپی © ۲۰۰۱-۲۰۲۴ - Sarkhat.com - درباره سرخط - آرشیو اخبار - جدول لیگ برتر ایران